湖北省十堰市鄖陽(yáng)區(qū)人民法院

民事判決書

（2015）鄂鄖陽(yáng)民一初字第00284號(hào)

原告王某娃，女，19**年*月*日出生，漢族，村民。

委托代理人李熊，湖北平長(zhǎng)律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：一般代理。

被告楊某華，女，19**年*月*日出生，漢族，居民。

被告楊某英，女，19**年*月*日出生，漢族，居民。

被告雷某芝，女，19**年*月*日出生，漢族，村民。

委托代理人楊某宏（系被告雷某芝丈夫），19**年*月*日出生，漢族，村民。

原告王某娃訴被告楊某華、楊某英、雷某芝健康權(quán)糾紛一案，本院于2015年3月10日立案受理后，依法由審判員徐卓威適用簡(jiǎn)易程序于4月22日公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某娃及其委托代理人李熊，被告楊某華、楊某英及雷某芝的委托代理人楊某宏到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告王某娃訴稱：2014年11月11日16時(shí)，被告楊某華、楊某英、雷某芝三人得知楊村村民楊某欽與我因鄰里關(guān)系發(fā)生糾紛，三人共同無(wú)故毆打我，致使我多處受傷住院?，F(xiàn)三被告被鄖縣公安局依法給予行政處罰，但三被告依然拒絕賠償我各項(xiàng)損失。請(qǐng)求依法判令三被告連帶賠償我醫(yī)療費(fèi)9747.37元、誤工費(fèi)3656.89元、護(hù)理費(fèi)1300元、護(hù)理人員住宿費(fèi)1300元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)195元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)195元、交通費(fèi)695元、鑒定費(fèi)及司法拍照費(fèi)400元，共計(jì)17489.26元；訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。

被告楊某華、楊某英、雷某芝辯稱：一、原告王某娃提出的全額賠償要求不合法，也不合理。王某娃過(guò)錯(cuò)在先。王某娃于2014年11月7日，手持鋼釬、榔頭等兇器，闖入楊某欽（系三被告父親）家中，將屬于楊某欽所有的廁所、豬圈無(wú)故損壞（詳見附件：房屋交易契約），造成其家人無(wú)法正常上廁所，所養(yǎng)的豬無(wú)法圈養(yǎng)。隨后又多次辱罵其家人。楊某欽本人及家人受到巨大的精神壓力，致使三被告母親徐某娥于2014年11月11日產(chǎn)生輕生念頭，獨(dú)自在家飲下近1斤白酒，昏迷不醒，被發(fā)現(xiàn)后緊急送往鄖陽(yáng)區(qū)譚山鎮(zhèn)中心醫(yī)院搶救（詳見附件：徐某娥住院費(fèi)單據(jù)）。三被告聞?dòng)嵑笄巴酵赣H，為打造鄰里和諧和社會(huì)和諧，故此找到王某娃了解事情原委，化解鄰里矛盾。誰(shuí)知一言不合，相互謾罵，王某娃首先動(dòng)手打了被告雷某芝，隨后我們雙方發(fā)生廝打。究其原因，正是由于王某娃首先無(wú)故損壞被告家人財(cái)物，引發(fā)家人精神壓力過(guò)大差點(diǎn)危及生命，加之王某娃首先爭(zhēng)吵動(dòng)手打人，其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)糾紛的主要責(zé)任；二、原告王某娃存在小病大治問(wèn)題，藥品及相關(guān)費(fèi)用不合理。（一）王某娃提出的誤工費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)與天數(shù)有誤。王某娃系農(nóng)民，誤工損失應(yīng)當(dāng)按每天107.6元標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，誤工天數(shù)應(yīng)當(dāng)是13天，而不應(yīng)當(dāng)包含出院后的21天（因其出院后已恢復(fù)正常，且無(wú)醫(yī)囑要求繼續(xù)休息）。（二）王某娃本就有頭疼隱疾，且多次住院治療。糾紛發(fā)生后經(jīng)司法鑒定為輕微傷（詳見附件：公安機(jī)關(guān)行政處罰決定書，出院小結(jié)中說(shuō)明輕微顱腦傷和軟組織損傷）。其住院后所用的藥物大多與治療因本次糾紛所致傷無(wú)關(guān)。如：王某娃住院13天，奧拉西坦66支，每支68.24元，共計(jì)4503.84元，該藥主要適用于輕中度血管性癡呆、老年癡呆引起的記憶與智能障礙。依達(dá)拉奉22支，每支102.72元，共計(jì)2259.84元，該藥主要適用于治療腦梗塞引起的神經(jīng)病變。阿扎司瓊5支，每支52.9元，共計(jì)264元，該藥主要用于治療由于服用抗惡性腫瘤藥引起的惡心、嘔吐等消化道癥狀。故此，王某娃醫(yī)治與本案無(wú)關(guān)的疾病所支出的醫(yī)療費(fèi)法庭不應(yīng)支持。（三）護(hù)理費(fèi)應(yīng)當(dāng)按每天64.91元計(jì)算13天，共計(jì)843.83元。（四）交通費(fèi)支出不合理。因?yàn)闊o(wú)相關(guān)票據(jù)支持。（五）護(hù)理人員住宿費(fèi)支出缺乏法律支持，法庭不應(yīng)支持。三、因王某娃過(guò)錯(cuò)引發(fā)的被告及家屬支出的醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)應(yīng)當(dāng)由王某娃賠償。徐某娥的醫(yī)療費(fèi)和三被告因本次糾紛受傷所產(chǎn)生的醫(yī)療費(fèi)。

