河南省濮陽(yáng)市中級(jí)人民法院

刑事附帶民事判決書

（2015）濮中法刑一初字第00011號(hào)

公訴機(jī)關(guān)：濮陽(yáng)市人民檢察院。

附帶民事訴訟原告人：常某甲，女，本案被害人。

訴訟代理人：馮紅光，河南長(zhǎng)庚律師事務(wù)所律師。

附帶民事訴訟原告人：蘇某甲，女，本案被害人。

被告人：于某某，男，19**年**月**日出生，漢族，小學(xué)文化，河南省南樂縣人。

辯護(hù)人：王建生，河南飛鴻律師事務(wù)所律師。

濮陽(yáng)市人民檢察院以濮檢公訴刑訴（2015）20號(hào)起訴書指控被告人于某某犯故意傷害罪一案，于2015年9月10日向本院提起公訴。本院審查后，依法組成合議庭，認(rèn)為符合法定開庭條件，決定開庭審理，于2015年9月30日公開開庭審理了本案。濮陽(yáng)市人民檢察院指派檢察員趙某某、張某某出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人常某甲、蘇某甲及常某甲的訴訟代理人馮紅光，被告人于某某及其辯護(hù)人王建生等均到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。

濮陽(yáng)市人民檢察院指控：2014年11月19日凌晨，被告人于某某酒后翻墻進(jìn)入被害人常某甲家中，恰逢常某甲因頭痛叫來鄰居蘇某甲，準(zhǔn)備讓其陪著去看病。于某某進(jìn)入常某甲家時(shí)引起常的警覺，待蘇某甲來到后一起查看。被告人于某某被發(fā)現(xiàn)后，用常家的菜刀將被害人常某甲、蘇某甲砍傷。之后于某某逃匿至南樂縣元村鎮(zhèn)xx村其表姐家，在逃跑過程中將菜刀隨手扔進(jìn)常某甲家附近的坑里。后經(jīng)公安機(jī)關(guān)傳喚，于某某在其家人陪同下到公安機(jī)關(guān)投案。經(jīng)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定，蘇某甲左手功能喪失評(píng)定為重傷二級(jí)；常某甲右手功能喪失評(píng)定為重傷二級(jí)，常某甲左手損傷評(píng)定為輕傷二級(jí)。經(jīng)法醫(yī)臨床司法鑒定，常某甲雙手的損傷構(gòu)成四級(jí)傷殘；蘇某甲的損傷構(gòu)成六級(jí)傷殘。

公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人于某某的行為已構(gòu)成故意傷害罪。有自首情節(jié)。請(qǐng)求依法懲處。

附帶民事訴訟原告人常某甲及其訴訟代理人請(qǐng)求，依法從重追究被告人于某某的刑事責(zé)任；判令于某某賠償常某甲醫(yī)療費(fèi)60205元、殘疾賠償金130000元及其他損失，共計(jì)252465元。

附帶民事訴訟原告人蘇某甲請(qǐng)求，依法從重追究被告人于某某的刑事責(zé)任；判令于某某賠償醫(yī)療費(fèi)46285元、殘疾賠償金80000元及其他損失，共計(jì)174885元。

被告人于某某對(duì)指控的罪名及事實(shí)無異議，辯稱自己有自首情節(jié)，請(qǐng)求從輕處罰。

被告人于某某的辯護(hù)人提出，于某某有自首情節(jié)，認(rèn)罪態(tài)度較好；在對(duì)被害人蘇某甲實(shí)施傷害時(shí)，聽到蘇的求饒，主動(dòng)放棄犯罪，屬犯罪中止。請(qǐng)求對(duì)于某某從輕處罰。

