新疆維吾爾自治區(qū)昌吉市人民法院

民事判決書

（2015）昌民一初字第00800號

原告：朱某某，男，漢族，19**年*月*日出生。

委托代理人：寧菊紅，新疆同創(chuàng)律師事務(wù)所律師。

被告：王某某，男，漢族，19**年*月*日出生。

委托代理人：吳瑞，新疆新藍天律師事務(wù)所律師。

原告朱某某與被告王某某健康權(quán)糾紛一案，本院于2015年4月7日受理后，依法由審判員袁俊文適用簡易程序，于2015年4月28日公開開庭進行了審理。原告朱某某及其委托代理人寧菊紅，被告王某某及其委托代理人吳瑞到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告朱某某訴稱：2014年7月2日，被告王某某駕駛自己所有的新B-B0050號大型起重機操作時，鋼絲繩從吊車掛鉤脫落，被吊的鐵管子砸傷原告的頭部，致原告當場暈迷受傷，被立即送往昌吉市人民醫(yī)院治療，經(jīng)診斷，原告的傷情為閉合性顱腦損傷、右側(cè)額葉腦挫裂傷、顱內(nèi)積氣、右側(cè)額眶部多發(fā)骨折、頭面部皮膚挫裂傷，原告住院治療26天，經(jīng)鑒定，原告的傷情為十級傷殘，此次事故系被告操作不當，未盡到安全防范義務(wù)導致原告受傷，應(yīng)負全部責任，經(jīng)與被告協(xié)商無果。為維護原告合法權(quán)益，現(xiàn)訴至法院，請求判令：1、被告賠償原告損失共計105304.13元（1、醫(yī)療費：14346.13元；2、住院伙食補助費：25元×26天=650元；3、護理費：137元×60天=8220元；4、誤工費：137元×180天=24660元；5、傷殘補償金：23214元×20年×10%=46428元；6、鑒定費：2500元；7、交通費：2000元；8、精神撫慰金：5000元；9、營養(yǎng)費：60天×25元=1500元）；2、本案全部訴訟費用由被告承擔。

被告王某某辯稱：對于原告所主張的各項損失有些過高，事故發(fā)生的事實是2014年7月2日，當天原告最初是在房頂天窗上是負責扶井管，后原告不知為何下去了，導致井管位置沒有在天窗處對準，因此導致井管鋼絲繩脫落從房頂?shù)粝聶C井房，將原告砸傷。原告方對此存在重大過錯，因此原告方也因承擔相應(yīng)責任，所造成的后果原告也應(yīng)承擔。原告要求的賠償項目過高，請求人民法院在查明案件事實的基礎(chǔ)上依法判決。

原告朱某某為支持其訴訟主張，向本院提交了以下證據(jù)：

1、昌吉市人民醫(yī)院病歷、疾病證明書、住院證、出院記錄各1份，證明原告受傷后住院26天的事實。

經(jīng)質(zhì)證，被告王某某對該組證據(jù)的真實性認可，但提出出院疾病證明只注明了全休2周，沒有護理期和營養(yǎng)期的證明。因該證據(jù)系醫(yī)療機構(gòu)出具，并加蓋有醫(yī)療機構(gòu)的公章，本院對該證據(jù)的真實性予以確認。

2、醫(yī)療結(jié)算統(tǒng)一票據(jù)1張，證明原告主張醫(yī)療費14346.13元的依據(jù)。

經(jīng)質(zhì)證，被告王某某對該證據(jù)的真實性認可。因被告王某某對該證據(jù)的真實性認可，本院對該證據(jù)的真實性予以確認。

3、司法鑒定意見書1份、鑒定費票據(jù)1份，證明原告受傷后，經(jīng)傷殘評定為10級傷殘，誤工期180天，護理期60天，營養(yǎng)期60天，并支出鑒定費2500元的事實。

