廣西壯族自治區(qū)欽州市欽南區(qū)人民法院

民事判決書

（2010）欽南民初字第1005號(hào)

原告華某。

委托代理人黎景彬，廣西銘德律師事務(wù)所律師。

被告廣西欽州市某某建設(shè)項(xiàng)目開發(fā)有限公司。

法定代表人凌某某，該公司董事長。

委托代理人章太春，欽州市法律事務(wù)中心律師。

被告凌某某。

委托代理人章太春，欽州市法律事務(wù)中心律師。

被告劉某。

原告華某訴被告廣西欽州市某某建設(shè)項(xiàng)目開發(fā)有限公司（以下簡(jiǎn)稱某某公司）、凌某某、劉某民間借貸糾紛一案，本院于2010年7月29日受理后，依法組成合議庭進(jìn)行審理。在審理過程中發(fā)現(xiàn)本案與欽州市公安局欽分刑訴字（2010）第10號(hào)案有牽連，因此裁定中止審理?，F(xiàn)該刑事案件已審結(jié)。2013年12月24日，本案恢復(fù)進(jìn)行了審理，原告華某的委托代理人黎景彬、被告某某公司、凌某某的委托代理人章太春、被告劉某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告訴稱：被告?zhèn)卧煺募?，利用欽州港碼頭建設(shè)填海工程項(xiàng)目與原告簽訂填海工程承包協(xié)議書，被告稱公司資金不足，于2008年11月6日向原告借款10萬元。后來被告又與原告分別簽訂了兩份土石方填海工程承包合同和補(bǔ)充合同。同時(shí)被告又要求原告繳納所謂的信譽(yù)金10萬元，且沒有出具任何手續(xù)。因被告自認(rèn)沒有工程項(xiàng)目施工，便于2009年12月6日向原告出具一份《承諾書》，承諾于2010年元月還原告10萬元，2010年3月再還10萬元，但被告除了于2009年12月29日還了原告10萬元外，其余的至今未還。原告為了追回欠款多次從湖南往返欽州，造成差旅費(fèi)損失13500元。為此，請(qǐng)求判令三被告償還原告借款10萬元及利息1750元（利息計(jì)至2010年5月31日，以后另計(jì)），被告賠償原告差旅費(fèi)13500元。本案訴訟費(fèi)用由被告負(fù)擔(dān)。

原告對(duì)其陳述事實(shí)提供了如下證據(jù)：

1、《土石方填海工程承包合同》。

2、《土石方填海工程承包補(bǔ)充合同》

1-2證實(shí)被告簽訂合同的目的是為了借款。

3、借款單，證實(shí)被告某某公司向原告借款10萬元。

4、《承諾書》，證實(shí)原告與被告簽訂合同后，原告發(fā)覺沒有工程做，便找被告，被告出具承諾書向原告借款20萬元，有10萬有借條，有10萬沒有借條。

5、桂計(jì)能字（1996）712號(hào)批復(fù)文件。

6、欽規(guī)開字2008第（68）號(hào)開工許可證。

7、欽州市人民政府委托書。

5-7證實(shí)被告?zhèn)卧煺募氖聦?shí)。

8、《不參與訴訟的證明》，證實(shí)涉案款項(xiàng)由原告?zhèn)€人起訴。

9、《電腦咨詢單》，證實(shí)被告的訴訟主體。

10、差旅費(fèi)票據(jù)等，證實(shí)原告往返追款的費(fèi)用。

被告某某公司、凌某某、劉某共同答辯稱：某某公司是經(jīng)過工商登記注冊(cè)成立的，享有獨(dú)立民事權(quán)利。公司向原告借款10萬元是公司的行為，與被告凌某某、劉某無關(guān)。但借款后，公司于2009年12月29日已歸還原告，不存在欠款了。原告請(qǐng)求的利息和差旅費(fèi)沒有任何法律依據(jù)，請(qǐng)判決駁回原告的訴訟請(qǐng)求。

