林州市人民法院

刑事判決書(shū)

（2014）林刑初字第337號(hào)

公訴機(jī)關(guān)林州市人民檢察院。

被告人李某某，男，19**年*月*日出生。

辯護(hù)人楊松，河南奧博律師事務(wù)所律師。

林州市人民檢察院以安林檢公訴刑訴[2014]395號(hào)起訴書(shū)指控被告人李某某犯故意傷害罪，于2014年9月28日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，適用普通程序，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。林州市人民檢察院指派檢察員黃彥君出庭支持公訴。被害人宋一某、王一某及其訴訟代理人王三某，被告人李某某及其辯護(hù)人楊松到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

林州市人民檢察院指控，2014年6月2日，被告人李某某等人來(lái)到林州市陵陽(yáng)鎮(zhèn)水磨山村王一某家要其妹夫王二某的戶(hù)口本、身份證等證件，李某某與王一某發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，雙方揪拽在一起互相毆打，李某某、王一某受傷。在民警到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)的路上，王一某的妻子宋一某和宋二某在附近胡同爭(zhēng)吵時(shí)，李某某跑到宋一某的跟前，用拳頭朝宋一某的臉部毆打，致使宋一某受傷。經(jīng)林州市公安局物證鑒定室鑒定，宋一某的損傷程度為輕傷二級(jí)，王一某、李某某的損傷程度為輕微傷。

針對(duì)上述事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)提供的證據(jù)有被告人李某某的供述；宋一某等人的陳述；證人王三某等人的證言；鑒定意見(jiàn)；戶(hù)籍證明等證據(jù)予以證實(shí)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，李某某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任，請(qǐng)依法判處。

被告人李某某辯稱(chēng)，對(duì)起訴書(shū)指控的事實(shí)和罪名無(wú)異議，自愿認(rèn)罪，請(qǐng)求從輕處罰。

被告人李某某的辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見(jiàn)是：1、本案被害人存在明顯過(guò)錯(cuò)；2、李某某自愿認(rèn)罪，系初犯、偶犯；3、已賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失，取得被害人諒解。綜上，建議對(duì)李某某適用緩刑。提供的證據(jù)有民事起訴書(shū)、受理案件通知書(shū)、事故處理協(xié)議、賠償款收據(jù)、銀行轉(zhuǎn)賬清單復(fù)印件各1份，證明被害人存在過(guò)錯(cuò)；林州市橫水鎮(zhèn)留馬村委會(huì)證明1份，證明李某某平時(shí)表現(xiàn)良好，無(wú)前科。

經(jīng)審理查明，2014年6月2日11時(shí)許，被告人李某某和其妻子宋二某、姐姐李一某等人到林州市陵陽(yáng)鎮(zhèn)水磨山村王一某家要其妹夫王二某的戶(hù)口本、身份證等證件，期間，李某某與被害人王一某發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，雙方揪拽在一起并互相毆打，李某某、王一某均受傷。后王一某的妻子被害人宋一某和宋二某在附近胡同爭(zhēng)吵時(shí)，李某某跑到宋一某的跟前，用拳頭朝宋一某的臉部毆打，致使宋一某受傷。經(jīng)林州市公安局物證鑒定室鑒定，宋一某右上頜竇前壁骨折，損傷程度構(gòu)成輕傷二級(jí)；王一某左眼部挫傷，損傷程度構(gòu)成輕微傷、李某某的損傷程度為輕微傷。本案在審理過(guò)程中，經(jīng)本院主持調(diào)解，宋一某、王一某與李某某家屬在自愿基礎(chǔ)上就附帶民事部分達(dá)成調(diào)解協(xié)議并履行，宋一某、王一某對(duì)李某某予以諒解并自愿撤回附帶民事訴訟。李某某當(dāng)庭對(duì)協(xié)議內(nèi)容予以同意。

上述事實(shí)，有檢察機(jī)關(guān)、辯護(hù)人提交并經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實(shí)：

1、書(shū)證及其他證據(jù)

（一）戶(hù)籍證明，證明被告人李某某的個(gè)人基本情況。

（二）現(xiàn)場(chǎng)照片、光盤(pán)，證明案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)情況。

二、鑒定意見(jiàn)

（一）林州市公安局物證鑒定室（林）公（傷）鑒（法活）字[2014]913號(hào)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)，證明宋一某的損傷程度構(gòu)成輕傷二級(jí)。

