天津市北辰區(qū)人民法院

刑事判決書

（2014）辰刑初字第0204號

公訴機(jī)關(guān)天津市北辰區(qū)人民檢察院。

被告人趙X。

辯護(hù)人王廷鈺，天津五君律師事務(wù)所律師。

天津市北辰區(qū)人民檢察院以津辰檢刑訴（2014）183號起訴書指控被告人趙X犯故意傷害罪，于2014年5月14日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。天津市北辰區(qū)人民檢察院指派代理檢察員徐秉怡出庭支持公訴，被告人趙X及辯護(hù)人王廷鈺到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

天津市北辰區(qū)人民檢察院指控，2013年10月23日凌晨1時許，被告人趙X在天津市北辰區(qū)青光鎮(zhèn)“老海砂鍋店”內(nèi)，持菜刀將白X、李X砍傷，經(jīng)鑒定，白X的損傷程度為重傷二級；李X的損傷程度為輕傷二級。針對指控的事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)向本院提供了相關(guān)證據(jù)材料，認(rèn)為被告人趙X的行為已構(gòu)成故意傷害罪，應(yīng)依法追究其刑事責(zé)任，并建議判處有期徒刑三年至四年。

被告人趙X對公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)及罪名均無異議。其辯護(hù)人以被告人系初犯、偶犯，確有悔罪表現(xiàn)，已賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失并取得諒解等為由，提出從輕處罰的辯護(hù)意見。

經(jīng)審理查明，2013年10月23日凌晨1時許，被告人趙X與被害人白X、李X等人在天津市北辰區(qū)青光鎮(zhèn)“老海砂鍋店”內(nèi)吃飯。席間，趙X與白X、李X因言語不和發(fā)生爭執(zhí)，趙X遂持菜刀將白X、李X砍傷后逃離現(xiàn)場。經(jīng)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定，白X膈肌破裂、肝臟破裂的損傷程度為重傷二級；肢體創(chuàng)口的損傷程度為輕傷二級；李X腹壁穿透創(chuàng)、肢體創(chuàng)口的損傷程度均為輕傷二級。2014年2月14日，被告人趙X在遼寧省葫蘆島市被公安機(jī)關(guān)抓獲歸案。

在案件審理過程中，被告人趙X家屬已與被害人白X、李X達(dá)成調(diào)解協(xié)議，白X、李X請求對趙X從輕處罰。

上述事實(shí)，被告人趙X在開庭審理過程中供認(rèn)不諱，并有被害人白X、李X陳述、證人趙一X、董X、張X證言、辨認(rèn)筆錄、診斷證明書、傷情照片、法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定意見、現(xiàn)場勘驗(yàn)檢查筆錄、現(xiàn)場平面示意圖、現(xiàn)場照片、案件來源及抓獲經(jīng)過、常住人口基本信息、調(diào)解協(xié)議、諒解書等證據(jù)予以證實(shí)，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人趙X持菜刀故意傷害他人身體健康，致一人重傷、一人輕傷，其行為已構(gòu)成故意傷害罪。公訴機(jī)關(guān)指控罪名成立，量刑建議適當(dāng)，本院予以支持。鑒于該案因民間瑣事引發(fā)，被告人趙X到案后能如實(shí)供述犯罪事實(shí)，系坦白，已賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失并取得諒解，故依法對其從輕處罰。被告人的辯護(hù)人提出的從輕處罰的辯護(hù)意見，符合法律規(guī)定，本院予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款、第六十七條第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人趙X犯故意傷害罪，判處有期徒刑三年三個月。

（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年2月14日起至2017年5月13日止。）

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向天津市第一中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份、副本二份。

審　判　長　　王亞偉

人民陪審員　　劉國華

人民陪審員　　殷佩臣

二〇一四年六月十日

書　記　員　　孫　宜

故意傷害