經(jīng)審理查明：

2014年11月19日凌晨0時(shí)左右，被告人于某某酒后從同村村民常某甲家廚房的窗戶進(jìn)入常家，在廚房拿了一把菜刀后躲進(jìn)常家堂屋東邊的房間，恰逢常某甲因頭痛叫來鄰居蘇某甲，準(zhǔn)備讓其陪著去看病。常某甲發(fā)現(xiàn)家中好像有人進(jìn)入，便和蘇某甲一起去查看，被告人于某某見被人發(fā)現(xiàn)，便持菜刀朝被害人常某甲、蘇某甲頭面部亂砍，致二被害人頭面部被砍傷多處，二人的雙手在保護(hù)頭部時(shí)亦被砍傷。經(jīng)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定，被害人蘇某甲左手功能喪失評(píng)定為重傷二級(jí)；被害人常某甲右手功能喪失評(píng)定為重傷二級(jí)，常某甲左手損傷評(píng)定為輕傷二級(jí)；二人頭面部等處被砍成輕傷、輕微傷。經(jīng)法醫(yī)臨床司法鑒定，被害人常某甲雙手的損傷構(gòu)成四級(jí)傷殘；蘇某甲的損傷構(gòu)成六級(jí)傷殘。之后，于某某逃匿至其表姐家中，在逃匿過程中于某某將菜刀隨手扔進(jìn)常某甲家附近的坑里。

另查明，經(jīng)公安機(jī)關(guān)傳喚后，被告人于某某于2014年11月19日22時(shí)在其家人的陪同下到公安機(jī)關(guān)投案。

另查明，被害人常某甲住院治療24天，花醫(yī)療費(fèi)為60205元，被害人蘇某甲住院治療15天，花醫(yī)療費(fèi)為46285元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、戶籍證明證實(shí)：被告人于某某系完全刑事責(zé)任年齡。

2、公安機(jī)關(guān)的抓獲經(jīng)過、情況說明證實(shí)：2014年11月19晚，于某某在親屬的陪同下投案。

3、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)照片證實(shí)：

（1）中心現(xiàn)場(chǎng)位于南樂縣近德固鄉(xiāng)xx村常某甲家。常某甲家東、南側(cè)有小路、大坑。在常某甲家廚房的臺(tái)面上發(fā)現(xiàn)有帶土的手掌印，在常某甲家堂屋東間門口、墻上、院內(nèi)地面上、大門的水泥地面上等處有血跡、一綹染過的頭發(fā)（均已提?。?。

（2）公安人員根據(jù)被告人于某某行走的路線進(jìn)行查找，在常某甲家東南角的大坑內(nèi)發(fā)現(xiàn)一把帶血的紅色手柄不銹鋼菜刀（已提?。?/p>

3、辨認(rèn)筆錄及照片證實(shí)：

（1）被告人于某某指認(rèn)，從南樂縣城出發(fā)沿安濟(jì)公路行駛至近德固鄉(xiāng)xx村北，距一橋約100米，距公路北沿50米處的一片墳地，就是其作案后的藏匿地點(diǎn)。

（2）被告人于某某經(jīng)對(duì)多把不同型號(hào)菜刀的照片辨認(rèn)，指認(rèn)出自己作案所使用的菜刀。

（3）被害人常某甲經(jīng)對(duì)多把相類似的菜刀辨認(rèn)，指認(rèn)出被告人于某某從常家廚房取出并將常砍傷的菜刀。

4、扣押物品、文件清單證實(shí)：公安機(jī)關(guān)依法對(duì)于某某的保暖衣（T恤）、棉襖進(jìn)行扣押。

5被害人傷情照片證實(shí)：被害人常某甲左手拇指、食指、左手背、左手中指等部位，右小拇指、右手背、右手中指等部位，頭皮等部位受傷；被害人蘇某甲左手指、左前臂、左手腕、左前額等部位受傷。

6、公安機(jī)關(guān)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定意見書及補(bǔ)充鑒定意見證實(shí)：被害人常某甲頭皮創(chuàng)、枕骨骨折、體表創(chuàng)、左手小指指節(jié)缺失、手掌骨骨折、右手指骨骨折、左手損傷均為輕傷，右手功能喪失評(píng)定為重傷二級(jí)。被害人蘇某甲體表創(chuàng)、面部創(chuàng)均為輕傷，頭皮創(chuàng)為輕微傷，左手功能喪失評(píng)定為重傷二級(jí)。

7、濮陽(yáng)正大法醫(yī)臨床司法鑒定所司法鑒定意見書證實(shí)：被害人常某甲雙手的損傷構(gòu)成四級(jí)傷殘；被害人蘇某甲的損傷構(gòu)成六級(jí)傷殘。

