遼寧省撫順市東洲區(qū)人民法院

刑事判決書

（2014）撫東刑初字第00040號(hào)

公訴機(jī)關(guān)撫順市東洲區(qū)人民檢察院。

被告人張某某，男，19**年**月**日出生，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，住撫順市。因本案于2013年11月14日被撫順市公安局刑事拘留，同年11月26日被執(zhí)行逮捕，2014年1月23日被取保候?qū)彙?/p>

辯護(hù)人張立霞，系遼寧民威律師事務(wù)所律師。

撫順市東洲區(qū)人民檢察院以撫東檢刑訴（2014）21號(hào)起訴書指控被告人張某某犯交通肇事罪，于2014年2月25日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。撫順市東洲區(qū)人民檢察院指派代理檢察員王鵬出庭支持公訴，被告人張某某及其辯護(hù)人張立霞到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

撫順市東洲區(qū)人民檢察院指控被告人張某某犯交通肇事罪，其向法庭提供的證據(jù)有：案件來(lái)源等書證；鑒定意見；勘驗(yàn)、檢查筆錄；被告人張某某的供述與辯解。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人張某某違反交通管理法規(guī)，忽視交通安全，發(fā)生重大交通事故后駕車逃離現(xiàn)場(chǎng)，造成一人死亡，一人受傷，并造成他人車輛損失，且負(fù)該起事故的全部責(zé)任，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任；被告人張某某犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行的，系自首，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條，可以從輕或者減輕處罰。

被告人張某某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)予以供認(rèn)。

辯護(hù)人的辯護(hù)意見：被告人張某某的行為構(gòu)成自首；超額賠償了被害人的損失并取得了被害人家屬的諒解；被告人系初犯、偶犯，認(rèn)罪態(tài)度好，應(yīng)當(dāng)從輕處罰，建議適用緩刑。

經(jīng)審理查明：被告人張某某，于2013年11月13日19時(shí)32分許，駕駛遼D95***號(hào)長(zhǎng)城牌吉普車，由南向北行駛至撫順市東洲區(qū)老虎臺(tái)****洗浴門前時(shí)，撞倒同向行走的行人王某某、周某某，造成王某某當(dāng)場(chǎng)死亡，致周某某頭面外傷，右顳葉腦挫裂傷，左額部硬膜下血腫，蛛網(wǎng)膜下腔出血，顱內(nèi)積氣，額骨左側(cè)骨折，左頂骨，左顳骨骨折，左顴弓骨折，顱底骨折，頭皮血腫，頭皮擦傷，雙眼眶內(nèi)側(cè)壁、左眼眶外側(cè)壁骨折。肇事后張某某駕車逃離現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，又撞到停靠在路邊的孫某某駕駛的遼DD8***號(hào)小型貨車，造成該貨車刮壞。經(jīng)撫順市道路交通事故財(cái)產(chǎn)損失價(jià)格鑒證，該車損失價(jià)格為4237元。

經(jīng)撫順公正司法鑒定所法醫(yī)尸體檢驗(yàn)司法鑒定：死者王某某系頭部及胸部遭受鈍體暴力作用，造成顱腦及胸腔臟器嚴(yán)重?fù)p傷而死亡。

經(jīng)撫順礦務(wù)局總醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所損傷程度司法鑒定：周某某右顳葉腦挫裂傷、左額部硬膜下血腫損傷傷情構(gòu)成輕傷一級(jí)。左眼眶外側(cè)壁及內(nèi)側(cè)壁骨折，右眼眶內(nèi)側(cè)壁骨折損傷傷情構(gòu)成輕傷一級(jí)。額骨左側(cè)骨折、左側(cè)頂骨骨折、左側(cè)顳骨骨折及顱底骨折損損傷傷情構(gòu)成輕傷二級(jí)。左顴弓骨折構(gòu)成輕傷二級(jí)。外傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血損傷傷情構(gòu)成輕傷二級(jí)。頭皮血腫構(gòu)成輕微傷。

經(jīng)撫順市公安局交通警察支隊(duì)東洲交警大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定：張某某負(fù)此次事故的全部責(zé)任，王某某、周某某，孫某某無(wú)責(zé)任。

被告人張某某，于2013年11月14日向公安機(jī)關(guān)投案。

上述事實(shí)，有下列經(jīng)當(dāng)庭舉證并經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證的證據(jù)證實(shí)：案件來(lái)源、犯罪嫌疑人到案經(jīng)過(guò)，證實(shí)案發(fā)及被告人張某某主動(dòng)投案的經(jīng)過(guò)；證人徐某的證言，證實(shí)王某某被撞及肇事者逃逸的事實(shí)；證人孫某某的證言，證實(shí)其駕駛的遼DD8***號(hào)長(zhǎng)城皮卡小貨車被撞的事實(shí)；證人王某某的證言，證實(shí)其勸張某某投案的事實(shí)；交通事故現(xiàn)場(chǎng)圖、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片，證實(shí)事故現(xiàn)場(chǎng)的情況；道路交通事故認(rèn)定書，證實(shí)此次交通事故張某某負(fù)事故的全部責(zé)任；撫順公正司法鑒定所法醫(yī)尸體檢驗(yàn)司法鑒定意見書、撫順礦務(wù)局總醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所損傷程度司法鑒定書，證實(shí)死者王某某死亡原因及周某某受傷、損傷程度的情況；遼寧大學(xué)司法鑒定中心痕跡物證鑒定意見書，證實(shí)遼D95***車輛遺留痕跡與現(xiàn)場(chǎng)散落及被害人被撞擊部位形成撞觸痕跡相吻合；撫順市道路交通事故財(cái)產(chǎn)損失價(jià)格鑒證結(jié)論，證實(shí)遼DD8***號(hào)車輛損失情況。以上證據(jù)材料能夠相互印證，足資認(rèn)定無(wú)異。

本院認(rèn)為，公訴機(jī)關(guān)指控被告人張某某犯交通肇事罪，應(yīng)予懲處的意見，經(jīng)查屬實(shí)，予以支持。

辯護(hù)人關(guān)于被告人張某某的行為構(gòu)成自首的意見，根據(jù)相關(guān)法律，予以采納；辯護(hù)人的其他辯護(hù)意見，根據(jù)相關(guān)證據(jù)，予以采納。

被告人張某某，違反交通管理法規(guī)，忽視交通安全，發(fā)生重大交通事故，造成一人死亡、一人受輕傷，并造成他人車輛損壞后駕駛車輛逃逸，且負(fù)該起事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事犯罪，應(yīng)予懲處。被告人張某某犯罪后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，構(gòu)成自首；賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失，并經(jīng)社區(qū)評(píng)估建議對(duì)其適用非監(jiān)禁刑，可依法從輕處罰并適用緩刑。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款、《最高人民法院關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第一條及《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第一條、第三條之規(guī)定，判決如下：

被告人張某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，緩刑五年。

（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向撫順市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份、副本九份。

審　判　長(zhǎng)　關(guān)　媛

人民陪審員　高　波

人民陪審員　谷　旭

二〇一四年五月十五日

書　記　員　高鵬宇

交通肇事