呼和浩特市新城區(qū)人民法院

民事判決書

（2013）新民三初字第186號

原告彭某，男，19**年*月*日出生，漢族，無業(yè)，住呼和浩特市呼鐵家園。

委托代理人胡美霞，內(nèi)蒙古慶勝律師事務(wù)所律師。

委托代理人張曉敏，內(nèi)蒙古慶勝律師事務(wù)所律師。

被告陳某，男，19**年*月**日出生，漢族，住呼和浩特市新城區(qū)海東路。

原告彭某與被告陳某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2013年12月11日立案受理。依法由審判員朱雪巍適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告彭某及其委托代理人胡美霞、張曉敏、被告陳某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告彭某訴稱，其為勞動花園小區(qū)物業(yè)公司保安人員，2013年8月22日與被告陳某因帶入收廢品人員進入小區(qū)而發(fā)生口角，被告陳某將原告彭某頭部打傷，原告被送入二五三醫(yī)院治療，經(jīng)醫(yī)院診斷為頭部外傷、頭部外傷反應(yīng)，住院治療4天。出院后在家休息一個月。原告為維護自身合法權(quán)益，向我院起訴，要求判令被告支付原告醫(yī)療費3499.73元、護理費366.4元、住院伙食補助費200元、營養(yǎng)費200元、誤工費1800元，共計6066.13元。

原告提出以下證據(jù)：

一、事情經(jīng)過說明及處罰決定書。證明2013年8月22日，原告因履行正常小區(qū)出入管理過程中被被告打傷，后迎新路派出所查實后給予被告伍佰元罰款處理。

二、診斷證明書及出院通知書。證明原告被被告打傷，診斷為頭部外傷、頭外傷反應(yīng)癥，住院治療四天，醫(yī)囑繼續(xù)休息，不適隨時治療。

三、票據(jù)及清單。證明原告被被告打傷住院治療花費醫(yī)療費3499.73元。

四、誤工證明。證明原告被被告打傷受傷住院治療休息一個月，單位扣發(fā)工資1800元。

被告陳某辯稱，承認出手打過原告彭某，但認為沒有打到頭部，打到了肩膀。

被告陳某未舉出證據(jù)。

經(jīng)過庭審質(zhì)證，被告對原告的證據(jù)的質(zhì)證意見為：對這幾組證據(jù)均有異議，認為沒有打到頭部那么嚴重，不認可原告出具的工資證明。

經(jīng)審理查明，原告彭某為新城區(qū)海東路勞動花園小區(qū)物業(yè)公司保安人員，2013年8月22日上午，因為被告陳某帶入收廢品的人員與原告彭某發(fā)生口角，被告將原告打傷，入院治療，醫(yī)院診斷為頭部外傷、頭部外傷反應(yīng)，住院治療4天?；ㄙM醫(yī)療費3499.73元。

本院認為，原告彭某因被告陳某的侵權(quán)行為造成傷害，被陳某告應(yīng)進行賠償，對于原告彭某請求的醫(yī)療費予以支持，誤工費、護理費、營養(yǎng)費、住院伙食補助費，應(yīng)按實際住院天數(shù)計算。被告陳某提出的沒有打到頭部的理由于法無據(jù)，不予支持。依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條，最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》，第十七條第一款之規(guī)定，判決如下：

被告陳某賠償原告彭某醫(yī)療費3499.73元，護理費240元、營養(yǎng)費160元、住院伙食補助費160元、誤工費240元，合計4299.73元，于判決生效后10日內(nèi)履行完畢。

如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

案件受理費50元，原告已預(yù)交，已減半收取，由被告陳某承擔(dān)。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于呼和浩特市中級人民法院。

審判員　　朱雪巍

二〇一四年一月三日

書記員　　王海鵬

生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