8、濮陽(yáng)市公安局法醫(yī)物證鑒定書及情況說明證實(shí)：

（1）送檢常某甲家的多處血樣、毛發(fā)均檢見人血，得到與蘇某甲的血斑一致DNA分型。

（2）送檢常某甲家院門內(nèi)側(cè)水泥地面（血涂布）上的血樣得到一混合DNA分型，分析包含有蘇某甲、常某甲兩人混合DNA分型。

（3）送檢的菜刀、于某某T恤衫上均檢見人血，得到與常某甲的血斑一致DNA分型。

9、河南平原法醫(yī)精神病司法鑒定所出具的司法鑒定意見書證實(shí)：經(jīng)鑒定，于某某案發(fā)時(shí)處于普通醉酒，具有完全刑事責(zé)任能力。

10、被害人蘇某甲陳述證實(shí)：2014年11月18日夜里12點(diǎn)40分，鄰居常某甲因頭痛，打電話說讓我陪她去藥鋪看病。我到她家后，她說剛才聽見家里的窗戶響了，讓我陪她看看。我倆在廁所、廚房看了看，沒有人，剛走到堂屋東間門口，就聽見有人大叫，我倆嚇得就向外跑。我跑到堂屋門口的臺(tái)階處被人抓住摁倒朝頭上砍，我用手護(hù)頭，頭、手都被砍傷了?？澄业娜耸怯谀衬常澄?guī)椎逗笕プ烦Ｄ臣琢?，后又過來要砍我，我就向他求饒，他看看我跑了。于某某跑后，我看見常某甲在她家外門東面地上趴著，我到我丈夫的弟弟于某甲家，對(duì)他說我被于某某砍傷了，然后去了村里藥鋪。我和于某某沒有矛盾。

11、被害人常某甲陳述證實(shí)：2014年11月18日晚上12點(diǎn)時(shí)，我因頭痛給蘇某甲打電話，讓她陪我去村門診。蘇某甲來時(shí)，我打開院子的燈，看到廚房（東屋）門開著，就讓她陪我看看，在廁所、廚屋沒看到人，我倆就去堂屋東邊那個(gè)房間。蘇某甲推開屋門后，出來一個(gè)人打她，我聽見蘇某甲叫了幾聲，接著那個(gè)人過來抓住我，朝我頭上打，我用兩個(gè)手捂著頭，后來就記不清了。我家有一把菜刀，平時(shí)放在廚房蓋水缸的木板上，我被砍傷后不見了。我和于某某沒有矛盾。

12、證人于某甲、王某甲（均系蘇某甲親屬）證言證實(shí)：案發(fā)當(dāng)天凌晨一點(diǎn)左右，蘇某甲來到于某甲家，頭上和手上都是血。她說在常某甲家被于某某砍傷，常某甲也被砍傷。

13、證人陳某己（系常某甲的女兒）證言證實(shí)：案發(fā)當(dāng)晚凌晨，聽到媽媽給蘇某甲打電話，說她頭疼了。后聽到有人敲門。停了大概有五六分鐘，媽媽喊自己給姑姑打電話，她很難受。姑姑、姑父過來后讓自己在屋里呆著。

14、證人陳某庚（系常某甲小姑）證言證實(shí)：那天夜里1點(diǎn)16分，接侄女陳某己電話來到常某甲家后，見她的右手手腕、頭上被砍得不成樣子，左手也受傷了。蘇某甲說常某甲是被于某某砍傷的。蘇某甲也受傷了。

15、證人陳某庚（系xx村醫(yī)生）證言證實(shí)：案發(fā)當(dāng)天1點(diǎn)20分左右，我給我村的蘇某甲、常某甲抱扎后，打電話報(bào)警了。于某某沒有在我的診所看過病。

16、證人于某乙、于某丙、于某丁證言證實(shí)：2014年11月19日20時(shí)許，三人陪同于某某到公安機(jī)關(guān)投案。

17、證人郭某甲（系于某某表姐）證言證實(shí)：2014年11月19日上午8點(diǎn)左右，于某某到我家時(shí)穿著黑色棉襖，白色雞心領(lǐng)保暖內(nèi)衣（領(lǐng)口位置有血點(diǎn)），黑色褲子。他說喝酒跟人打架砍人了。當(dāng)天晚上8點(diǎn)半左右，于某某的媽媽和公安局的人把他接走了。

