內(nèi)蒙古自治區(qū)翁牛特旗人民法院

民事判決書

（2015）翁民初字第4441號(hào)

原告孫某某，女，19**年**月*日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住翁牛特旗。

委托代理人李艷春，內(nèi)蒙古松瑞律師事務(wù)所律師。

被告梅某某，男，19**年*月**日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住翁牛特旗。

被告宋某某，男，19**年*月*日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住赤峰市紅山區(qū)。

被告中國某民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司翁牛特旗支公司，住所地：烏丹鎮(zhèn)某某路中段。

法定代表人于某某，經(jīng)理。

委托代理人李某某，系該公司職工。

被告中國平某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)保險(xiǎn)股份有限公司赤峰中心支公司，住所地：赤峰市新城區(qū)某某大街北某某公司綜合樓*樓大廳。

法定代表人白某某，經(jīng)理。

委托代理人孫文廣、許昕瑩，內(nèi)蒙古奧星律師事務(wù)所律師。

原告孫某某與被告梅某某、宋某某、中國某民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司翁牛特旗支公司（以下簡稱某保財(cái)險(xiǎn)公司）、中國平某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司赤峰中心支公司（以下簡稱平某保險(xiǎn)公司）機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2015年4月13日立案受理，依法由審判員柳俊海適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告孫某某及其委托代理人李艷春，被告梅某某、某保財(cái)險(xiǎn)公司的委托代理人李某某、平某保險(xiǎn)公司的委托代理人孫文廣、許昕瑩到庭參加訴訟，被告宋某某經(jīng)本院合法傳喚，無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告訴稱，2015年2月24日被告宋某某駕駛蒙DS****號(hào)小型轎車沿橋頭鎮(zhèn)上羊草溝通往高速公司的砂石路由南向北行駛至交叉路口左轉(zhuǎn)彎時(shí)，與沿瀝青路由西向東行駛的由梅某某駕駛的蒙DVY***號(hào)小型轎車相撞，相撞后蒙DVY***號(hào)小型轎車駛?cè)胂嘞蜍嚨烙峙c沿瀝青路由東向西駛來付某駕駛的二輪電動(dòng)車（載有其妻子孫某某）相撞，造成付某、孫某某嚴(yán)重受傷，原告?zhèn)笕胱∧衬硨W(xué)院附屬醫(yī)院進(jìn)行治療，現(xiàn)被告方未賠償各項(xiàng)損失。

此次事故翁牛特旗交通警察大隊(duì)作出翁公交認(rèn)定（2015）第15***1號(hào)事故認(rèn)定書認(rèn)定被告宋某某負(fù)此次事故的主要責(zé)任，被告梅某某負(fù)次要責(zé)任，原告無責(zé)任。二被告的肇事車輛分別在被告保險(xiǎn)公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)三者險(xiǎn)，所以被告保險(xiǎn)公司應(yīng)在責(zé)任限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。訴訟請求：判令被告賠償醫(yī)療費(fèi)111093.26元、誤工費(fèi)36322.39元（90.13元／天ｘ403天）、護(hù)理費(fèi)4190.64元（110.28元／天ｘ38天）、伙食補(bǔ)助費(fèi)3800元（100元／天ｘ38天）、交通費(fèi)500元、殘疾賠償金28350元／年ｘ20年ｘ20%=113400元、精神損害撫慰金6000元、鑒定費(fèi)1200元、保全費(fèi)200元，合計(jì)276693.49元。

被告梅某某辯稱，我是正常行駛，是對(duì)方車輛先把我撞的，我也是受害者，我僅承擔(dān)少量責(zé)任。

被告某保財(cái)產(chǎn)公司辯稱，醫(yī)療費(fèi)根據(jù)全國社保賠償標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行賠付，誤工費(fèi)賠償125天，傷殘鑒定前一日。護(hù)理費(fèi)和伙食補(bǔ)助費(fèi)根據(jù)病例按36天賠償、交通費(fèi)沒有票據(jù)不予賠償。精神損害撫慰金不賠付。不承擔(dān)訴訟費(fèi)、鑒定費(fèi)、保全費(fèi)，以上金額在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)按事故責(zé)任承擔(dān)賠償金額。梅某某的車輛在我公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)。