經(jīng)質(zhì)證，被告王某某對該證據(jù)的真實性認可，但只對鑒定結(jié)果構(gòu)成十級傷殘認可，對于護理期限和營養(yǎng)期應(yīng)當以醫(yī)療機構(gòu)出具的證明為準。只認可傷殘評定支出的鑒定費700元，其余三期及費用不認可。因被告王某某對該證據(jù)的真實性認可，本院對該證據(jù)的真實性予以確認。

4、王某某的行車證1份，證明車輛是王某某所有。

經(jīng)質(zhì)證，被告王某某對該證據(jù)的真實性認可。因被告王某某對該證據(jù)的真實性認可，本院對該證據(jù)的真實性予以確認。

5、原告朱某某的戶口簿1份，證明原告是城鎮(zhèn)戶口，以城鎮(zhèn)戶口的標準來計算傷殘賠償金。

經(jīng)質(zhì)證，被告王某某對該證據(jù)的真實性認可。因被告王某某對該證據(jù)的真實性認可，本院對該證據(jù)的真實性予以確認。

6、交通費票據(jù)200張，證明原告在受傷后因治療、鑒定支出交通費2000元。

經(jīng)質(zhì)證，被告王某某對該證據(jù)的真實性認可，但提出交通費過高。因被告王某某對該證據(jù)的真實性認可，本院對該證據(jù)的真實性予以確認。

被告王某某向本院提交了收據(jù)1份，證明原告受傷后在住院期間被告請人對原告進行陪護10天，所支出的費用。以及根據(jù)原告的傷情在十天之后的生活就可以自理。

經(jīng)質(zhì)證，原告朱某某對證據(jù)的真實性予以認可，對于被告找人護理10天的事實認可，但是護理費不清楚。同意扣除10天護理期。因原告朱某某對該證據(jù)的真實性認可，本院對該證據(jù)的真實性予以確認。

根據(jù)上述已認定的證據(jù)、當事人的陳述，本院查明以下事實：

2014年7月2日，被告王某某駕駛自己所有的新B-B0050號大型起重機為原告的機井房進行吊井管，在操作時，由于操作不當，鋼絲繩從吊車掛鉤脫落，被吊的鐵管子從掛鉤脫落后，砸傷原告的頭部，致原告當場暈迷受傷，原告受傷后，被立即送往昌吉市人民醫(yī)院治療，經(jīng)診斷，原告的傷情為閉合性顱腦損傷、右側(cè)額葉腦挫裂傷、顱內(nèi)積氣、右側(cè)額眶部多發(fā)骨折、頭面部皮膚挫裂傷，原告住院治療26天，支出醫(yī)療費14346.13元元，經(jīng)新疆天誠司法鑒定所鑒定，原告的傷情為十級傷殘，誤工期180天，護理期60天，營養(yǎng)期60天，并支出鑒定費2500元。此次事故系被告操作不當，未盡到安全防范義務(wù)導致原告受傷，應(yīng)負全部責任，雙方協(xié)商無果，引起訴訟。

另查明：2012年新疆維吾爾自治區(qū)在崗職工年平均工資為45243元；2014年新疆城鎮(zhèn)居民家庭年人均可支配收入23214元。

本院認為：公民享有生命健康權(quán)。公民、法人由于過錯侵害他人財產(chǎn)、生命的，依法承擔民事責任。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條規(guī)定：受害人遭受人身損害，因就醫(yī)治療支出的各項費用以及因誤工減少的收入，包括醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、住宿費、住院伙食補助費、必要的營養(yǎng)費，賠償義務(wù)人應(yīng)當予以賠償。受害人因傷致殘的，其因增加生活上需要所支出的必要費用以及因喪失勞動能力導致的收入損失，包括殘疾賠償金、殘疾輔助器具費、被扶養(yǎng)人生活費，以及因康復護理、繼續(xù)治療實際發(fā)生的必要的康復費、護理費、后續(xù)治療費，賠償義務(wù)人也應(yīng)當予以賠償。2014年7月2日，被告王某某駕駛自己所有的新B-B0050號大型起重機為原告的機井房進行吊井管時，由于操作不當，鋼絲繩從吊車掛鉤脫落，被吊的鐵管子從掛鉤脫落后，砸傷原告的頭部，致原告受傷，經(jīng)診斷，原告的傷情為閉合性顱腦損傷、右側(cè)額葉腦挫裂傷、顱內(nèi)積氣、右側(cè)額眶部多發(fā)骨折、頭面部皮膚挫裂傷，原告共計住院治療26天，原告在此次事故中并無過錯，被告應(yīng)當承擔原告損失的賠償責任，被告辯稱原告也有過錯的理由，由于被告作為專項作業(yè)車的操作人員，對于操作時是否具備安全性更具有防范義務(wù)，因此，其辯稱原告具有過錯的理由，本院不予采信。