18、證人毛某乙（系于某某的母親）證言證實(shí)：2014年11月19日下午，在外甥女郭某甲家，自己和于某丁、于某丙說服于某某投案。

19、證人毛某丙證言證實(shí)：自己和于某某是同學(xué)。案發(fā)頭天晚上二人在村北安濟(jì)公路邊”xx”飯店喝了一瓶老村長(zhǎng)白酒，每人半斤。于某某平時(shí)能喝一瓶白酒。

20、證人陳某辛（系xx飯店老板）證言證實(shí)：2014年11月18日下午，于某某和一個(gè)年輕男子來到我飯店吃飯，他們自己拎的酒，不清楚他們喝多少。

21、證人趙某甲（系xx村代理村長(zhǎng)）證言證實(shí)：于某某平時(shí)表現(xiàn)正常。

22、證人孟某乙、周某甲（系于某某同監(jiān)室犯罪嫌疑人）證言證實(shí)：在監(jiān)室于某某沒有異常表現(xiàn)。

23、被告人于某某供述證實(shí)：2014年11月18日下午，我和毛某丙去了我村北頭安濟(jì)公路邊的”xx”飯店，毛某丙買了兩瓶老村長(zhǎng)白酒，第一瓶白酒我喝了有半斤多一點(diǎn)，第二瓶白酒喝了多少弄不清。酒后毛某丙先回家，我走到家見大門從里面鎖著，坐了一會(huì)想起幾年前常某甲家有人去世，我從他家門口過時(shí)，看到很多人穿孝衣被驚嚇著，以后就不敢從她家門口過。我想趁酒勁去一次她家，要是這次沒事，以后就不害怕了。我見她家外門（朝南）關(guān)著，東屋配房上有個(gè)小窗戶，就站在磚上從窗戶爬進(jìn)去。我看到臺(tái)子上放了一把菜刀，隨手拿著走到她家堂屋門口，想打開房門。當(dāng)時(shí)門子響了一聲，我趕緊跑到堂屋東側(cè)那個(gè)房間。這時(shí)有人拿著手電過來開門，我認(rèn)為是這家的主人，揮起菜刀朝她頭上砍了一下，就從屋里跑出去。我跑到院子里看到一高個(gè)子的人在臺(tái)階下站著，就拿刀朝她頭部砍了下去，砍幾下記不清了。這時(shí)另一個(gè)人站了起來，我以為她過來要抓我，又過去拿刀斜著朝她頭部砍，砍到什么部位不清楚，這個(gè)女的倒地上了。我向外跑，那個(gè)高個(gè)子也向外跑，我又砍她兩下。然后我拿著刀順著坑沿向北走了幾步，隨手把刀扔到大坑里，不知走了多遠(yuǎn)，倒下就睡了。在砍人的過程中我沒有注意被害人說些什么，我那時(shí)腦子好像斷路似的。刀有十多公分寬，二十多公分長(zhǎng)，紅把，白色鋼刀。