經(jīng)審理查明：2014年11月11日16時(shí)許，十堰市鄖陽(yáng)區(qū)*鎮(zhèn)*村村民楊某欽的女兒即被告楊某華、楊某英，兒媳即被告雷某芝得知原告王某娃因土地糾紛將其家的豬圈和廁所損壞后趕回譚山鎮(zhèn)，在鄖陽(yáng)區(qū)*鎮(zhèn)*村*組與王某娃發(fā)生糾紛，相互廝打。王某娃受傷后在十堰市太和醫(yī)院住院治療13天，其傷情經(jīng)診斷為輕型顱腦損傷，全身多處軟組織損傷。出院醫(yī)囑載明：1、按本病健康教育處方執(zhí)行；2、繼續(xù)給予營(yíng)養(yǎng)神經(jīng)、高壓氧等治療；3、我科隨診。2014年11月24日病情證明書載明處理及建議：1、患者于2014年11月11日-2014年11月24日在本院住院治療；2、院外休息兩周；3、住院期間留陪壹人。2014年12月10日病情證明書載明處理及建議：1、患者于2014年11月11日-2014年11月24日在本院住院治療；2、院外休息壹周。王某娃支付醫(yī)療費(fèi)9747.37元。2014年11月18日，王某娃傷情經(jīng)十堰市鄖陽(yáng)區(qū)恒正司法鑒定中心鑒定為輕微傷。王某娃支付鑒定費(fèi)300元。鄖縣公安局分別作出《鄖公（鄖管）行罰決字（2014）第1009號(hào)行政處罰決定書》，決定給予楊某華拘留十二日并處罰款500元的處罰；《鄖公（鄖管）行罰決字（2014）第1010號(hào)行政處罰決定書》，決定給予楊某英行政拘留十日并處罰款500元的處罰；《鄖公（鄖管）行罰決字（2014）第1011號(hào)行政處罰決定書》，決定給予雷某芝拘留十日并處罰款500元的處罰。王某娃各項(xiàng)訴訟請(qǐng)求主張均按照2014年度《湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)》計(jì)算。

另查明，王某娃系農(nóng)村居民，無(wú)固定職業(yè)。

綜上，依照法律規(guī)定，參照《2014年湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)》，本院依法核定的王某娃各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失為：醫(yī)療費(fèi)9747.37元、誤工費(fèi)2207.02元（23693元／年÷365天×34天）、護(hù)理費(fèi)926.31元（26008元／年÷365天×13天）、交通費(fèi)500元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)195元（15元／天×13天）、鑒定費(fèi)300元，共計(jì)13875.7元。