被告為其辯解提供了公司營業(yè)執(zhí)照和組織機(jī)構(gòu)代碼證等予以證實(shí)。

經(jīng)庭審質(zhì)證，三被告對(duì)原告證據(jù)1、2、3、4、9真實(shí)性無異議，對(duì)證據(jù)5、6、7、8認(rèn)為與本案無關(guān)聯(lián)性，對(duì)證據(jù)10認(rèn)為原告是經(jīng)商人員，其提供的票據(jù)是原告往來經(jīng)商開支的費(fèi)用，不應(yīng)由被告承擔(dān)。原告對(duì)被告提供的證據(jù)無異議。本院認(rèn)為，對(duì)雙方無異議的證據(jù)予以認(rèn)定，原告證據(jù)5、6、7、8與本案無關(guān)聯(lián)性，不予認(rèn)定，證據(jù)10也不能證實(shí)屬原告追債而支出的費(fèi)用，不予認(rèn)定。

經(jīng)審理查明：被告凌某某、劉某是被告某某公司的董事長和總經(jīng)理，均因犯合同詐騙罪已被判處有期徒刑。2008年11月6日，被告某某公司出具借款單向原告借款人民幣10萬元。同年11月12日和2009年3月8日，某某公司（甲方）與湖南省衡陽縣第二建筑工程公司（乙方）分別簽訂《土石方填海工程承包合同》和《土石方填海工程承包補(bǔ)充合同》，約定由甲方將欽州港集裝箱碼頭的土方填海工程承包給乙方施工。原告作為乙方代表分別在合同上進(jìn)行了簽字。2009年12月6日，某某公司立寫承諾書向原告進(jìn)行承諾和保證，承諾書主要內(nèi)容為：1、我公司與原告發(fā)生經(jīng)濟(jì)關(guān)系，因各種原因造成工程項(xiàng)目不能按期給原告施工，導(dǎo)致原告直接各種損失10萬元，由我公司全部負(fù)責(zé)退還。2、經(jīng)公司研究決定，原告2008年11月6日借給我公司10萬元，各種直接損失10萬元，共計(jì)20萬元，務(wù)必在2010年元月份退還借款10萬元，2010年3月份前還清10萬元。立寫承諾書后，某某公司于2009年12月29日歸還了原告借款10萬元，尚欠的各種損失費(fèi)10萬元至今未支付。

本院認(rèn)為，被告某某公司立寫的承諾書是其真實(shí)意思表示，且承諾書沒有違反法律、法規(guī)的禁止性規(guī)定，屬有效合同。被告依約已償還了原告借款10萬元，尚欠的各項(xiàng)損失費(fèi)10萬元未還，被告某某公司應(yīng)按承諾書的約定予以償還。損失費(fèi)是由于某某公司的行為造成的，根據(jù)《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行<；；；中華人民共和國民法通則>；；；若干問題的意見》第58條的規(guī)定，該損失費(fèi)應(yīng)由某某公司承擔(dān)，原告請(qǐng)求被告凌某某、劉某承擔(dān)責(zé)任沒有法律依據(jù)，不予支持。被告某某公司未按約定支付損失費(fèi)，造成了原告一定的利息損失，因此，原告主張的利息應(yīng)按銀行同期貸款利率計(jì)付。原告主張的差旅費(fèi)依據(jù)不足，依法不予支持。依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定，判決如下：

一、被告廣西欽州市某某建設(shè)項(xiàng)目開發(fā)有限公司支付原告華某損失費(fèi)人民幣100000元及利息（利息計(jì)算：以本金為人民幣100000元，從2010年4月1日起至本案生效判決確定的履行期限最后一日止，按中國人民銀行一年期流動(dòng)資金貸款利率分段計(jì)付）；

二、駁回原告華某的其他訴訟請(qǐng)求。

收取案件受理費(fèi)人民幣2605元，由原告華某負(fù)擔(dān)100元，被告廣西欽州市某某建設(shè)項(xiàng)目開發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)2505元。

上述應(yīng)付款項(xiàng)，義務(wù)人應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)履行完畢。逾期則應(yīng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。權(quán)利人可在本案生效判決規(guī)定的履行期限最后一日起二年內(nèi)，向本院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院提交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于廣西壯族自治區(qū)欽州市中級(jí)人民法院。

審　判　長　陳偉仁

人民陪審員　仇永壽

人民陪審員　羅　能

二〇一四年一月十日

書　記　員　裴　婧

民間借貸糾紛