貴州省都勻市人民法院

刑事判決書(shū)

（2014）都刑初字第21號(hào)

公訴機(jī)關(guān)貴州省都勻市人民檢察院。

被告人覃某某，男，漢族，小學(xué)文化程度。因涉嫌犯生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪于2013年5月29日被都勻市公安局取保候?qū)彛?0月31日被依法逮捕，現(xiàn)羈押于都勻市看守所。

辯護(hù)人王雯征，系貴州匡大律師事務(wù)所律師。

貴州省都勻市人民檢察院以勻檢公訴刑訴（2013）513號(hào)起訴書(shū)指控被告人覃某某犯生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2013年12月20日向本院提起公訴。本院依法由組成合議庭，適用普通程序，于2014年1月24日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。都勻市人民檢察院檢察員孫榮出庭支持公訴，被告人覃某某及其辯護(hù)人王雯征到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。

經(jīng)審理查明，2013年4月份，被告人覃某某從都勻市凱口鎮(zhèn)以每斤0.55元的價(jià)格向他人收購(gòu)蕨菜，為使蕨菜不腐爛，覃某某在市場(chǎng)上購(gòu)買(mǎi)了焦亞硫酸和檸檬酸兌水后灑在蕨菜上，然后用編織袋裝好，放在自家的池子里貯存堆放，準(zhǔn)備以每斤0.7元的價(jià)格銷(xiāo)售，2013年5月24日，覃某某準(zhǔn)備將蕨菜運(yùn)輸?shù)介L(zhǎng)沙銷(xiāo)售時(shí)被發(fā)現(xiàn)，都勻市工商行政管理部門(mén)到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)，查扣可疑蕨菜41.74噸并送檢，經(jīng)檢測(cè)，被扣押的蕨菜每公斤含二氧化硫3.24克，超出每公斤二氧化硫含量不得高于0.1克的標(biāo)準(zhǔn)，為不合格食品。被扣押的41.74噸蕨菜已被都勻市工商行政部門(mén)依法銷(xiāo)毀。

案發(fā)后，被告人覃某某到公安機(jī)關(guān)投案自首。

上述事實(shí)，被告人覃德時(shí)庭審中亦無(wú)異議，且有經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證的案件移送書(shū)，受案登記表，立案決定書(shū)，抓獲經(jīng)過(guò)，取保候?qū)彌Q定書(shū)，逮捕決定書(shū)，都勻市工商局現(xiàn)場(chǎng)執(zhí)法筆錄、實(shí)施強(qiáng)制措施決定書(shū)，扣押清單，告知書(shū)，情況說(shuō)明，貨物運(yùn)輸協(xié)議，辨認(rèn)筆錄及圖片，現(xiàn)場(chǎng)指認(rèn)筆錄及圖片，衛(wèi)生部食品添加劑使用衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)，指認(rèn)圖片，鑒定意見(jiàn)，戶籍證明，證人朱某某、付某某、劉某某、莫某某、甘某某、徐某某的證言，被告人覃某某的供述與辯解等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人覃某某生產(chǎn)不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，其行為已經(jīng)構(gòu)成生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，依法應(yīng)追究其刑事責(zé)任。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。覃某某案發(fā)后，到公安機(jī)關(guān)投案自首，依法從輕處罰。辯護(hù)人王雯征提出覃某某平時(shí)表現(xiàn)良好，案發(fā)后主動(dòng)投案自首，依法應(yīng)從輕處罰的意見(jiàn)，可予采納；但其提出對(duì)被告人覃某某適用緩刑的辯護(hù)意見(jiàn)不妥，本院不予采納。根據(jù)本案的犯罪事實(shí)、犯罪的性質(zhì)和情節(jié)，公訴機(jī)關(guān)對(duì)被告人覃某某犯生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪判處有期徒刑一年六個(gè)月至二年六個(gè)月，并處罰金的量刑建議適當(dāng)，本院予以采納。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十三條，第六十七條第一款，第五十二條，第五十三條，以及《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理危害食品安全刑事案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條，第八條之規(guī)定，判決如下：

被告人覃某某犯生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月，并處罰金人民幣二萬(wàn)元。

（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行之前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即從2013年10月31日起至2015年4月30日止）

罰金限判決生效后十日內(nèi)繳納。

如不服本判決，可在接到判決書(shū)次日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接向黔南州中級(jí)人民法院提出上訴，書(shū)面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判長(zhǎng)　劉　紅　穎

審判員　王　慶　寶

審判員　鄒　彩　虹

二〇一四年二月八日

書(shū)記員　劉英（代）

生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪  刑事辯護(hù)