貴州省水城縣人民法院

刑事判決書

（2014）黔水刑初字第384號

公訴機關(guān)貴州省水城縣人民檢察院。

被告人李某某，男，1963年生于江蘇省邳州市，漢族，初中文化，農(nóng)民。因故意傷害一案，于2014年9月5日被六盤水市紅橋分局刑事拘留，同年9月19日被執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于六盤水市第一看守所。

辯護人李文仲，系貴州長空律師事務所律師。

貴州省水城縣人民檢察院以水檢公訴刑訴（2014）316號起訴書指控被告人李某某犯故意傷害罪，于2014年11月12日向本院提起公訴。本院依法適用簡易程序，實行獨任審判，公開開庭審理了本案。水城縣人民檢察院指派檢察員仲松出庭支持公訴，被告人李某某及其辯護人李文仲到庭參加了訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

貴州省水城縣人民檢察院指控：2014年8月2日17時許，被告人李某某與其妻子寧某蘭到紅橋新區(qū)學府路某某集團項目部，向該項目部經(jīng)理高某中索要被告人李某某的工錢，因高某中非經(jīng)手人拒絕支付工錢，被告人李某某夫婦便和高某中夫婦發(fā)生爭吵，隨后發(fā)生打架，在此過程中，被告人李某某撿起工地上的一塊磚頭將高某中頭部打傷。經(jīng)六盤水市司法鑒定中心鑒定：高某中所受傷為輕傷一級。

又查明，被告人李某某因本案于2014年9月1日被六盤水市公安局紅橋分局行政拘留，2014年9月5日轉(zhuǎn)為刑事拘留。

另查明，被害人高某中于2014年9月19日出具諒解，表示不要求被告人賠償其醫(yī)療費及其他費用，并對被告人的傷害行為進行諒解。

上述事實，被告人李某某在開庭審理過程中亦無異議，且有被害人高某中的陳述，證人陳某梅、宛某鳳等證人的證言，鑒定文書，現(xiàn)場辨認筆錄、照片，抓獲經(jīng)過，行政處罰決定書，諒解書，受案登記表，立案決定書，拘留證，逮捕證等證據(jù)證實，足以認定。

本院認為，被告人李某某故意傷害他人身體，致被害人輕傷的行為已觸犯刑律，構(gòu)成故意傷害罪。公訴機關(guān)指控被告人李某某犯故意傷害罪的事實清楚，證據(jù)確實充分，本院予以確認。庭審中，被告人李某某的辯護人提出：被告人認罪態(tài)度好，系初犯、偶犯，被害人已出具諒解書望法庭對被告人從輕或減輕處罰的辯護意見，經(jīng)查屬實，對該辯護意見，本院予以采納。被告人李某某歸案后能如實交代其罪行，系坦白，依法可從輕處罰；鑒于被害人出具諒解書對被告人的傷害行為予以諒解，可酌情從輕處罰。公訴機關(guān)提出對被告人李某某判處六個月以上一年以下有期徒刑的量刑建議，被告人李某某無異議，該量刑建議適當，本院予以采納。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十一條、第六十二條、第六十七條第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人李某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑六個月。

（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2014年9月1日起至2015年2月28日止）。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向貴州省六盤水市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。

審判員　　梁江

二〇一四年十一月二十六日

書記員　　謝昆

故意傷害罪