比照法庭辯論終結(jié)前新疆維吾爾自治區(qū)2012、2014年度統(tǒng)計數(shù)據(jù)確認如下：

1、醫(yī)療費14346.13元，原告提供了相應(yīng)的醫(yī)療費票據(jù)，被告予以認可，故對原告的該項訴訟請求，本院確認14346.13元；

2、誤工費：24660元（137元×180天），由于原告受傷致殘，其誤工期經(jīng)鑒定機構(gòu)鑒定，標準本院根據(jù)在崗職工日平均工資136.56元計算，故本院對原告的該項訴訟請求確認24580元；

3、營養(yǎng)費200元，原告十級傷殘，經(jīng)鑒定，原告的營養(yǎng)期為60日，結(jié)合原告的傷情及鑒定機構(gòu)的意見，本院確認原告的營養(yǎng)費為1000元；

4、傷殘賠償金46428元（23214元×20年×10%），被告無異議，原告的傷殘賠償金，本院確認為46428元；

5、護理費8220元（137元×60天），由于原告受傷致殘，其護理期經(jīng)鑒定機構(gòu)鑒定為60天，標準本院根據(jù)在崗職工日平均工資136.56元計算，故本院對原告的該項訴訟請求確認8193.6元，由于原告在庭審中認可被告找人護理10天，并同意扣除，因此，本院確認原告的護理費為6828元（8193.6元-1365.6元）；

6、交通費2000元，原告受傷后，必然產(chǎn)生交通費用，但原告主張的費用明顯過高，根據(jù)原告受傷程度，本院酌定交通費為500元；

7、住院伙食補助費650元（25元×26天），原告受傷后，實際住院26天，原告主張26天，每天按照25元計算，符合法律規(guī)定，原告的住院伙食補助費，本院確認為650元；

8、鑒定費2500元，該費用系原告為訴訟和確定損失而支出的合理費用，且原告已提供票據(jù)，對于鑒定費，本院確認為2500元；

9、精神損害撫慰金5000元，根據(jù)法律規(guī)定，侵害他人人身權(quán)益，造成他人嚴重精神損害的，被侵權(quán)人可以請求精神損害賠償，根據(jù)原告受傷程度與過錯程度，本院酌定精神損害撫慰金為1000元。

綜上所述，對原告的各項損失本院確認為97832.13元。根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十八條、第十九條、第二十條第一款、第三款、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條第一款之規(guī)定，判決如下：

一、被告王某某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告朱某某各項損失97832.13元；

二、駁回原告朱某某其他訴訟請求。

案件受理1037元（減半收?。┯杀桓嫱跄衬池摀ū景甘芾碣M及其他訴訟費用已由原告朱某某預交，在本案執(zhí)行時按照判決書的數(shù)額由被告一并向原告朱某某給付）。

如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訟訴法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當事人人數(shù)提交副本，上訴于昌吉回族自治州中級人民法院。

本判決生效后，當事人必須履行。一方當事人拒絕履行的，對方當事人可向本院申請強制執(zhí)行，申請執(zhí)行的期限為兩年。如果超過法定期限提出執(zhí)行申請的，本院則依法不予受理。

審判員　　袁俊文

二〇一五年四月二十九日

書記員　　朱香玉

健康權(quán)糾紛