甘肅省宕昌縣人民法院

民事判決書

（2015）宕民初字第653號

原告王某某，女，漢族，不識字，宕昌縣。

委托代理人孫雪，女，甘肅階州律師事務所律師。

被告王某甲，女，漢族，不識字，宕昌縣。

被告唐某某，女，漢族，初中文化程度，宕昌縣新寨鄉(xiāng)李家石村農(nóng)民，住新寨鄉(xiāng)李家石村。

委托代理人楊值，男，甘肅涇江律師事務所律師。

原告王某某訴被告王某甲、唐某某健康權糾紛一案，本院受理后，依法由審判員馬燕適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告王某某及其委托代理人、被告王某甲、被告唐某某委托代理人到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結。

原告王某某訴稱：2015年6月16日14時許，被告王某甲無故破壞我家房后的石墻，我制止時她拿水泥疙瘩砸在我的臉上，她女兒唐某某趕來又撕扯我的頭發(fā)，并把我的脖子抓傷，我受傷后在宕昌縣人民醫(yī)院住院治療9天，經(jīng)醫(yī)生診斷為右側顴部皮膚挫裂傷，全身多處皮膚擦傷，現(xiàn)我起訴要求兩被告共同賠償我醫(yī)藥費6641元、護理費87.50元×9天=787.50元、誤工費87.50元×9天=787.50元、伙食補助費40元×9天=360元、交通費200元、營養(yǎng)費3000元、精神損害撫慰金2000元，共計13776元，并承擔本案訴訟費用。

被告王某甲辯稱：我家一直通行的一條小路被原告家用石墻砌住，導致我家無法正常通行，我多次找村干部司法所調解，原告家口頭同意將石墻拆除，但一直不見動靜，6月16日我家在拆除石墻時原告出面阻擋，并拿東西砸我，我還擊時順手拿水泥疙瘩砸了她一下，我的女兒懷著孕，根本就沒有打她，我認為打架是由原告引起的，她應承擔一半的責任。

經(jīng)審理查明，2015年6月16日14時許，在原告家房后，原、被告因道路問題發(fā)生爭吵，引起打架，雙方在互相撕扯時被告王某甲用水泥疙瘩將原告王某某的臉部砸傷，被告唐某某抓住原告頭發(fā)也進行了撕扯，后原告在宕昌縣人民醫(yī)院住院治療9天，經(jīng)醫(yī)生診斷為右側顴部皮膚挫裂傷，全身多處皮膚擦傷，現(xiàn)原告起訴要求兩被告共同賠償其醫(yī)藥費等費用共計13776元，并承擔本案訴訟費用。宕昌縣新寨派出所接到報案后分別給予被告王某甲、唐某某行政拘留七日并處罰款貳佰元、罰款壹佰元的行政處罰，另查明2014年甘肅省農(nóng)業(yè)年人均工資為31950元，農(nóng)村居民人均生活消費性支出為5272元。

上述事實，有原告王某某的陳述、被告王某甲、被告唐某某委托代理人的答辯、宕昌縣公安局宕公（新）行罰決字（2015）8號、宕公（新）行罰決字（2015）9號行政處罰決定書、原告住院病歷、住院費用結算單、現(xiàn)場照片相互印證，并經(jīng)庭審質證應予認定。

本院認為，宕昌縣公安局的兩份行政處罰決定書認定原告王某某受傷是和兩被告互相撕扯時造成的，并對兩被告分別給予行政處罰，因此應認定本案原告受傷是由兩被告造成的，兩被告應承擔相應的賠償責任。原告的住院費用結算單顯示原告住院期間的費用為5558.40元，因此原告的醫(yī)藥費應為5558.40元；原告提出被告承擔營養(yǎng)費問題，因住院病歷醫(yī)囑未注明加強營養(yǎng)的具體時間，本院酌情按照原告住院時間和參照省內伙食補助費計算為40元×9天=360元；交通費200元因原告未提交證據(jù)證明，本院不予認可；因此原告王某某的損失有：1、醫(yī)藥費5558.40元；2、護理費787.50元（31950元／年÷365天×9天）；3、誤工費787.50元（31950元／年÷365天×9天）；4、伙食補助費40元×9天=360元；5、營養(yǎng)費40元×9天=360元，共計7853.40元。依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條、最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條至第二十一條、第二十三條、第二十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告王某甲、唐某某共同賠償原告王某某醫(yī)藥費等各項費用7853.40元，限本判決生效后十五日內支付；

二、駁回原告王某某其他的訴訟請求。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付延遲期間的債務利息。

本案受理費200元由被告王某甲、唐某某承擔。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于甘肅省隴南市中級人民法院。

審判員　馬　燕

二〇一五年十一月二十四日

書記員　申瑞霞

健康權糾紛