（二）林州市公安局物證鑒定室（林）公（傷）鑒（法活）字[2014]912號(hào)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)，證明王一某的損傷程度構(gòu)成輕微傷

（三）林州市公安局物證鑒定室（林）公（傷）鑒（法活）字[2014]916號(hào)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)，證明李某某的損傷程度構(gòu)成輕微傷。

三、證人證言

（一）證人王三某證言，2014年6月2日11時(shí)30分左右，我吃過(guò)飯去親戚王一某家，看見(jiàn)王一某胸部有一道紅,臉上也受傷，具體怎么受傷的我沒(méi)有看見(jiàn)。宋一某的右眼受傷，是王二某的丈哥小現(xiàn)用右拳頭戳了一下造成的。他們生氣的原因是小現(xiàn)、王二某的丈姐、丈嫂到王一某家要王二某的戶(hù)口本，而戶(hù)口本在鳳寶廠(chǎng)押著，雙方因此而生氣。

（二）證人郭某某證言，2014年6月2日11時(shí)30分許，李某某和其妻子、姐姐到我家說(shuō)要去王一某家要什么東西，大約十幾分鐘后，我妻子打電話(huà)說(shuō)打起來(lái)了，我就趕緊出去，看見(jiàn)李某某和王一某等人揪拽在一起，我就上去扯架，李某某就往我家跑了。

（三）證人楊某某證言，2014年6月2日11時(shí)左右，李某某和其妻子、姐姐及李某某到我家門(mén)口說(shuō)去王一某家要存款折，我找村支書(shū)說(shuō)事，回到我家東邊路邊，看見(jiàn)王一某和李某某在相互揪拽，王三某、郭某某等人上前扯架，后李某某及其妻子、姐姐、李某某就跑到我家，后派出所民警就過(guò)來(lái)了。我看見(jiàn)李某某臉上受傷，是在和王一某揪拽過(guò)程中造成的。

（四）證人宋二某證言，2014年6月2日早上8時(shí)左右，我和李一某、李某某、李某某先后到達(dá)陵陽(yáng)鎮(zhèn)水磨山村找王一某替李某某要王二某的身份證、戶(hù)口本、存款折等手續(xù)。期間，王一某和李某某相互揪拽，并用拳頭相互戳打，后王一某本家的人過(guò)來(lái)，王三某就報(bào)了警。王一某和李某某又相互揪拽并戳打，后被郭某某扯開(kāi)，李某某和我、李一某就跑到郭某某家，這時(shí)民警就過(guò)來(lái)了。李某某、王一某的傷是在二人相互揪拽過(guò)程中受的傷。

（五）證人李一某證言，2014年6月2日上午，我和弟媳宋二某及妹妹李某某趕到陵陽(yáng)鎮(zhèn)水磨山村王一某家替李某某要存款折和王二某的身份證、戶(hù)口本，期間，我弟弟李某某也趕到現(xiàn)場(chǎng)，我們和王一某發(fā)生爭(zhēng)吵，李某某和王一某相互揪拽戳打。后王三某也趕到現(xiàn)場(chǎng)，我們往胡同東邊走，王一某及其妻子、王三某就跟過(guò)來(lái)，并再次和李某某發(fā)生揪拽，后被郭某某扯開(kāi)，李某某就往郭某某家跑，后派出所民警就來(lái)了。李某某的傷是在和王一某揪拽過(guò)程中造成的。

四、被害人陳述

（一）被害人宋一某陳述，2014年6月2日11時(shí)許，我和丈夫王一某在家，李某某及其妻子、姐姐到我家要王二某的身份證、戶(hù)口本，王一某就出去和他們說(shuō)事，過(guò)了一會(huì)兒，我聽(tīng)見(jiàn)外面有人爭(zhēng)吵，出去走到我家門(mén)口西邊時(shí)看見(jiàn)李某某和其妻子、姐姐和王一某一直揪拽，后被鄰居勸架分開(kāi)，王一某就跑回家了。后我看見(jiàn)李某某的妻子還在我家東邊站著，我就走到她跟前和她理論，這時(shí)李某某跑過(guò)來(lái)用拳頭朝我右眼下部打了一下，我順勢(shì)跌倒在地，李某某打完我就向郭某某家跑了，后派出所民警就過(guò)來(lái)了。我的牙齒疼，是李某某把我打倒在地，我頭部磕在地上上下牙碰撞造成門(mén)牙掉落了一小塊。王一某的左眼、胸脯受傷，具體如何受傷的我不知道。

