山東省淄博市淄川區(qū)人民法院

民事判決書

(2015)川民初字第1760號

原告：王某。

委托代理人：許小萍，山東致公律師事務(wù)所律師，代理權(quán)限為一般代理。

委托代理人：馬居富，山東致公律師事務(wù)所律師，代理權(quán)限為一般代理。

被告：李某。

原告王某與被告李某離婚糾紛一案，于2015年6月26日向本院提起訴訟。本院受理后依法由代理審判員孫運(yùn)超適用簡易程序，于2015年7月31日公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某及其委托代理人許小萍、馬居富，被告李某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告王某訴稱，原、被告于2014年8月經(jīng)人介紹認(rèn)識，××××年××月××日依法登記結(jié)婚。由于婚前雙方見面次數(shù)較少，沒有建立起感情，婚后常因家庭瑣事吵架，2015年春節(jié)被告回娘家居住，沒有回家過年，雙方自此分居至今?；榍霸嬷Ц侗桓娌识Y錢及其它各項費(fèi)用共計70240.00元，這些錢大都是借來的，支付上述彩禮及費(fèi)用導(dǎo)致原告家庭生活更加困難。為此，訴至法院，要求與被告李某離婚，被告李某返還原告婚前支付的彩禮及其它費(fèi)用70240.00元。

被告李某辯稱，原、被告于2014年5月經(jīng)人介紹認(rèn)識，經(jīng)過幾個月的相互交往和了解，雙方建立起了很好的感情，并且雙方父母和親友都非常認(rèn)可原、被告的感情，所以雙方才于××××年××月××日登記結(jié)婚。婚后的生活開支都是被告負(fù)擔(dān)的，被告婚后由于人工流產(chǎn)花費(fèi)12000.00元，2015年1月26日被告乘坐原告所騎的摩托車發(fā)生交通事故，導(dǎo)致被告頭后部嚴(yán)重畸形，兩腿多處軟組織挫傷，共花費(fèi)8000.00元，后續(xù)治療費(fèi)用還需30000.00余元。原告所稱的分居不屬實，事實是因原告外出打工被告回娘家居住。原、被告的感情并沒有破裂，被告不同意離婚。

經(jīng)審理查明，原、被告于2014年經(jīng)人介紹相識，××××年××月××日登記結(jié)婚，婚后未生育子女。雙方婚前感情較好，婚后感情一般。2015年1月26日，被告發(fā)生交通事故受傷。2015年3月12日，原、被告分居至今。

以上事實由原告提供的結(jié)婚證一份及雙方當(dāng)事人的陳述在案佐證，足以證明。

本院認(rèn)為，原、被告因家庭瑣事，影響了夫妻感情，但是根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)不能證明原、被告雙方感情確已破裂。原、被告雙方應(yīng)當(dāng)互相包容、互相尊重，維護(hù)和睦的婚姻家庭關(guān)系，故原告要求與被告離婚的訴訟請求，本院不予支持。據(jù)此，依照《中華人民共和國婚姻法》第三十二條之規(guī)定，判決如下：

不準(zhǔn)原告王某與被告李某離婚。

案件受理費(fèi)300.00元，減半收取150.00元，由原告王某負(fù)擔(dān)。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于山東省淄博市中級人民法院。

代理審判員　　孫運(yùn)超

二〇一五年八月二十日

代理書記員　　劉　嬌

離婚糾紛