24、附帶民事訴訟原告人常某甲及其訴訟代理人提供的住院治療證據(jù)證實(shí)：常某甲住院治療24天，花醫(yī)療費(fèi)為60205元。

25、附帶民事訴訟原告人蘇某甲提供的證據(jù)證實(shí)：蘇某甲住院治療15天，花醫(yī)療費(fèi)為46285元。

上述證據(jù)均經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人于某某故意傷害他人身體，致二人重傷，其行為已構(gòu)成故意傷害罪。濮陽(yáng)市人民檢察院指控罪名成立。現(xiàn)有證據(jù)證實(shí)，被告人于某某深夜酒后非法進(jìn)入被害人常某甲家中，持菜刀對(duì)被害人常某甲、蘇某甲實(shí)施傷害，致被害人常某甲右手傷情為重傷二級(jí)、雙手損傷構(gòu)成四級(jí)傷殘；被害人蘇某甲左手傷情為重傷二級(jí)、構(gòu)成六級(jí)傷殘，另致被害人常某甲、蘇某甲其他部位多處輕傷、輕微傷。于某某對(duì)自己的犯罪事實(shí)，到案后供認(rèn)不諱，且其供述與現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、被害人常某甲、蘇某甲的陳述、法醫(yī)臨床司法鑒定所司法鑒定意見書、法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定意見書及法醫(yī)學(xué)人體損傷程度補(bǔ)充鑒定意見書、提取筆錄、辨認(rèn)筆錄等證據(jù)相吻合；根據(jù)被告人于某某的供述及指認(rèn)，公安機(jī)關(guān)提取了于某某作案時(shí)所持工具菜刀、所穿上衣T恤衫；公安機(jī)關(guān)物證鑒定所出具的法醫(yī)物證鑒定書證實(shí)在上述菜刀、T恤衫上均檢見人血，得到與被害人常某甲血斑一致的DNA分型。以上證據(jù)均是公安機(jī)關(guān)通過合法途徑取得，并經(jīng)法庭舉證、質(zhì)證，各證據(jù)間能夠互相印證，形成完整的證據(jù)鏈條。本案犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分。河南平原法醫(yī)精神病司法鑒定所出具的司法鑒定意見書證實(shí)，于某某案發(fā)時(shí)處于普通醉酒，具有完全刑事責(zé)任能力。公安機(jī)關(guān)出具的戶籍證明證實(shí)，于某某系完全刑事責(zé)任年齡。根據(jù)公安機(jī)關(guān)出具的證明、案發(fā)經(jīng)過，證人于方仲、于某丙、于某丁的證言證實(shí)，案發(fā)后被告人于某某在其家人的陪同下到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)交待了主要犯罪事實(shí)，應(yīng)依法認(rèn)定為自首。本案的附帶民事訴訟，經(jīng)多次調(diào)解未果。關(guān)于被告人于某某的辯護(hù)人提出于某某在被害人蘇某甲求饒時(shí)未繼續(xù)實(shí)施傷害，應(yīng)認(rèn)定為犯罪中止的意見。經(jīng)查，于某某從投案到庭審，供述穩(wěn)定，均稱在對(duì)被害人實(shí)施傷害時(shí)，未注意或聽到被害人的求饒，且當(dāng)時(shí)其犯罪行為已實(shí)施，故于某某的行為不屬于犯罪中止，辯護(hù)人的上述意見不能成立。對(duì)被告人于某某的辯護(hù)人提出于某某有自首情節(jié)、認(rèn)罪態(tài)度較好的意見予以采納，對(duì)其可依法從輕處罰。關(guān)于本案的附帶民事訴訟，被告人于某某對(duì)因其犯罪行為給二附帶民事訴訟原告人造成的醫(yī)療費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)等合法損失依法應(yīng)予以賠償，附帶民事訴訟原告人的其他請(qǐng)求不予支持。根據(jù)被告人于某某的犯罪情節(jié)、社會(huì)危害性及認(rèn)罪態(tài)度，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第二款、第六十七條第一款及《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十九條和最高人民法院《關(guān)于適用﹤中華人民共和國(guó)刑事訴訟法﹥的解釋》第一百五十五條第一款、第二款之規(guī)定，判決如下：

一、被告人于某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十四年。（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年11月19日起至2028年11月18日止。）

二、被告人于某某賠償附帶民事訴訟原告人常某甲經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)65158.6元（含醫(yī)療費(fèi)60205元，營(yíng)養(yǎng)費(fèi)240元，護(hù)理費(fèi)1910.4元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)720元，誤工費(fèi)1603.2元，交通費(fèi)480元）；賠償附帶民事訴訟原告人蘇某甲經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)49381元（含醫(yī)療費(fèi)46285元，營(yíng)養(yǎng)費(fèi)150元，護(hù)理費(fèi)1194元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)450元，誤工費(fèi)1002元，交通費(fèi)300元）。限于本判決生效后三十日內(nèi)付清。

三、駁回附帶民事訴訟原告人常某甲、蘇某甲的其他訴訟請(qǐng)求。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向河南省高級(jí)人民法院提起上訴。書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份、副本二份。

審　判　長(zhǎng)　　馮利強(qiáng)

審　判　員　　呂雪平

代理審判員　　郭樹杰

二〇一五年十一月六日

書　記　員　　徐玉潔

故意傷害