（二）被害人王一某陳述，2014年6月2日11時(shí)左右，我和妻子宋一某在家里，聽(tīng)見(jiàn)門(mén)外有動(dòng)靜，開(kāi)門(mén)后看見(jiàn)我哥王二某的妻子李某某、李某某的嫂子、姐姐和其哥李某某站在門(mén)外，他們讓把王二某的戶(hù)口本、身份證等東西給他們，我說(shuō)不在身邊就出門(mén)往西走，他們一直跟著我，李某某用拳頭打我，我也打李某某，但沒(méi)有打住，后我和李某某相互毆打，后我覺(jué)得頭疼就回家了。后我聽(tīng)見(jiàn)外面有人說(shuō)報(bào)警了，我就出來(lái)，我堂哥王三某也過(guò)來(lái)了。我們走到我家胡同東邊的十字路口，看見(jiàn)宋一某和李某某的嫂子在說(shuō)話(huà)，李某某趁我不注意用拳頭朝我左眼部打了一拳，后李某某跑到宋一某跟前，用拳頭朝宋一某右眼打了一下，把宋一某打倒在地。

五、被告人李某某供述，2014年6月2日11時(shí)左右，我和我姐李一某、妻子宋二某、妹妹李某某到水磨山村王一某家要我妹夫王二某的身份證、戶(hù)口本、存款折等物品，王一某不給，我和王一某發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，并相互揪拽毆打。我記不清是否動(dòng)手毆打宋一某了。另外，李某某當(dāng)庭供述和宋一某有肢體接觸。

六、被告人李某某的辯護(hù)人提供的證據(jù)：（一）林州市橫水鎮(zhèn)留馬村委會(huì)證明，證明李某某平時(shí)表現(xiàn)良好，無(wú)前科；（二）調(diào)解協(xié)議書(shū)、撤回書(shū)、諒解書(shū)、交納賠償款票據(jù)，證明雙方當(dāng)事人已就附帶民事賠償事宜在自愿基礎(chǔ)上達(dá)成調(diào)解協(xié)議并履行，宋一某、王一某對(duì)李某某予以諒解，并自愿撤回附帶民事訴訟。

上述證據(jù)，經(jīng)控辯雙方當(dāng)庭舉證、質(zhì)證，確實(shí)充分，予以認(rèn)定。

關(guān)于被告人李某某的辯護(hù)人提供的證據(jù)民事起訴書(shū)、受理案件通知書(shū)、事故處理協(xié)議、賠償款收據(jù)、銀行轉(zhuǎn)賬清單的復(fù)印件，證明被害人存在過(guò)錯(cuò)，經(jīng)查，上述證據(jù)只能證實(shí)宋一某、王一某一方與李某某一方之前存在民事糾紛，不能證實(shí)宋一某、王一某在本案中存在過(guò)錯(cuò)而引發(fā)本案的發(fā)生，上述證據(jù)與本案無(wú)關(guān)聯(lián)性，不予認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人李某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，林州市人民檢察院指控其犯故意傷害罪罪名成立。李某某的辯護(hù)人辯稱(chēng)本案被害人存在明顯過(guò)錯(cuò)的意見(jiàn)，經(jīng)查，根據(jù)辯護(hù)人提供的相關(guān)證據(jù)顯示因王一某的哥哥王二某在鳳寶特鋼公司工作期間死亡，李某某的妹妹即王二某的妻子李某某未得到所在公司支付的相應(yīng)的賠償金，雙方存在民事糾紛，但現(xiàn)有證據(jù)不能證實(shí)被害人方存在明顯過(guò)錯(cuò)而導(dǎo)致本案發(fā)生，該辯護(hù)意見(jiàn)不予采納。辯護(hù)人辯稱(chēng)李某某自愿認(rèn)罪，系初犯、偶犯，已賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失，取得被害人諒解的從輕處罰意見(jiàn)，經(jīng)查屬實(shí)，予以采納，辯護(hù)人建議對(duì)李某某適用緩刑的意見(jiàn)，符合法律規(guī)定，予以采納。根據(jù)李某某的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)及對(duì)于社會(huì)的危害程度，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第七十二條第一款之規(guī)定，判決如下：

被告人李某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年二個(gè)月，緩刑一年六個(gè)月。

（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。

如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向河南省安陽(yáng)市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本五份。

審　判　長(zhǎng)　　高　潔

審　判　員　　王榮躍

人民陪審員　　李林霞

二〇一四年十一月十九日

書(shū)　記　員　　李軍鵬

故意傷害罪