湖北省十堰市茅箭區(qū)人民法院

民事判決書

（2016）鄂0302民初2494號

原告劉某春。

委托訴訟代理人：尹志永，湖北平長律師事務(wù)所律師，代理權(quán)限為一般代理。

委托訴訟代理人：楊漫，湖北平長律師事務(wù)所律師，代理權(quán)限為一般代理。

被告張某。

被告劉某喬。

被告張某、劉某喬共同委托訴訟代理人：肖新明，十堰市茅箭區(qū)誠信達(dá)法律服務(wù)所法律服務(wù)工作者，代理權(quán)限為代為承認(rèn)放棄變更代為和解代為簽收法律文書。

原告劉某春訴被告張某、被告劉某喬身體權(quán)糾紛一案，本院受理后，依法由審判員計剛適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理，原告劉某春及委托訴訟代理人尹志永、楊漫，被告張某、被告劉某喬及委托訴訟代理人肖新明到庭參加了訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告劉某春訴稱：206年2月5日上午，原告樓下*室張某母親劉某喬因下水道排水問題找到原告家中，物業(yè)人員到現(xiàn)場后無法及時處理，雙方遂在爭執(zhí)中發(fā)生拉扯。張某聞訊后隨即趕到原告家與原告撕打，撕打過程中，張某拿起原告家的菜刀，將原告腿部砍傷。經(jīng)醫(yī)院診斷原告左髕骨前緣骨髓水腫并周圍軟組織腫脹；左膝前叉韌帶損傷并半月板變性，關(guān)節(jié)腔少量積液。經(jīng)法醫(yī)檢驗，損傷屬輕微傷。原告住院治療27天，多次要求被告承擔(dān)醫(yī)療費用等合理支出，均被被告拒絕。請求判令被告賠償原告醫(yī)療費11638.32元；誤工費16964.44元；護(hù)理費4692.03元；住院伙食補助費1350元；營養(yǎng)費1650元；交通費270元；醫(yī)療輔助器具費58元；精神損害撫慰金3000元，合計39622.79元。

原告劉某春為支持其訴請向本院提交如下證據(jù)：

證據(jù)一、原告身份證，常住人口登記表，以此證明原告主體身份；證明原告住白浪街辦某路*號，服務(wù)處所為某甲公司鑄造二廠，系城鎮(zhèn)戶口。

證據(jù)二、行政處罰決定書，以此證明二被告共同實施侵權(quán)行為，造成原告身體兩處輕微傷的損害事實。

證據(jù)三、出院記錄，病例，病情證明書，以此證明原告被傷害后住院治療，診斷結(jié)果為左膝刀砍傷術(shù)后、左膝交叉韌帶損傷、左膝內(nèi)側(cè)半月板變性；原告住院治療27天，住院期間陪護(hù)一人，需加強營養(yǎng)，出院后需加強營養(yǎng)、休息四周。

證據(jù)四、住院收費票據(jù)，門診費收據(jù)，以此證明原告受傷住院費用10917.72元；門診費720.6元。

證據(jù)五、誤工證明及工資證明，以此證明原告工作性質(zhì)及工資收入情況。

證據(jù)六、護(hù)理人員身份證復(fù)印件、結(jié)婚證復(fù)印件，以此證明原告因受傷后，住院及院外由原告配偶護(hù)理。

證據(jù)七、交通費票據(jù)，以此證明原告支出交通費270元。

證據(jù)八、輔助器具費票據(jù)，以此證明原告購買輔助器具費用58元。

被告張某、被告劉某喬辯稱，由于原告家漏水，給被告造成損失，被告多次要求原告修復(fù)未果。被告去原告家要求修復(fù)時，原告毆打被告，責(zé)任在原告，損失應(yīng)當(dāng)由原告全部承擔(dān)。

被告張某、被告劉某喬為支持其抗辯向本院提交如下證據(jù)：

證據(jù)一、行政處罰決定書，以此證明原告存在全部過錯。

證據(jù)二、物業(yè)公司出具的證明，以此證明原告家漏水，導(dǎo)致事情的發(fā)生。

證據(jù)三、病歷，以此證明被告受傷，支出醫(yī)療費110元。

證據(jù)四、照片、以此證明原告家漏水及被告劉某喬受傷情況。

經(jīng)庭審質(zhì)證，被告張某、劉某喬對原告劉某春提交的證據(jù)一、二、八真實性無異議，對證據(jù)三、四有異議，認(rèn)為應(yīng)提交住院清單予以佐證。對證據(jù)五、六有異議，認(rèn)為不能達(dá)到原告的擬證目的。對證據(jù)七有異議，認(rèn)為交通費請求過高。原告劉某春對被告張某、劉某喬提交的證據(jù)一無異議，證據(jù)二、三、四真實性有異議。

結(jié)合原、被告雙方發(fā)表的質(zhì)證意見，本院對上述證據(jù)作以下認(rèn)定：對原、被告均無異議由原告提交的證據(jù)一、二、八；被告提交的證據(jù)一，本院予以確認(rèn)。對原告提交的證據(jù)三、四，本院認(rèn)為，原告提交的出院記錄、病歷、住院費收據(jù)均能證實反映原告住院治療及支持費用的情況，對該部分事實，本院予以確認(rèn)。對原告提交的病情證明書，本院認(rèn)為，原告提交的兩份病情證明，其中2016年3月18日出具的病情證明書時間有涂改的情況，從其內(nèi)容來看，兩份病情證明書內(nèi)容有重復(fù)，本院以2016年3月3日出具的病情證明予以確定。對原告提交的證據(jù)五，本院認(rèn)為，該部分證據(jù)不能連續(xù)反映原告誤工及扣發(fā)工資的情況，被告提出異議，原告未能提交相應(yīng)證據(jù)加以佐證，對其請求誤工費的主張，本院依據(jù)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)予以計算。