本院認(rèn)為：行為人由于過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。被侵權(quán)人對(duì)損害的發(fā)生有過(guò)錯(cuò)的，可以減輕侵權(quán)人的民事責(zé)任。二人以上共同實(shí)施侵權(quán)行為，造成他人損害的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶責(zé)任。本案糾紛已經(jīng)公安機(jī)關(guān)作出行政處罰，事實(shí)清楚，原、被告雙方遇事均未冷靜妥善處理，被告楊某華、楊某英、雷某芝因原告王某娃將其父母家的豬圈和廁所損壞后心生不滿，故而與王某娃發(fā)生口角，后又將其打傷，其存在主要過(guò)錯(cuò)，應(yīng)對(duì)王某娃受傷的損害后果承擔(dān)主要責(zé)任；王某娃未能正確處理鄰里關(guān)系，損壞鄰居財(cái)物，以致與三被告發(fā)生口角爭(zhēng)執(zhí)，對(duì)其自身?yè)p害的發(fā)生也具有一定過(guò)錯(cuò)，故依法可減輕三被告的責(zé)任。根據(jù)雙方當(dāng)事人過(guò)錯(cuò)程度，本院酌定由楊某華、楊某英、雷某芝連帶承擔(dān)本案70%的民事責(zé)任，即賠償王某娃經(jīng)濟(jì)損失9712.99元（13875.7元×70%），王某娃自己承擔(dān)30%的民事責(zé)任。

關(guān)于王某娃請(qǐng)求賠償?shù)慕?jīng)濟(jì)損失問(wèn)題。關(guān)于醫(yī)療費(fèi)，《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十九條規(guī)定：”醫(yī)療費(fèi)根據(jù)醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的醫(yī)藥費(fèi)、住院費(fèi)等收款憑證，結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。賠償義務(wù)人對(duì)治療的必要性和合理性有異議的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任。”王某娃提供了因本次受傷在醫(yī)院醫(yī)治所產(chǎn)生的醫(yī)療費(fèi)票據(jù)等相關(guān)憑證，三被告對(duì)醫(yī)療費(fèi)的必要性和合理性提出異議，但未提供相關(guān)證據(jù)證明，故王某娃訴請(qǐng)的醫(yī)療費(fèi)，本院予以支持；關(guān)于誤工費(fèi)，前述《解釋》第二十條規(guī)定：”誤工費(fèi)根據(jù)受害人的誤工時(shí)間和收入狀況確定。誤工時(shí)間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的證明確定。受害人因傷致殘持續(xù)誤工的，誤工時(shí)間可以計(jì)算至定殘日前一天。受害人有固定收入的，誤工費(fèi)按照實(shí)際減少的收入計(jì)算。受害人無(wú)固定收入的，按照其最近三年的平均收入計(jì)算；受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的，可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計(jì)算。”王某娃系農(nóng)村居民，無(wú)固定收入且未舉證證明其最近三年的平均收入狀況，參照2014年度《湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)》農(nóng)、林、牧、漁、業(yè)在崗職工人均年平均工資收入38720元／年計(jì)算誤工費(fèi)，誤工時(shí)間為住院期間13天及院外休息三周，共計(jì)34天；關(guān)于護(hù)理費(fèi)，前述《解釋》第二十一條第一、二款規(guī)定：”護(hù)理費(fèi)根據(jù)護(hù)理人員的收入狀況和護(hù)理人數(shù)、護(hù)理期限確定。護(hù)理人員有收入的，參照誤工費(fèi)的規(guī)定計(jì)算；護(hù)理人員沒(méi)有收入或者雇傭護(hù)工的，參照當(dāng)?shù)刈o(hù)工從事同等級(jí)別護(hù)理的勞務(wù)報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。護(hù)理人員原則上為一人，但醫(yī)療機(jī)構(gòu)或者鑒定機(jī)構(gòu)有明確意見的，可以參照確定護(hù)理人員人數(shù)。護(hù)理期限應(yīng)計(jì)算至受害人恢復(fù)生活自理能力時(shí)止。受害人因殘疾不能恢復(fù)生活自理能力的，可以根據(jù)其年齡、健康狀況等因素確定合理的護(hù)理期限，但最長(zhǎng)不超過(guò)二十年。”醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的病情證明書載明”住院期間留陪壹人”，王某娃住院期間由1名護(hù)工護(hù)理，故護(hù)理費(fèi)參照前述2014年度《損害賠償標(biāo)準(zhǔn)》居民服務(wù)和其他服務(wù)業(yè)在崗職工人均年平均工資收入26008元／年計(jì)算住院期間的13天；王某娃訴請(qǐng)的護(hù)理人員住宿費(fèi)為其丈夫因其受傷從云南回來(lái)所產(chǎn)生，非其住院期間護(hù)理人員即所請(qǐng)護(hù)工所產(chǎn)生，且該支出無(wú)相關(guān)證據(jù)證明，本院不予支持；關(guān)于交通費(fèi)，前述《解釋》第二十二條規(guī)定：”交通費(fèi)根據(jù)受害人及其必要的陪護(hù)人員因就醫(yī)或者轉(zhuǎn)院治療實(shí)際發(fā)生的費(fèi)用計(jì)算。交通費(fèi)應(yīng)當(dāng)以正式票據(jù)為憑；有關(guān)憑據(jù)應(yīng)當(dāng)與就醫(yī)地點(diǎn)、時(shí)間、人數(shù)、次數(shù)相符合。”因王某娃不能詳細(xì)說(shuō)明其訴請(qǐng)的交通費(fèi)支出明細(xì)，本院酌定為500元；關(guān)于住院伙食補(bǔ)助費(fèi)，王某娃訴請(qǐng)合法合理，本院予以支持；關(guān)于營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，前述《解釋》第二十四條規(guī)定：”營(yíng)養(yǎng)費(fèi)根據(jù)受害人傷殘情況參照醫(yī)療機(jī)構(gòu)的意見確定。”醫(yī)療機(jī)構(gòu)未對(duì)王某娃需營(yíng)養(yǎng)費(fèi)支出出具相關(guān)意見，故本院不予支持；關(guān)于司法拍照費(fèi)，因證據(jù)不足，本院不予支持。

