廣西壯族自治區(qū)來賓市興賓區(qū)人民法院

民事判決書

（2013）興民初字第2441號

原告陳XX。

原告韋X祥。系死者韋XX之子。

原告韋X禧，系死者韋XX之女。

原告韋X庭，系死者韋XX之子。

原告韋X慈，系死者韋XX之女。

五原告的共同委托代理人蒲俊杰，廣西天際律師事務(wù)所律師。

五原告的共同委托代理人韋立軍，廣西天際律師事務(wù)所律師。

被告曾XX。

委托代理人黃靖，廣西天際律師事務(wù)所律師。

原告陳XX、韋X祥、韋X禧、韋X庭、韋X慈訴被告曾XX提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案，原告于2013年8月19日提起訴訟，同日本院受理后，依法組成合議庭，于2013年11月4日公開開庭進(jìn)行了審理。原告韋X祥及原告陳XX、韋X祥、韋X禧、韋X庭、韋X慈的共同委托代理人蒲俊杰、韋立軍；被告曾XX及其委托代理人黃靖到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告陳XX、韋X祥、韋X禧、韋X庭、韋X慈訴稱，韋XX與原告陳XX是夫妻關(guān)系，與原告韋X祥、韋X禧、韋X庭、韋X慈是子女關(guān)系。2013年7月21日被告曾XX雇請韋XX、韋某獻(xiàn)、李某恩、李某德、李某聯(lián)等人為其建樓房，并簽訂協(xié)議，約定：一、甲方曾XX建設(shè)二樓房屋，面積為160㎡，并包建筑材料；乙方韋XX、韋某獻(xiàn)、李某恩、李某德、李某聯(lián)包工，一人一天工錢、生活費(fèi)共125元，每天工作時(shí)間為8小時(shí)，上午7時(shí)至11時(shí)，下午2時(shí)至6時(shí)。如遇下雨不能施工，按實(shí)際工作時(shí)間計(jì)算，每小時(shí)15元。二、乙方人員要保證工作質(zhì)量，按甲方要求去做。三、樓房第二層施工屬高空作業(yè)，乙方在使用機(jī)械、用電、搭跳板等要注意安全，發(fā)生人為傷害事故由乙方自行承擔(dān)。四、工錢結(jié)算，按每人每天125元計(jì)算，樓板施工完工結(jié)清工錢。2013年7月30日11時(shí)許，韋XX在工作中，不慎從二樓樓梯轉(zhuǎn)臺墜落下地，經(jīng)工友送到大灣衛(wèi)生院搶救，同日轉(zhuǎn)送到來賓市XX醫(yī)院治療，醫(yī)院診斷：一、特重型顱腦損傷：1、右側(cè)額顳頂葉腦挫裂傷；2、右顳頂葉腦內(nèi)血腫；3、右額顳頂部硬膜下血腫；4、外傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血；5、腦疝形成；6、右額顳頂骨骨折；7、頭面部多處軟組織挫擦傷。二、肺挫傷。三、重度貧血。四、糖尿病？。因病情嚴(yán)重，且無錢醫(yī)治，被告曾XX又不理睬，被迫于8月7日出院，同月8日凌晨死亡。由于被告曾XX在雇傭韋XX為其建設(shè)樓時(shí)，不盡安全防護(hù)義務(wù)，造成韋XX死亡，被告應(yīng)承擔(dān)過錯(cuò)責(zé)任。故起訴請求被告曾XX賠償五原告的經(jīng)濟(jì)損失：治療費(fèi)18518.40元、死亡賠償金424860.00元（21243.00元／年×20年）、喪葬費(fèi)18810.00元（3135.00元×6）、誤工費(fèi)1969.10元（56.26元／天×7天×5人）、護(hù)理費(fèi)1012.60元（56.26元／天×9天×2人）、交通費(fèi)4000.00元、精神損害費(fèi)60000元，共計(jì)529170.50元。

被告曾XX辯稱，被告曾XX雇請韋XX做建筑工為其家建設(shè)房屋二樓是事實(shí)，但雙方簽訂有協(xié)議，韋XX不是在協(xié)議約定的工作時(shí)間內(nèi)發(fā)生事故死亡，且原告也沒有證據(jù)證明韋XX死亡是被告的過錯(cuò)引起。原告所訴無事實(shí)和法律依據(jù)，請法院駁回五原告的訴訟請求。