經(jīng)審理查明，2016年2月5日15時30分左右，家住十堰市茅箭區(qū)某路*號*棟*單元*室的原告劉某春在家洗衣服，居住樓下*室的被告劉某喬家中漏水，被告劉某喬找到原告劉某春家理論時，雙方發(fā)生爭吵，繼而相互撕打，被告張某聞訊趕來后（被告劉某喬的女兒）見其母親被打，即與原告劉某春撕扯起來，原告劉某春用腳將被告張某踢到廚房門口，被告張某從廚房拿把菜刀將原告劉某春腿部砍傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定，原告劉某春膝關(guān)節(jié)瘢痕及左膝前交叉韌帶損傷均構(gòu)成輕微傷。糾紛發(fā)生后，原告劉某春在十堰市太和醫(yī)院住院治療27天，支付醫(yī)療費10917.72元；門診費720.6元。住院期間加強營養(yǎng)；陪護(hù)一人。出院醫(yī)囑：休息二周。

另查明，2016年5月26日，十堰市公安局東岳分局分別作出東公（東區(qū)）行決字（2016）第16183-*****-16***號行政處罰決定書，給予張某行政拘留三日的處罰；給予劉某喬罰款貳百元處罰；給予劉某春罰款伍佰元處罰。

本院認(rèn)為：公民享有生命健康權(quán)，本案中，原告劉某春與被告劉某喬因鄰里瑣事發(fā)生糾紛，糾紛發(fā)生后雙方應(yīng)妥善解決，由于雙方不冷靜，升級為相互撕打。被告張某趕到現(xiàn)場后應(yīng)及時制止糾紛的發(fā)生，而被告張某由于不冷靜，持刀將原告劉某春腿部砍傷，造成原告劉某春身體遭受損害，被告張某應(yīng)對原告劉某春的損害結(jié)果承擔(dān)賠償責(zé)任。被告劉某喬在糾紛發(fā)生中也應(yīng)采取相應(yīng)措施避免事態(tài)的惡化，而未予以制止被告張某的侵權(quán)行為，也應(yīng)對原告劉某春的損害后果承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任?！肚謾?quán)責(zé)任法》規(guī)定，被侵權(quán)人對損害的發(fā)生也有過錯的，可以減輕侵權(quán)人的責(zé)任。原告劉某春在糾紛發(fā)生后未妥善解決亦存在一定的過錯，可以減輕被告的相應(yīng)責(zé)任。關(guān)于原告劉某春受傷后損失數(shù)額認(rèn)定如下：1、醫(yī)療費10917.72元、門診費720.6元，本院予以確認(rèn)；2、原告劉某春住院27天，出院休息二周，誤工時間確定為41天，誤工費本院參照湖北省2016年度居民服務(wù)和其他服務(wù)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計算，誤工費為3497元（31138元÷365天×41天）；3、住院期間需一人護(hù)理，護(hù)理時間為27天，護(hù)理費本院參照湖北省2016年度居民服務(wù)和其他服務(wù)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計算為2303元（31138元÷365天×27天）；4、住院期間需加強營養(yǎng)，住院伙食補助費1350元（50×27天），5、營養(yǎng)費為810元（30×27天）；6、原告劉某春主張交通費，本院酌情考慮200元。7、輔助器具費58元，本院予以確認(rèn)。上述各項費用合計19856.3220396.32元。被告張某承擔(dān)70％，即13899.42元。被告劉某喬承擔(dān)20％，即3971.26元。關(guān)于原告劉某春請求精神撫慰金的訴訟請求，因雙方均存在過錯，對該項請求，本院不予支持。依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十二條、第十六條、第二十六條，最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第八條，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告張某于本判決書生效后三日內(nèi)賠償原告劉某春各項經(jīng)濟損失13899.42元。

二、被告劉某喬于本判決書生效后三日內(nèi)賠償原告劉某春各項經(jīng)濟損失3971.26元。

三、駁回原告劉某春的其他訴訟請求。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

訴訟費791元，被告張某承擔(dān)553.7元，被告劉某喬158.2元，原告劉某春承擔(dān)79.1元。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于湖北省十堰市中級人民法院，上訴人應(yīng)在遞交上訴狀時，根據(jù)不服本判決部分的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用交納辦法》第十三條第一款第（一）項的規(guī)定，預(yù)交上訴案件受理費。戶名：湖北省十堰市中級人民法院，賬戶號：17×××01。開戶行：甲銀行股份有限公司某某支行。通過郵局匯款的，款匯十堰市中級人民法院，郵編：442000；地址：十堰市郵電街*號。上訴人應(yīng)將注明一審案號的交費憑證復(fù)印件同時交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內(nèi)未預(yù)交，也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費申請的，按自動撤回上訴處理（本院不再另行送達(dá)預(yù)交上訴費通知）。

審判員　計　剛

二〇一六年九月九日

書記員　鄭小翠

生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