西安市碑林區(qū)人民法院

民事判決書

（2016）陜0103民初1337號(hào)

原告：胡某某，男，19XX年XX月XX日出生，漢族，無業(yè)。

委托代理人：李西龍，陜西偉天律師事務(wù)所律師。

委托代理人：趙曉蕊，陜西偉天律師事務(wù)所律師。

被告：陜西某某投資管理有限公司。

法定代表人：張某某,總經(jīng)理。

委托代理人：姜某某，男，該公司員工。

原告胡某某與被告陜西某某投資管理有限公司（以下簡(jiǎn)稱某某公司）借款合同糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭公開開庭進(jìn)行了審理。原告胡某某委托代理人李西龍和趙曉蕊、被告某某公司委托代理人姜九如到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告胡某某訴稱，原告與陜西某某建設(shè)有限公司、被告某某公司簽訂了《資產(chǎn)管理合同》,約定:原告將自有資產(chǎn)200000元交給陜西某某建設(shè)有限公司使用，并委托被告某某公司進(jìn)行監(jiān)督管理，月收益率為15‰，由被告某某公司于每月20日將收益所得轉(zhuǎn)入原告指定的銀行賬號(hào)或由原告本人前往被告某某公司領(lǐng)取收益所得。同日，陜西某某建設(shè)有限公司給原告出具了借據(jù)，認(rèn)可收到原告200000元,被告陜西某某投資管理有限公司在借據(jù)上加蓋了公章。同日，被告某某公司給原告出具了承諾書，承諾資產(chǎn)托管期限屆滿后，如果陜西某某建設(shè)有限公司不能按期足額返還原告所托管的資產(chǎn)，由其在合同到期之日起三日內(nèi)無條件代為償付全部應(yīng)付款項(xiàng)。原告認(rèn)為其與陜西某某建設(shè)有限公司及被告某某公司之間形成了事實(shí)上的借款、擔(dān)保合同關(guān)系。合同簽訂后，被告某某公司僅支付了原告2015年6月20日之前的借款利息。合同到期后，陜西某某建設(shè)有限公司及被告某某公司均未返還原告本金，也未支付原告2015年6月20日之后的借款利息，原告多次催要無果?，F(xiàn)訴至法院，請(qǐng)求:1、判令被告返還原告借款本金200000元并支付該款自2015年6月20日至2016年1月20日的利息21000元（利息每月3000元），此后至實(shí)際清償之日的利息按照合同約定繼續(xù)支付；2、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。

被告某某公司辯稱，原告所述屬實(shí)，由于受社會(huì)大環(huán)境的影響，被告一度經(jīng)營(yíng)狀況不善，目前經(jīng)營(yíng)狀況雖然有所改善，但仍無力償還原告借款本息，希望法院給一段時(shí)間讓被告籌錢償還原告借款本息。

經(jīng)審理查明，原告與陜西某某建設(shè)有限公司、被告某某公司于2014年7月16日簽訂了《資產(chǎn)管理合同》,約定:原告將自有資產(chǎn)200000元交給陜西某某建設(shè)有限公司使用，并委托被告某某公司進(jìn)行監(jiān)督管理，托管期自2014年7月16日至2015年7月16日；三方商定的月收益率為15‰，由被告某某公司于每月20日將收益所得轉(zhuǎn)入原告指定的銀行賬號(hào)或由原告本人前往被告某某公司領(lǐng)取收益所得。同日，陜西某某建設(shè)有限公司給原告出具了借據(jù)，認(rèn)可收到原告200000元，被告陜西某某投資管理有限公司在借據(jù)上加蓋了公章。同日，被告某某公司給原告出具了承諾書，承諾資產(chǎn)托管期限屆滿后，如果陜西某某建設(shè)有限公司不能按期足額返還原告所托管的資產(chǎn)，由其在合同到期之日起三日內(nèi)無條件代為償付全部應(yīng)付款項(xiàng)。

庭審中，原告提交了《資產(chǎn)管理合同》、借據(jù)、承諾書、投資收益分配計(jì)劃書等證據(jù)，證明原告與陜西某某建設(shè)有限公司及被告某某公司之間形成了事實(shí)上的借款、擔(dān)保合同關(guān)系。被告某某公司對(duì)上述證據(jù)的真實(shí)性及原告的證明目的均無異議。

另查，合同簽訂后，被告某某公司僅支付了原告2015年5月20日之前的收益。合同到期后，陜西某某建設(shè)有限公司及被告某某公司均未返還原告上述200000元及支付2015年5月20日之后的相應(yīng)收益，原告多次催要無果。

以上事實(shí)，有當(dāng)事人法庭陳述、庭審筆錄、《資產(chǎn)管理合同》、收據(jù)、承諾書、投資收益分配計(jì)劃書等在卷佐證。

本院認(rèn)為，原告認(rèn)為其與陜西某某建設(shè)有限公司及被告某某公司之間形成了事實(shí)上的借款、擔(dān)保合同關(guān)系,被告某某公司認(rèn)可原告該意見，同意承擔(dān)連帶保證責(zé)任，償還原告的借款本息。故對(duì)原告要求判令被告某某公司償還借款本金200000元并支付該款自2015年6月20日至2016年1月20日的利息21000元，此后至實(shí)際清償之日的利息按照合同約定繼續(xù)支付之訴訟請(qǐng)求，本院依法予以支持。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十四條、第八十五條、第一百零八條，《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十八條之規(guī)定，判決如下：

被告陜西某某投資管理有限公司于本判決生效后十日內(nèi)返還原告胡某某借款本金200000元并支付該款自2015年6月20日至2016年1月20日的利息21000元，此后至實(shí)際清償之日的利息按照合同約定繼續(xù)支付。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

訴訟費(fèi)4615元，由被告陜西某某投資管理有限公司負(fù)擔(dān)（此款原告已預(yù)付，被告于付上款時(shí)一并支付原告）。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于陜西省西安市中級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)　　馬巧會(huì)

審　判　員　　朱　璘

人民陪審員　　閆　玲

二〇一六年六月三十日

書　記　員　　段秀莉

合同糾紛