被告平某保險(xiǎn)公司辯稱，醫(yī)療費(fèi)按比例區(qū)分甲、乙、丙類藥核定我公司應(yīng)承擔(dān)的額度，要求原告提供用藥明細(xì)、對(duì)用藥合理性進(jìn)行佐證，上述證據(jù)不齊備，我公司將對(duì)醫(yī)療費(fèi)不予賠付。誤工費(fèi)應(yīng)計(jì)算到傷殘鑒定的前一日，護(hù)理費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)按36天計(jì)算，交通費(fèi)沒有票據(jù)不予賠付，精神損害撫慰金不予賠付，案件受理費(fèi)、鑒定費(fèi)、保全費(fèi)我公司不予承擔(dān)。以上金額在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)應(yīng)不區(qū)分事故責(zé)任。宋某臣在我公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和三者商業(yè)險(xiǎn)。根據(jù)保險(xiǎn)條款應(yīng)由宋某某、梅某某承擔(dān)鑒定費(fèi)、保全費(fèi)。

被告宋某某在法定期間內(nèi)未進(jìn)行答辯。

原告為支持其訴訟請求向本院提交如下證據(jù)：1、翁公交認(rèn)字（2015）第15***1號(hào)道路交通事故認(rèn)定書，證明宋某某負(fù)本次事故主要責(zé)任，梅樹森負(fù)本次事故次要責(zé)任，孫某某、付某不負(fù)本次事故責(zé)任的事實(shí)。2、疾病診斷書一枚，證明經(jīng)診斷原告病情為：左膝關(guān)節(jié)后交叉韌帶斷裂、前交叉韌帶外側(cè)副韌帶損傷，治療建議：①加強(qiáng)功能鍛練，避免膝關(guān)節(jié)僵直。②、休息1年，觀察切口愈合情況。③、門診隨診。3、醫(yī)療費(fèi)收據(jù)11枚，證明原告住院治療花去醫(yī)療費(fèi)111093.26元的事實(shí)。4、病例一份及用藥清單一份，證明原告住院治療情況及用藥情況。

針對(duì)原告舉證，被告梅某某質(zhì)證認(rèn)為：對(duì)原告所舉證據(jù)沒有異議。

針對(duì)原告舉證，被告某保財(cái)產(chǎn)公司質(zhì)證認(rèn)為：對(duì)證據(jù)本身無異議，沒有休息一年。

針對(duì)原告舉證，被告平某保險(xiǎn)公司質(zhì)證認(rèn)為：對(duì)證據(jù)沒有異議，原告實(shí)際住院36天，應(yīng)按36天計(jì)算。

四被告在本次訴訟過程中未向本院提交證據(jù)。

原告起訴后，向本院提出要求對(duì)原告的傷情做傷殘等級(jí)鑒定的申請，本院委托某某學(xué)院附屬醫(yī)院司法鑒定中心對(duì)原告?zhèn)麣埖燃?jí)進(jìn)行了鑒定，2015年6月30日某某學(xué)院附屬醫(yī)院司法鑒定中心作出鑒定結(jié)論：原告的傷殘等級(jí)為9級(jí)。原告同時(shí)花去鑒定費(fèi)1200元。

對(duì)鑒定結(jié)論原告、被告梅某某、被告某保財(cái)險(xiǎn)公司、平某保險(xiǎn)公司均無異議。

針對(duì)原、被告的舉證、質(zhì)證，本院綜合認(rèn)證如下：原告提交的責(zé)任認(rèn)定書、疾病診斷書、病例、用藥清單、法醫(yī)臨床司法鑒定意見書，被告沒有異議，能夠證明原告所要證明的事實(shí)，且被告未提出證據(jù)予以反駁，原告提交的證據(jù)具有證據(jù)效力，本院予以采信。

根據(jù)以上確認(rèn)的有效證據(jù)并結(jié)合原、被告的陳述，本院查明如下事實(shí)：2015年2月24日被告宋某某駕駛蒙DS****號(hào)小型轎車（此車在平某保險(xiǎn)公司投保了機(jī)動(dòng)車交通事故強(qiáng)制險(xiǎn)和保額為30萬元的商業(yè)三者險(xiǎn)）沿橋頭鎮(zhèn)上羊草溝通往高速公司的砂石路由南向北行駛至交叉路口左轉(zhuǎn)彎時(shí)，與沿瀝青路由西向東行駛的由被告梅某某駕駛的蒙DVY***號(hào)小型轎車（此車在某保財(cái)險(xiǎn)公司投保了機(jī)動(dòng)車交通事故強(qiáng)制險(xiǎn)）相撞，相撞后蒙DVY***號(hào)小型轎車駛?cè)胂嘞蜍嚨烙峙c沿瀝青路由東向西駛來付某駕駛的二輪電動(dòng)車（載有其妻子孫某某）相撞，造成付某、孫某某受傷，原告?zhèn)笤谀衬持行男l(wèi)生院治療后入住某某學(xué)院附屬醫(yī)院進(jìn)行治療，原告計(jì)住院治療38天，花去醫(yī)療費(fèi)111093.26元。此次事故經(jīng)翁牛特旗交通警察大隊(duì)處理，作出翁公交認(rèn)定（2015）第15***1號(hào)事故認(rèn)定書，認(rèn)定被告宋某某負(fù)此次事故的主要責(zé)任，被告梅某某負(fù)次要責(zé)任，原告無責(zé)任。就原告的賠償問題雙方未能達(dá)成一致，致原告起訴至人民法院。

