廣東省珠海市斗門區(qū)人民法院

刑事判決書(shū)

（2015）珠斗法刑初字第581號(hào)

公訴機(jī)關(guān)珠海市某某區(qū)人民檢察院。

被告人劉某，男，漢族，戶籍所在地廣東省高州市，公民身份號(hào)碼×××。因本案于2015年3月25日被刑事拘留，同年4月3日被逮捕，現(xiàn)押于珠海市第二看守所。

辯護(hù)人區(qū)朝光，廣東珠明律師事務(wù)所律師。

珠海市某某區(qū)人民檢察院以珠斗檢公訴科刑訴[2015]476號(hào)起訴書(shū)指控被告人劉某犯交通肇事罪，于2015年8月10日向本院提起公訴。本院在依法適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖磉^(guò)程中，發(fā)現(xiàn)不宜適用簡(jiǎn)易程序的情形，遂轉(zhuǎn)為普通程序并組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。珠海市某某區(qū)人民檢察院指派檢察員袁冬華出庭支持公訴，被告人劉某及其辯護(hù)人區(qū)朝光均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

經(jīng)審理查明，2014年9月2日17時(shí)許，被告人劉某駕駛號(hào)牌為粵C×××××號(hào)輕型廂式貨車沿珠海市斗門區(qū)環(huán)湖北路交幸福村路口由東往西方向倒車時(shí)，將正在由東往西方向步行的行人鄺某某碰撞倒地，并在完成倒車后駕車離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)。隨后，被害人鄺某某被送至醫(yī)院搶救，后因搶救無(wú)效于2014年9月21日死亡。經(jīng)南方醫(yī)科大學(xué)司法鑒定中心鑒定，鄺某某因外傷后發(fā)生肺脂肪栓塞、DIC，最終因多器官功能衰竭而死亡。珠海市公安局交警支隊(duì)斗門大隊(duì)認(rèn)定，劉某承擔(dān)此次事故的全部責(zé)任，鄺某某不承擔(dān)事故的責(zé)任。

另經(jīng)審理查明，被告人劉某駕駛的車輛購(gòu)買了50萬(wàn)元的商業(yè)第三者責(zé)任保險(xiǎn)，該事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)。2015年10月27日，被告人劉某委托其家屬向被害人鄺某某的家屬支付了精神撫慰金人民幣110000元，獲得了鄺某某家屬的諒解。

上述事實(shí)，被告人劉某在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，并有道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)照片，被害人鄺某某的陳述，被告人劉某在偵查階段的供述，證人鄺某甲、鄺某乙的證言，道路交通事故認(rèn)定書(shū)，居民死亡醫(yī)學(xué)證明書(shū)，勘驗(yàn)檢查筆錄，斗門大隊(duì)轄區(qū)“9.2”重大交通事故分析說(shuō)明，××理鑒定意見(jiàn)書(shū)，到案情況說(shuō)明，涉案機(jī)動(dòng)車商業(yè)險(xiǎn)及交強(qiáng)險(xiǎn)保險(xiǎn)單，諒解協(xié)議書(shū)，諒解書(shū)，收據(jù)，遵義醫(yī)學(xué)院第五附屬（珠海）醫(yī)院醫(yī)療票據(jù)，常住人口基本信息表等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人劉某違反道路交通運(yùn)輸管理法規(guī)駕車，造成一人死亡的交通事故，且負(fù)事故全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，予以支持。關(guān)于被告人劉某的行為是否構(gòu)成交通肇事逃逸的問(wèn)題，經(jīng)查，被告人劉某駕駛輕型廂式貨車，案發(fā)時(shí)系在倒車，其關(guān)于案發(fā)時(shí)并不知道自己撞了人的辯解存在合理性。且現(xiàn)有證據(jù)亦無(wú)法證實(shí)被告人劉某是在知悉自己已經(jīng)肇事的情況下離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)，因此不應(yīng)認(rèn)定其行為構(gòu)成交通肇事逃逸。被告人劉某在案發(fā)后賠償了被害人部分經(jīng)濟(jì)損失，并獲得諒解，酌情對(duì)其從輕處罰。被告人劉某歸案后如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)，且當(dāng)庭認(rèn)罪，依法可以從輕處罰。對(duì)于辯護(hù)人提出的被告人劉某系初犯、偶犯，已賠償被害人家屬部分經(jīng)濟(jì)損失且得到諒解，請(qǐng)求法庭對(duì)其從輕處罰的辯護(hù)意見(jiàn)，有事實(shí)和法律依據(jù)，予以采納。根據(jù)被告人劉某犯罪的事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)和對(duì)社會(huì)的危害程度，決定對(duì)其從輕處罰并宣告緩刑。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條，第六十七條第三款，第七十二條第一款，第七十三條第二款、第三款的規(guī)定，判決如下：

被告人劉某犯交通肇事罪，判處有期徒刑十一個(gè)月，緩刑一年六個(gè)月。

（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）

如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向廣東省珠海市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長(zhǎng)　　高艷麗

代理審判員　　申詩(shī)煒

人民陪審員　　梁澤潮

二〇一五年十一月十一日

書(shū)　記　員　　杜偉娟

交通肇事罪