經(jīng)審理查明，2013年7月21日，被告曾XX雇請韋XX、韋某獻(xiàn)、李某恩、李某德、李某聯(lián)等人為其建樓房，并簽訂建筑協(xié)議，約定：一、甲方曾XX建設(shè)二樓房屋，面積為160㎡，并負(fù)責(zé)建筑材料；乙方韋XX、韋某獻(xiàn)、李某恩、李某德、李某聯(lián)為包工人提供勞務(wù)，一人一天工錢、生活費(fèi)共125元，每天工作時(shí)間為8小時(shí)，上午7時(shí)至11時(shí)，下午2時(shí)至6時(shí)。如遇下雨不能施工，按實(shí)際工作時(shí)間計(jì)算，每小時(shí)15元。二、乙方人員要保證工作質(zhì)量，按甲方要求去做。三、樓房第二層施工屬高空作業(yè)，乙方在使用機(jī)械、用電、搭跳板等要注意安全，發(fā)生人為傷害事故由乙方自行承擔(dān)。四、工錢結(jié)算，按每人每天125元計(jì)算，樓板施工完工結(jié)清工錢。2013年7月30日11時(shí)許，韋XX在工作中，不慎從二樓樓梯轉(zhuǎn)臺墜落下地，經(jīng)工友送到大灣衛(wèi)生院搶救，同日轉(zhuǎn)送到來賓市XX醫(yī)院治療，醫(yī)院診斷：一、特重型顱腦損傷：1、右側(cè)額顳頂葉腦挫裂傷；2、右顳頂葉腦內(nèi)血腫；3、右額顳頂部硬膜下血腫；4、外傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血；5、腦疝形成；6、右額顳頂骨骨折；7、頭面部多處軟組織挫擦傷。二、肺挫傷。三、重度貧血。四、糖尿?。?。因病情嚴(yán)重，無治愈可能，于8月7日出院，同月8日凌晨死亡。韋XX住院9天，總共治療費(fèi)42716.27元（來賓市XX醫(yī)院醫(yī)藥費(fèi)41893.42元、護(hù)理費(fèi)60元、XX衛(wèi)生院醫(yī)藥費(fèi)762.85元），其中醫(yī)療保險(xiǎn)報(bào)銷24197.83元；個(gè)人自付治療費(fèi)用18518.40元。依據(jù)2012年度道路交通事故損害賠償計(jì)算項(xiàng)目標(biāo)準(zhǔn)的農(nóng)業(yè)人口的人年平均收入計(jì)算，死亡賠償金為120160.00元（6008.00元／年×20年）；喪葬費(fèi)18810.00元（3135.00元／月×6個(gè)月）；護(hù)理費(fèi)1012.56元（20534元／年÷365天×9天×2人），共計(jì)158500.96元。

另查明，韋XX系農(nóng)業(yè)戶口，與原告陳XX是夫妻關(guān)系，與原告韋X祥、韋X禧、韋X庭、韋X慈是子女關(guān)系。

以上事實(shí)，有原告、被告的陳述；原告提供的醫(yī)院疾病證明、醫(yī)藥發(fā)票、住院費(fèi)用清單、病歷記錄、死亡證明、戶口本、村委證明；被告提供的調(diào)查筆錄、建筑協(xié)議書、證人、證明書等證據(jù)在卷佐證，并經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證、認(rèn)證。

本院認(rèn)為，韋XX受雇于被告曾XX，為其提供勞務(wù)，二者之間應(yīng)為雇傭勞務(wù)關(guān)系。根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條規(guī)定，個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系，提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的，根據(jù)雙方各自的過錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。本案中，被告曾XX作為雇主未盡安全防護(hù)措施，造成韋XX死亡，應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任；韋XX在工作未注意安全，自身對損害的發(fā)生存在過失，應(yīng)減輕雇主曾XX的賠償責(zé)任。根據(jù)二方過錯(cuò)程度，對事故造成韋XX人身損害，被告曾XX應(yīng)承擔(dān)70%的賠償責(zé)任，韋XX應(yīng)承擔(dān)30%的責(zé)任。五原告訴請被告賠償?shù)尼t(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、死亡賠償金、喪葬費(fèi)共158500.96元；韋XX的死亡對家人造成一定程度的傷害，原告訴請的精神損失費(fèi)有理，但原告訴求賠償精神損失費(fèi)數(shù)額過高，應(yīng)酌情賠償20000元。五原告訴請賠償五原告的誤工費(fèi)及五原告在外地回家的交通費(fèi)、按城鎮(zhèn)居民人年均收入為標(biāo)準(zhǔn)計(jì)付損失，證據(jù)不足，不予支持。另外，五原告放棄主張被告賠償醫(yī)療保險(xiǎn)個(gè)人自付部分之外的醫(yī)藥費(fèi)，是原告對自己訴訟權(quán)利的處分，本院準(zhǔn)許。被告曾XX辯稱韋XX發(fā)生事故，不是在雙方約定的工作時(shí)間內(nèi)，未能提供充分證據(jù)予以證明，本院不予采信。故被告曾XX應(yīng)承擔(dān)賠償原告損失的70%即124950.67元。根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百三十一條，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第三十五條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二條、第十七條第一款和第三款、第十九條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條，《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第十條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定，判決如下：

一、被告曾XX于本判決生效之日起十五日內(nèi)賠償原告陳XX、韋X祥、韋X禧、韋X庭、韋X慈的經(jīng)濟(jì)損失醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、死亡賠償金、喪葬費(fèi)、精神損失費(fèi)共計(jì)124950.67元。

二、駁回原告陳XX、韋X祥、韋X禧、韋X庭、韋X慈的其他訴訟請求。

本案受理費(fèi)9080.00元，由五原告自行承擔(dān)6936.00元，被告負(fù)擔(dān)2144.00元。原告已預(yù)交，本院不再辦理退還手續(xù)，由被告支付上述款項(xiàng)時(shí)一并支付給原告。

上述應(yīng)付款項(xiàng)，義務(wù)人如未按本判決指定的期間履行給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。權(quán)利人可以在本判決內(nèi)容生效后向本院申請強(qiáng)制執(zhí)行，申請執(zhí)行的期限為二年，該期限從法律文書規(guī)定履行期間的最后一日起計(jì)算。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于來賓市中級人民法院，并在上訴期屆滿后七日內(nèi)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)9080.00元?？顓R：廣西壯族自治區(qū)來賓市中級人民法院，開戶行：某行來賓支行營業(yè)部，賬號：148XXX6700。逾期仍未預(yù)交，又不提出緩交申請的，按自動撤回上訴處理。

審　判　長　 曾清醒

審　判　員　 韋永莽

人民陪審員　 歐麗萍

二〇一三年十一月十九日

書　記　員　 石才強(qiáng)

勞務(wù)糾紛