寶雞市陳倉(cāng)區(qū)人民法院

民事判決書

（2015）陳民初字第01643號(hào)

原告：王某某，女，漢族，學(xué)生。

法定代理人：趙某某，女，漢族，農(nóng)民。系原告王某某之母。

委托代理人：常曉斌，陜西西虢律師事務(wù)所律師。

被告：張某某，男，漢族，學(xué)生。

被告暨被告張某某法定代理人：張某，男，漢族，農(nóng)民。系被告張某某之父。

被告：寶雞市陳倉(cāng)區(qū)某某小學(xué)。地址：寶雞市陳倉(cāng)區(qū)虢鎮(zhèn)**巷*號(hào)。

法定代表人：祁某某，任校長(zhǎng)。

委托代理人：羅某，系該學(xué)校副校長(zhǎng)。

原告王某某與被告張某某、張某及寶雞市陳倉(cāng)區(qū)某某小學(xué)（以下簡(jiǎn)稱某某小學(xué)）健康權(quán)糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某某法定代理人趙某某及其委托代理人常曉斌，被告暨被告張某某法定代理人張某，被告寶雞市陳倉(cāng)區(qū)某某小學(xué)委托代理人羅某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告王某某訴稱，原告與被告張某某系某某小學(xué)一（七）班同學(xué)。2015年4月10日下午5時(shí)多學(xué)校放學(xué)后，學(xué)生在班主任和音樂(lè)老師的帶領(lǐng)下走出校門，走到學(xué)校西側(cè)，被告張某某突然蹲下?lián)醯共⑴判凶叩脑妫略嫔祥T牙被碰斷，給原告造成不可恢復(fù)的終身傷害。經(jīng)陜西中園法醫(yī)司法鑒定所鑒定：王某某后續(xù)需對(duì)冠折牙齒烤瓷修復(fù)，累計(jì)烤瓷修復(fù)牙齒2顆，每顆牙齒費(fèi)用約需人民幣600元，6年更換一次?，F(xiàn)原告訴至法院要求判令被告賠償其經(jīng)濟(jì)損失15597元，并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。

被告張某某、張某辯稱，原告王某某和被告張某某系某某小學(xué)一（七）班同學(xué)。2015年4月10日下午5點(diǎn)多學(xué)校放學(xué)，原告和張某某在兩位老師組織下整隊(duì)并列第一排走出校門外100多米處停止前進(jìn)。在此期間，張某某蹲下?lián)焓皷|西，原告圍繞張某某轉(zhuǎn)圈玩鬧時(shí)摔倒在張某某身上觸地受傷。下午6時(shí)多，學(xué)校老師電話通知張某某父親到校說(shuō)張某某把原告的牙磕傷了。被告張某某父親未問(wèn)任何原因，以治傷為重帶領(lǐng)原告先后在陳倉(cāng)醫(yī)院、寶雞市口腔醫(yī)院進(jìn)行治療。在學(xué)校組織的兩次調(diào)解中，張某某父親積極配合學(xué)校調(diào)解，但原告家人無(wú)理取鬧，致調(diào)解未果。同時(shí)被告張某某是未成年人，當(dāng)時(shí)未處在監(jiān)護(hù)人監(jiān)護(hù)范圍內(nèi)，故原告的損失不應(yīng)由被告承擔(dān)，對(duì)其已經(jīng)墊付的醫(yī)療費(fèi)原告應(yīng)該予以返還。

被告某某小學(xué)辯稱，原告王某某和被告張某某系某某小學(xué)一年級(jí)七班學(xué)生。2015年4月10日下午放學(xué)后，學(xué)校教師將一年級(jí)七班全體學(xué)生送出校門后，王某某和張某某發(fā)生偶發(fā)性事故，致原告受傷。在該起事故發(fā)生時(shí)，原告所在的“小蘋果”托管中心的托管人員已經(jīng)在場(chǎng)接領(lǐng)王某某，在原告摔倒時(shí)，也是該托管中心人員第一時(shí)間將其扶起。依照《學(xué)生傷害事故處理辦法》的規(guī)定，學(xué)生在校外發(fā)生事故，學(xué)校行為并無(wú)不當(dāng)?shù)模怀袚?dān)事故責(zé)任。被告某某小學(xué)將學(xué)生安全送出校門，已經(jīng)盡到了教育管理職責(zé)，學(xué)校在本案中無(wú)過(guò)錯(cuò)，也無(wú)不當(dāng)行為，請(qǐng)求法院駁回原告對(duì)某某小學(xué)的起訴。

