廣西壯族自治區(qū)桂林市七星區(qū)人民法院

刑事判決書

（2013）星刑初字第208號(hào)

公訴機(jī)關(guān)桂林市七星區(qū)人民檢察院。

被告人徐某華，男，19**年**月**日出生，漢族，廣西壯族自治區(qū)臨桂縣人，聾啞人，小學(xué)文化，農(nóng)民，家住廣西壯族自治區(qū)臨桂縣兩江鎮(zhèn)上宅村委會(huì)某某村**-*號(hào)。2013年7月16日因涉嫌犯盜竊罪被桂林市公安局疊彩分局刑事拘留，2013年7月30日被桂林市公安局七星分局依法逮捕，現(xiàn)羈押于桂林市第三看守所。

辯護(hù)人樊小健，廣西務(wù)誠律師事務(wù)所律師。

手語翻譯卜某，桂林市聾啞學(xué)校教師。

桂林市七星區(qū)人民檢察院以桂市星檢刑訴（2013）178號(hào)起訴書指控被告人徐某華犯盜竊罪，于2013年9月4日向本院提起公訴。故本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。桂林市七星區(qū)人民檢察院指派代檢察員徐啟良出庭支持公訴，被告人徐某華及其辯護(hù)人樊小健、手語翻譯卜某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

公訴機(jī)關(guān)指控，2013年7月15日22時(shí)許，被告人徐某華駕駛助力車竄至桂林市七星區(qū)某某路某某某店對(duì)面馬路邊，用隨身攜帶的安全錘將被害人丁某某?？吭诖颂幍你y灰色起亞牌越野車（車號(hào)：桂CNN***）副駕駛車門玻璃砸碎，盜走副駕駛座位上一個(gè)仿普拉達(dá)牌黑色男式手提包（價(jià)值人民幣400元），包內(nèi)有白色ipad4平板電腦一臺(tái)（9.7英寸觸摸屏，1GB系統(tǒng)內(nèi)存，16GB存儲(chǔ)容量，價(jià)值人民幣2771元），男式眼鏡一副（價(jià)值人民幣120元），PINSEN牌便攜式移動(dòng)電源一個(gè)（價(jià)值人民幣190元），TP-LINK150M迷你型無線路由器一個(gè)（型號(hào)：TL-WR702N，價(jià)值人民幣82元），仿袋鼠牌棕色錢包一個(gè)（價(jià)值人民幣105元），錢包內(nèi)有現(xiàn)金人民幣2810.6元（面值100元28張、5元1張、1元4張、5角3張、1角1張），價(jià)值人民幣66元的又好又多超市購物卷，身份證、銀行卡若干。后徐某華駕駛助力車逃跑，逃至桂林市七星區(qū)某某路一農(nóng)業(yè)銀行門前被巡邏民警抓獲。所盜財(cái)物被扣押并發(fā)還被害人丁某某。

公訴機(jī)關(guān)針對(duì)上述指控的事實(shí)，向本院提供的證據(jù)有：

1、戶籍證明；

2、被害人丁某某的報(bào)案及陳述；

3、被告人徐某華的供述；

4、鑒定意見及鑒定意見通知書；

5、檢查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)辨認(rèn)筆錄及照片、作案現(xiàn)場(chǎng)示意圖；

6、抓獲經(jīng)過、扣押清單、發(fā)還清單。

公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人徐某華以非法占有為目的，秘密竊取他人財(cái)物，共計(jì)人民幣6544.6元，數(shù)額較大，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百六十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以盜竊罪追究其刑事責(zé)任。

被告人徐某華對(duì)起訴書所指控的犯罪事實(shí)無異議。

辯護(hù)人樊小健認(rèn)為，對(duì)被告人構(gòu)成盜竊罪沒有異議，但被告人一家三口皆是聾啞人，犯罪系因?yàn)榧彝ヘ毨В瑸榛I錢替兩歲的女兒治病，希望法庭能從輕處罰。

經(jīng)審理查明，2013年7月22日20時(shí)許，被告人徐某華駕駛助力車竄至桂林市七星區(qū)某某路某某某店對(duì)面馬路邊，用隨身攜帶的安全錘將被害人丁某某?？吭诖颂幍你y灰色起亞牌越野車（車號(hào)桂CNN***）副駕駛車門玻璃砸碎，盜走副駕駛座位上一個(gè)仿普拉達(dá)牌黑色男式手提包（經(jīng)鑒定價(jià)值人民幣400元），包內(nèi)有白色ipad4平板電腦一臺(tái)（9.7英寸觸摸屏，1GB系統(tǒng)內(nèi)存，16GB存儲(chǔ)容量，經(jīng)鑒定價(jià)值人民幣2771元），男式眼鏡一副（經(jīng)鑒定價(jià)值人民幣120元），PISEN牌便攜式移動(dòng)電源一個(gè)（經(jīng)鑒定價(jià)值人民幣190元），TP-LINK150M迷你型無線路由器一個(gè)（型號(hào)：TL-WR702N，經(jīng)鑒定價(jià)值人民幣82元），仿袋鼠牌棕色錢包一個(gè)（經(jīng)鑒定價(jià)值人民幣105元），錢包內(nèi)有現(xiàn)金人民幣2810.6元，價(jià)值人民幣66元的又好又多超市購物券，身份證、銀行卡等物。徐某華在駕駛助力車逃跑至桂林市七星區(qū)某某路一農(nóng)業(yè)銀行門前被巡羅民警抓獲。所盜財(cái)物被扣押發(fā)還被害人丁某某。

