天津市東麗區(qū)人民法院

民事判決書

（2014）麗民初字第4380號

原告張XX。

委托代理人邊維娟，天津鼎名律師事務(wù)所律師。

被告李一X。

原告張XX與被告李一X離婚糾紛一案，本院于2014年7月21日立案受理后，依法由代理審判員金興寶適用簡易程序，于2014年7月31日、8月18日公開開庭進行了審理。原、被告及其委托代理人均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告訴稱，原、被告于19**年*月*日登記結(jié)婚，婚后生育一女李二X，現(xiàn)年26周歲。后因家庭矛盾夫妻經(jīng)常爭吵，被告甚至動手毆打原告。2012年12月，雙方再次爭吵，原告離家，分居生活，夫妻感情已經(jīng)徹底破裂。原告分別于2013年年初、2013年11月起訴離婚，人民法院判決不準離婚?，F(xiàn)原告要求與被告解除婚姻關(guān)系，依法分割夫妻共同財產(chǎn)。

原告為支持其訴訟請求提交證據(jù)如下：

一、天津市東麗區(qū)人民法院（2013）麗民初字第6229號民事判決書1份，擬證明原告曾向人民法院兩次起訴離婚，均判決不準離婚；

二、房屋租賃合同2份，擬證明原告從2012年12月份開始分居至今；

三、房屋所有權(quán)證1份，擬證明婚后雙方購買了天津市東麗區(qū)詹濱西里***號房屋；

四、住房公積金個人賬戶明細表1份、補充住房公積金個人賬戶明細表1份，擬證明截止2014年6月，被告住房公積金余額為41萬多元，為夫妻共同財產(chǎn)；

五、天津市房屋拆遷補償安置協(xié)議1份、民和巷回遷房屋購買資格證1份，擬證明原告分得的公產(chǎn)房屋已經(jīng)過戶到女兒李二X名下。

被告辯稱，被告同意離婚，同意分割夫妻共同財產(chǎn)，亦同意分割住房公積金，但無錢無法給付原告住房公積金折款。

被告未提交證據(jù)。

經(jīng)審理查明，原、被告系自由戀愛，雙方于19**年*月*日登記結(jié)婚，1986年1月8日生育一女李二X?；楹蟪跗冢p方夫妻感情較好。自生育子女后，雙方開始因家庭瑣事發(fā)生吵打；后又因被告與單位人員外出開會、旅游期間，被告與女同事拍合影之事，引起原告猜疑，致使夫妻感情不睦，產(chǎn)生矛盾。

2012年12月，雙方分居生活。

2013年1月31日，原告向本院提起訴訟，要求與被告離婚，本院于2013年3月27日作出（2013）麗民初字第1071號民事判決書，判決不準離婚。

2013年11月19日，原告向本院提起訴訟，要求與被告離婚，本院于2013年12月14日作出（2013）麗民初字第6229號民事判決書，判決不準離婚。

另查，婚后，原告承租坐落于天津市東麗區(qū)康平巷*排*號房屋。目前，該房屋已經(jīng)拆除，且由雙方婚生女李二X與天津市東麗區(qū)房屋拆遷有限公司簽訂《天津市房屋拆遷補償安置協(xié)議》。庭審中，雙方均不要求分割該房屋。

婚后，雙方購置了坐落于天津市東麗區(qū)詹濱西里***號房屋，建筑面積85.91平方米。庭審中，雙方均認可該房屋按市值98萬元分割，該房屋歸被告所有，被告給付原告折價款49萬元。

庭審中，雙方均認可婚后購置了電冰箱一臺、空調(diào)二臺、洗衣機一臺、海爾電視一臺，以及家具、床鋪等，上述物品均在天津市東麗區(qū)詹濱西里***號房屋內(nèi)。原告明確表示上述物品歸被告所有。

庭審中，雙方均認可截止2014年6月份，被告名下的住房公積金余額為336101.41元、補充住房公積金余額為79100.30元。雙方均同意平均分割。

以上事實，有原告提交的證據(jù)，以及當(dāng)事人當(dāng)庭陳述，予以證實。

本院認為，原告要求離婚，被告同意離婚，經(jīng)本院主持調(diào)解，雙方未能和好，應(yīng)當(dāng)準許離婚。庭審中，雙方就夫妻共同財產(chǎn)分割達成一致意見，只因被告無錢不能直接將其住房公積金余額的一半給付原告，雙方未能調(diào)解結(jié)案。

最高人民法院《關(guān)于適用﹤中華人民共和國婚姻法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋（二）》第十一條第（二）項規(guī)定，雙方實際取得或者應(yīng)當(dāng)取得的住房補貼、住房公積金屬于共同財產(chǎn)。離婚時，由雙方協(xié)議處理；協(xié)議不成時，由人民法院判決。被告名下的住房公積金以及補充住房公積金余額合計415201.71元屬于共同財產(chǎn)，雙方各分得50%，即原告分得207600.86元。

庭審中，被告陳述在原告處有共同存款80萬元，因被告未能提交證據(jù)予以證實，本院對此存款不予認定，亦無法分割。

綜上，依照《中華人民共和國婚姻法》第十七條、第三十二條第二款、第三十九條第一款，最高人民法院《關(guān)于適用﹤中華人民共和國婚姻法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋（二）》第十一條第（二）項、最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定，判決如下：

一、準許原告張XX與被告李一X離婚。

二、電冰箱一臺、空調(diào)二臺、洗衣機一臺、海爾電視一臺，以及家具、床鋪等，歸被告李一X所有。

三、坐落于天津市東麗區(qū)詹濱西里***號房屋歸被告李一X所有，被告李一X給付原告張XX房屋折價款49萬元。

四、被告李一X名下的住房公積金（單位賬號20501000***，個人賬號0026****）余額336101.41元、補充住房公積金（單位賬號2050200*****，個人賬號0026****）余額79100.30元，合計415201.71元；原告張XX分得207600.86元。

五、駁回原、被告的其他訴訟請求。

案件受理費減半收取2050元，由原、被告各負擔(dān)1025元。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于天津市第二中級人民法院。

代理審判員　　金興寶

二〇一四年八月二十日

書　記　員　　林彥鵬

離婚糾紛