經(jīng)審理查明，原告王某某和被告張某某系被告某某小學(xué)一年級(jí)七班學(xué)生。2015年4月10日下午5時(shí)許放學(xué)后，學(xué)校老師組織該班學(xué)生排隊(duì)走出校門，向西行走過(guò)程中被告張某某蹲下穿鞋，將同行的原告王某某絆倒，致其牙齒受傷。當(dāng)晚，被告張某某父親張某陪同原告在寶雞市陳倉(cāng)醫(yī)院治療。4月11日，被告張某陪原告前往寶雞市口腔醫(yī)院檢查治療，診斷為：1＋1冠折。4月30日，原告在寶雞市口腔醫(yī)院復(fù)查，醫(yī)囑建議：18歲之后做烤瓷牙修復(fù)，如有牙齒變黑牙松動(dòng)、疼痛及時(shí)復(fù)診。2015年6月29日，經(jīng)陜西寶雞中園法醫(yī)司法鑒定所鑒定，王某某后續(xù)需對(duì)1＋1冠折牙齒行烤瓷修復(fù)，累計(jì)烤瓷修復(fù)牙齒2顆，每顆牙齒費(fèi)用約需人民幣陸佰圓（￥：600元），6年更換一次。原告王某某因本次受傷形成醫(yī)療費(fèi)1023.40元、護(hù)理費(fèi)80元（1天×80元／天）、后續(xù)治療費(fèi)11400元（（75歲-18歲）÷6年×600元／顆×2顆）、鑒定費(fèi)800元、交通費(fèi)50元，合計(jì)13353.40元（其中被告張某墊付醫(yī)療費(fèi)892.40元）。現(xiàn)原告向本院提起訴訟要求依法判令被告賠償原告各項(xiàng)損失。

上述事實(shí)，有原告提交的寶雞市口腔醫(yī)院門診病歷、診斷證明、門診收費(fèi)票據(jù)、陜西寶雞中園法醫(yī)司法鑒定所司法鑒定意見書、鑒定費(fèi)收款收據(jù)，被告張某提交的寶雞市陳倉(cāng)醫(yī)院門診收費(fèi)票據(jù)、寶雞市口腔醫(yī)院門診收費(fèi)票據(jù)及原、被告當(dāng)庭陳述所證實(shí)。

本院認(rèn)為，公民的人身健康權(quán)受法律保護(hù)，侵害他人身體造成傷害的，應(yīng)承擔(dān)法律責(zé)任。本案被告張某某在放學(xué)行走途中突然蹲下，將同行的原告王某某絆倒，致原告牙齒冠折，該行為是造成原告受傷的直接原因，應(yīng)承擔(dān)主要賠償責(zé)任。被告張某某系未成年人，侵害他人造成的損害應(yīng)由其監(jiān)護(hù)人承擔(dān)賠償責(zé)任。原告王某某在行走中沒(méi)有觀察路面情況，未盡到安全注意義務(wù)，對(duì)事件的發(fā)生亦具有一定過(guò)錯(cuò)，依法應(yīng)當(dāng)減輕被告的賠償責(zé)任?！秾W(xué)生傷害事故處理辦法》第十三條規(guī)定：“下列情形下發(fā)生的造成學(xué)生人身?yè)p害后果的事故，學(xué)校行為并無(wú)不當(dāng)?shù)?，不承?dān)事故責(zé)任；…（一）在學(xué)生自行上學(xué)、放學(xué)、返校、離校途中發(fā)生的；……”本起傷害事故發(fā)生在學(xué)生放學(xué)途中，在得知原告受傷后，學(xué)校及時(shí)通知了家長(zhǎng)，并在事后積極組織雙方進(jìn)行了兩次調(diào)解，被告某某小學(xué)在該起事件中不存在過(guò)錯(cuò)，亦無(wú)不當(dāng)行為，不應(yīng)承擔(dān)事故賠償責(zé)任。被告張某辯稱原告受傷系自己玩鬧時(shí)造成，但未提供相關(guān)證據(jù)證明，對(duì)其辯解意見不予采納。對(duì)原告主張的護(hù)理費(fèi)，因其未提供護(hù)理人員收入證明，護(hù)理費(fèi)計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)依據(jù)本地區(qū)實(shí)際情況確定。原告主張的交通費(fèi)，依據(jù)其傷情及就診情況，酌情認(rèn)定為50元。在庭審中，被告張某對(duì)原告的司法鑒定意見結(jié)論不予認(rèn)可，但未提供相反證據(jù)證明，亦未申請(qǐng)重新鑒定，故對(duì)原告主張的后續(xù)治療費(fèi)用參照鑒定結(jié)論及醫(yī)囑建議確定。為了保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，維護(hù)正常的社會(huì)生活秩序，根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條、第二十六條、第三十二條，《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十九條、第二十一條、第二十二條，《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百三十三條第一款之規(guī)定判決如下：

一、由被告張某某監(jiān)護(hù)人暨被告張某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告王某某因傷造成的醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)、鑒定費(fèi)及交通費(fèi)等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失13353.40元的70﹪，即9347.38元（含被告張某墊付醫(yī)療費(fèi)892.40元）。

二、駁回原告王某某對(duì)被告寶雞市陳倉(cāng)區(qū)某某小學(xué)的起訴。

三、駁回原告王某某的其他訴訟請(qǐng)求。

如被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

案件受理費(fèi)190元，由原告王某某承擔(dān)57元，被告張某承擔(dān)133元。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于陜西省寶雞市中級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)　張文靜

審　判　員　朱奮強(qiáng)

人民陪審員　毛亞衛(wèi)

二〇一五年十月二十八日

書　記　員　吳　敏

身體損害