湖北省棗陽市人民法院

民事判決書

（2016）鄂0683民初1060號

原告陳某某，居民。

委托代理人劉修勝，湖北勝和律師事務(wù)所律師。

被告謝某某，棗陽市某某中心小學(xué)教師，（原湖北摩擦密封材料廠家屬院）。

原告陳某某與被告謝某某民間借貸糾紛一案，本院受理后，依法由審判員劉建新適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告陳某某及其委托代理人劉修勝到庭參加訴訟，被告謝某某經(jīng)傳票傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告陳某某訴稱：2011年11月17日，謝某某及其丈夫劉某因經(jīng)營需要向陳某某借款3萬元，約定年利率為1分，并出具了欠據(jù)。陳某某將借款3萬元存入謝某某銀行賬戶。經(jīng)陳某某催要借款未果，陳某某訴請謝某某償還借款3萬元及利息（從2011年11月17日起至付清之日止，按年利率1分計算）。

被告謝某某未作答辯，亦未提交相關(guān)材料。

經(jīng)審理查明：2011年11月17日，謝某某向陳某某借款30000元，陳某某通過工商銀行將30000元存入謝某某銀行賬戶，謝某某向陳某某出具條據(jù)一份，內(nèi)容為：“欠條，今欠陳某某現(xiàn)金叁萬（30000.00元），年息1分。劉某、謝某某，2011年11月17日。”后謝某某支付陳某某利息5500元，借款30000元經(jīng)陳某某催要未果。2014年，劉某因故死亡。為此，陳某某將謝某某訴至本院，請求解決。因謝某某未到庭，致法庭調(diào)解不能進行。

上述事實，有原告陳某某提交的身份證、工商銀行存款憑證、欠條、棗陽市公安局某某派出所出具的謝某某戶籍證明和劉某因死亡注銷戶口的證明，本院庭審筆錄在卷證實。

本院認(rèn)為：合法的借貸關(guān)系受法律保護。謝某某向陳某某借款，陳某某將30000元存入謝某某銀行賬戶，謝某某向陳某某出具欠條，并約定年息1分，未約定還款期限，欠條署名劉某、謝某某。雙方約定年息1分，依據(jù)通常習(xí)慣理解，應(yīng)為年利率10%。借款未約定還款期限，陳某某可隨時主張權(quán)利；劉某、謝某某與陳某某未約定還款份額，陳某某要求謝某某償還借款30000元有理，謝某某應(yīng)當(dāng)償還，本院予以支持。陳某某請求謝某某從2011年11月17日至付清借款之日止，按年利率10%支付利息，不違反相關(guān)規(guī)定，本院予以支持。陳某某提交的證據(jù)能夠相互印證，支持其主張。據(jù)此，依照《中華人民共和國民法通則》第九十條、《中華人民共和國合同法》第二百零六條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條第一款、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，缺席判決如下：

謝某某償還陳某某借款30000元及利息（利息計算方法：從2011年11月17日起至付清之日止，按年利率10%計算利息；已支付的5500元應(yīng)予沖減），于本判決生效后七日內(nèi)付清。

案件受理費275元，由謝某某負(fù)擔(dān)，于本判決生效后七日內(nèi)交納。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省襄陽市中級人民法院（上訴人應(yīng)在提交上訴狀時，根據(jù)不服本判決的上訴請求金額及《訴訟費用交納辦法》第十三條第一款的規(guī)定，預(yù)交上訴案件受理費，款匯湖北省襄陽市中級人民法院，開戶銀行：農(nóng)行襄陽萬山支行，戶名：湖北省襄陽市中級人民法院，賬號17×××56。上訴人也可將上訴案件受理費交到本院或直接到襄陽市中級人民法院交費。上訴人在上訴期屆滿七日內(nèi)仍未預(yù)交費用的，按自動撤回上訴處理）。

審判員　劉建新

二〇一六年六月十五日

書記員　鐘俊杰

債務(wù)糾紛