安徽省岳西縣人民法院

民事判決書

（2014）岳民一初字第01080號

原告：崔某某，女，19XX年XX月XX日出生，漢族，大學學生。

委托代理人：時永豐，安徽皖岳律師事務所律師。

被告：劉某某，女，19XX年XX月XX日出生，漢族，服務員。

原告崔某某與被告劉某某健康權糾紛一案，本院于2014年7月4日立案受理后，依法適用簡易程序，于2014年9月10日在本院第四法庭公開開庭進行了審理，原告崔某某及其委托代理人時永豐、被告劉某某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

崔某某訴稱：2012年8月10日，崔某某與劉某某因聊天產生爭吵，當天下午崔某某與他人一起到劉某某家門前，雙方再次爭吵，劉某某用裁紙刀將崔某某右胸及右手背劃傷。事發(fā)后崔某某向溫泉派出所報案，后岳西縣公安局對劉某某進行了行政處罰。就民事賠償問題，劉某某拒絕協(xié)商，崔某某只得依法提起訴訟，請求：1、判令劉某某賠償崔某某醫(yī)療費等損失13442.47元【醫(yī)療費（含后續(xù)治療費）8281.5元、護理費1117.27元、誤工費2734.7元、營養(yǎng)費220元、交通費89元、鑒定費1000元】；2、判令劉某某承擔本案的訴訟費用。

劉某某辯稱：崔某某所述事發(fā)之前在網(wǎng)上聊天不是事實，事發(fā)當天，崔某某和另外五人來到劉某某家門口，開口就罵劉某某，罵了很多臟話。后來劉某某認為崔某某要打劉某某，就擋了一下，因當時手上有裁紙刀，所以就將崔某某的手背劃傷了。

經(jīng)審理查明：2012年8月10日下午，崔某某與劉某某因感情糾紛在QQ聊天時發(fā)生爭吵。當天下午5時許，崔某某與汪星星等人一起來到劉某某家門前，雙方再次發(fā)生爭吵，崔某某罵劉某某是做“雞”的，劉某某用隨身攜帶的裁紙刀劃向崔某某，造成崔某某右胸及右手手背受傷。

崔某某受傷后，于當日入住岳西縣醫(yī)院治療，診斷為：右手及右胸部刀割傷，于2012年8月21日出院，花去醫(yī)療費3281.5元。

糾紛發(fā)生后，岳西縣公安局于2013年6月8日作出《行政處罰決定書》，對劉某某處以行政拘留六日并處罰款五百元整的處罰。

訴訟中，根據(jù)崔某某的申請，本院依法委托安徽正邦司法鑒定所對其后續(xù)治療費進行了鑒定。該司法鑒定所鑒定意見為：建議給予被鑒定人崔某某后續(xù)治療費人民幣5000元左右。

上述事實，有當事人提交的身份證復印件、處罰決定書、出院記錄、住院病案、醫(yī)藥費發(fā)票、岳西至安慶的車輛通行費發(fā)票、停車費發(fā)票、鑒定費發(fā)票、證明、鑒定書及雙方當事人的當庭陳述在卷，可以認定。

本院認為：公民的健康權受法律保護。本案中，崔某某與劉某某因感情問題產生矛盾，雙方應通過正當途徑予以解決。劉某某在崔某某上門與其發(fā)生爭吵時，未能保持理智、冷靜對待，而是用裁紙刀將崔某某右胸及右手手背劃傷，對于崔某某因傷所受的損失，劉某某應負賠償責任。崔某某遇事亦不夠冷靜，在雙方發(fā)生第一次爭吵后，又主動找到劉某某家與其再次發(fā)生爭吵，并使用侮辱性語言，其對自身損害的發(fā)生亦存在一定的過錯，故可減輕劉某某的賠償責任。綜合兩人的過錯程度，劉某某應承擔80%的責任，劉崔某某應承擔20%的責任。

對于崔某某的損失，本院依法核定為11411.47元【包括：醫(yī)療費8281.5元（含后續(xù)治療費5000元）、護理費1117.27元（11天×101.57元／天）、誤工費733.7元［住院11天×66.7元／天，崔某某雖系大學學生，但因事發(fā)時正值暑假，其因傷誤工屬實，岳西縣名揚服飾有限公司出具了書面證明，證明其月工資收入2000元（日工資66.7元），故予以采信；崔某某請求支付醫(yī)囑休息期間的誤工費，因其所提交的岳西縣醫(yī)院的診斷證明書系復印件，未提供原件予以核對，對此證據(jù)本院依法不予采信，故對其請求支付此期間的誤工損失亦不予支持］；營養(yǎng)費酌定220元、交通費59元［崔某某所提供的岳西至安慶的車輛通行費（55元）發(fā)票、停車費（4元）發(fā)票，劉某某無異議，本院予以認定，對此59元交通費，本院予以支持；崔某某要求支付其自懷寧至岳西的交通費35元，其雖已提供車輛通行費發(fā)票予以證明，但因此票據(jù)與其就醫(yī)地點不相符合，故不予支持］、鑒定費1000元】。

案經(jīng)調解未果，依據(jù)《中華人民共和國侵權責任法》第二條、第三條、第四條、第六條、第十五條第一款（六）項、第十六條、第二十六條，《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十四條，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告劉某某于本判決生效后十日內賠償原告崔某某因傷造成的損失9129元（11411.47元×80%】；

二、駁回原崔某某的其他訴訟請求。

如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務，應依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。

案件受理費136元，減半收取68元，由被告劉某某負擔。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀，并按對方當事人人數(shù)提出副本，上訴于安徽省安慶市中級人民法院。

審判員　儲潤霞

二〇一四年十一月十二日

書記員　王　瑤

人身損害