本案在審理中，經(jīng)本院主持調(diào)解，雙方未能達(dá)成調(diào)解協(xié)議。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第八條、第十五條第一款第（六）項(xiàng)、第十六條、第二十六條，《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告楊某華、楊某英、雷某芝于本判決生效10日內(nèi)連帶賠償原告王某娃經(jīng)濟(jì)損失9712.99元。

二、駁回原告王某娃的其他訴訟請(qǐng)求。

如果未按本判決指定期間履行給付金錢義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

案件受理費(fèi)減半收取150元，由被告楊某華、楊某英、雷某芝連帶負(fù)擔(dān)。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省十堰市中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí)，根據(jù)不服本判決部分的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條第一款第（一）項(xiàng)的規(guī)定，預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。十堰市中級(jí)人民法院訴訟費(fèi)專戶名稱：湖北省十堰市中級(jí)人民法院；開戶銀行：中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰廣場(chǎng)支行；賬戶：172349010*****701，通過(guò)郵局匯款的，款匯湖北省十堰市中級(jí)人民法院，郵編：442000；地址：十堰市郵電街12號(hào)。上訴人應(yīng)將注明一審案號(hào)的交費(fèi)憑證復(fù)印件同時(shí)交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內(nèi)未預(yù)交，也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費(fèi)申請(qǐng)的，按自動(dòng)撤回上訴處理（本院不再另行送達(dá)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)通知）。

本判決發(fā)生法律效力后，當(dāng)事人必須履行。一方拒絕履行的，對(duì)方當(dāng)事人可以向人民法院申請(qǐng)執(zhí)行。申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年（該期間從本判決指定的履行期間的最后一日起計(jì)算）。

審判員　　徐卓威

二〇一五年五月二十六日

書記員　　李維娜

健康權(quán)糾紛