另查明，經(jīng)某某學(xué)院附屬醫(yī)院司法鑒定中心對(duì)原告?zhèn)麣埖燃?jí)進(jìn)行鑒定，2015年6月30日該中心作出鑒定結(jié)論：原告的傷殘等級(jí)為9級(jí)。原告同時(shí)花去鑒定費(fèi)1200元。

本院認(rèn)為，本案系機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛，根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法實(shí)施條例》第五十二條一款（三）項(xiàng)之規(guī)定，機(jī)動(dòng)車通過沒有交通信號(hào)燈控制也沒有交通警察指揮的交叉路口，除應(yīng)遵守第五十一條第（二）項(xiàng)、第（三）項(xiàng)的規(guī)定外，還應(yīng)當(dāng)遵守下列規(guī)定：轉(zhuǎn)彎的機(jī)動(dòng)車讓直行的車輛先行。《中華人民共和國道路交通安全法》第二十二條第一款規(guī)定：機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)遵守道路安全法律、法規(guī)的規(guī)定，按照操作規(guī)范安全駕駛、文明駕駛。此次事故中因梅某某、宋某某違反上述規(guī)定，造成原告受傷兩車不同程度受損的交通事故，翁旗交通警察大隊(duì)認(rèn)定并做出的翁公交認(rèn)字（2015）第15***1號(hào)道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定：被告宋某某負(fù)此次事故的主要責(zé)任，被告梅某某負(fù)次要責(zé)任，原告無責(zé)任的責(zé)任劃分合理，本院予以采信。根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條規(guī)定：機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的，由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償；不足的部分，按照下列規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任：機(jī)動(dòng)車之間發(fā)生交通事故的，由有過錯(cuò)的一方承擔(dān)賠償責(zé)任；雙方都有過錯(cuò)的，按照各自過錯(cuò)的比例分擔(dān)責(zé)任。此次事故宋某某負(fù)主要責(zé)任，梅某某負(fù)次要責(zé)任，對(duì)于原告要求保險(xiǎn)公司在保險(xiǎn)限額進(jìn)行賠償，不足部分由梅某某進(jìn)行賠償?shù)脑V訟請求，本院予以支持。具體賠償項(xiàng)目為：醫(yī)療費(fèi)111093.26元、誤工費(fèi)11266.25元（90.13元／天ｘ125天）、護(hù)理費(fèi)4190.64元（110.28元／天ｘ38天）、伙食補(bǔ)助費(fèi)3800元（100元／天ｘ38天）、殘疾賠償金28350元／年ｘ20年ｘ20%=113400元、精神損害撫慰金6000元、鑒定費(fèi)1200元。故依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第四十八條、第十六條、第二十二條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告某保財(cái)險(xiǎn)公司和平某保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車交通事故強(qiáng)制保險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)賠償限額范圍內(nèi)各賠償原告10000元；

二、被告某保財(cái)險(xiǎn)公司和平某保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車交通事故死亡傷殘賠償限額范圍內(nèi)各賠償原告67428.45元［誤工費(fèi)11266.25元（90.13元／天ｘ125天）、護(hù)理費(fèi)4190.64元（110.28元／天ｘ38天）、殘疾賠償金28350元／年ｘ20年ｘ20%=113400元、精神損害撫慰金6000元的二分之一］；

三、被告平某保險(xiǎn)公司在商業(yè)三者險(xiǎn)賠償限額內(nèi)賠償原告66425.29［（醫(yī)療費(fèi)111093.26＋住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3800元-20000元）×70%］；

四、被告梅某某賠償原告28467.97元［（醫(yī)療費(fèi)111093.26＋住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3800元-20000元）×30%］；

五、鑒定費(fèi)1200元被告某保財(cái)險(xiǎn)公司和平某保險(xiǎn)公司各承擔(dān)600元；

六、駁回原告的其它訴訟請求。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

案件受理費(fèi)3860.00元減半收取1930.00元、保全費(fèi)200元均由被告宋某某和梅某某負(fù)擔(dān)，郵寄送達(dá)費(fèi)100.00元原、被告每人負(fù)擔(dān)20.00元。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于赤峰市中級(jí)人民法院。

審判員　　柳俊海

二〇一五年八月二十日

書記員　　馬永波

機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