上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提供的下列證據(jù)予以證實(shí)：

1、被告人徐某華的戶籍證明，證明被告人徐某華已達(dá)盜竊罪刑事責(zé)任年齡。

2、被告人徐某華的供述和辯解證明，2013年7月22日20時(shí)許，被告人徐某華駕駛助力車在桂林市七星區(qū)某某路某某某店對(duì)面馬路邊，用隨身攜帶的安全錘將?？吭诖颂幍你y灰色起亞牌越野車副駕駛車門玻璃砸碎，盜走副駕駛座位上一個(gè)黑色男式手提包，包內(nèi)有白色ipad4平板電腦一臺(tái)，男式眼鏡一副，PISEN牌便攜式移動(dòng)電源一個(gè)，TP-LINK150M迷你型無線路由器一個(gè)，棕色錢包一個(gè)，錢包內(nèi)有現(xiàn)金人民幣2810.6元，價(jià)值人民幣66元的又好又多超市購物券，身份證、銀行卡等物，上述財(cái)物共價(jià)值人民幣6544.6元。

3、被害人丁某某的報(bào)案及陳述，證明2013年7月22日20時(shí)許，他停在桂林市七星區(qū)某某路某某某店對(duì)面馬路邊的銀灰色起亞牌越野車（車號(hào)桂CNN***）副駕駛車門玻璃被砸碎，被盜走副駕駛座位上一個(gè)普拉達(dá)牌黑色男式手提包，包內(nèi)有白色ipad4平板電腦一臺(tái)，男式眼鏡一副，便攜式移動(dòng)電源一個(gè)，迷你型無線路由器一個(gè)，袋鼠牌錢包一個(gè)，錢包內(nèi)有人民幣現(xiàn)金2800多元，價(jià)值人民幣66元的又好又多超市購物券，身份證、銀行卡等物。

4、被告人辨認(rèn)作案現(xiàn)場(chǎng)筆錄及指認(rèn)作案現(xiàn)場(chǎng)、贓物、作案工具照片，贓物照片，現(xiàn)場(chǎng)方位圖，證明作案地點(diǎn)位于桂林市七星區(qū)某某路某某某店對(duì)面無線電八廠門口馬路邊，所盜物品有一個(gè)黑色男式手提包，白色ipad4平板電腦一臺(tái)，男式眼鏡一副，PISEN牌便攜式移動(dòng)電源一個(gè)，TP-LINK150M迷你型無線路由器一個(gè)，棕色錢包一個(gè)，現(xiàn)金人民幣2810.6元，價(jià)值人民幣66元的又好又多超市購物券，身份證、銀行卡等物，作案工具為助力車、手套、口罩、手電筒、安全錘等。

5、公安機(jī)關(guān)出具的抓獲經(jīng)過，證明被告人徐某華于2013年7月15日22時(shí)許在某某路一處農(nóng)業(yè)銀行前被公安機(jī)關(guān)抓獲。

6、檢查筆錄證明，所盜物品有手提包一個(gè)，內(nèi)有錢包一個(gè)，錢包內(nèi)有現(xiàn)金人民幣2810.6元，蘋果銀色ipad4一臺(tái)，一副眼鏡，一個(gè)充電寶，一個(gè)無線路由器等物品?？垩?、發(fā)還物品、文件清單，證明作案工具及所盜贓物已被公安機(jī)關(guān)扣押，其中贓物已發(fā)還被害人丁某某。

7、桂林市價(jià)格認(rèn)證中心市價(jià)涉鑒字（2013）7-74號(hào)涉案物品價(jià)格鑒定結(jié)論書，證明所盜物品價(jià)值人民幣3668元。

8、桂林市公安局疊彩分局鑒定結(jié)論通知書，證明鑒定結(jié)論已通知被告人及被害人雙方。

9、臨桂縣兩江鎮(zhèn)上宅村委會(huì)及臨桂縣殘疾人聯(lián)合會(huì)的證明，證明被告人徐某華系聾啞人。

10、殘疾人證，證明被告人徐某華聽力殘疾為一級(jí)。

以上證據(jù)經(jīng)法庭質(zhì)證，證實(shí)來源合法，內(nèi)容客觀、真實(shí)，相互間具有關(guān)聯(lián)性，均能互相印證，客觀地反映了本案事實(shí)，本院予以采信。

本院認(rèn)為，被告人徐某華以非法占有為目的，秘密竊取他人財(cái)物價(jià)值人民幣6544.6元，數(shù)額較大，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百六十四條之規(guī)定，構(gòu)成盜竊罪，公訴機(jī)關(guān)指控被告人徐某華犯盜竊罪罪名成立。被告人能如實(shí)供述自己的罪行，依法可從輕處罰。被告人系聾啞人依法可從輕處罰。本院為維護(hù)社會(huì)秩序，保護(hù)公民的合法財(cái)產(chǎn)不受侵害，打擊刑事犯罪，依照《中華人民共和國刑法》第二百六十四條、第六十七條第三款、第十九條、第五十二條、第五十三條、第七十二條第一、三款、第七十三條第二、三款之規(guī)定，判決如下：

被告人徐某華犯盜竊罪，判處有期徒刑七個(gè)月，緩刑一年，并處罰金人民幣二千元。

緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向桂林市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審　判　長　　汪建林

人民陪審員　　楊秀愛

人民陪審員　　譚繼元

二〇一三年九月二十三日

書　記　員　　陳淑敏

盜竊罪