廣西壯族自治區(qū)興業(yè)縣人民法院

民事判決書

（2013）興民二初字第97號(hào)

原告中國(guó)XX銀行股份有限公司興業(yè)縣支行，住所地興業(yè)縣××號(hào)。

法定代表人徐X，女，行長(zhǎng)。

委托代理人黃光新，廣西聰慧律師事務(wù)所律師。

委托代理人馮X，19**年**月**日出生，漢族，住興業(yè)縣××鎮(zhèn)××號(hào)，中國(guó)XX銀行股份有限公司興業(yè)縣支行綜合辦公室管理員。

被告徐X正，男，漢族，19**年**月**日出生，現(xiàn)住廣西××高峰××村野貓嶺××號(hào)。

被告呂X杏（系徐X正妻子），女，漢族，19**年**月**日出生，籍貫廣西北流市塘岸鎮(zhèn)石羊街*號(hào)，現(xiàn)住廣西××高峰××村野貓嶺××號(hào)。

被告徐X容，女，漢族，19**年**月**日出生，住廣西××高峰鎮(zhèn)。

被告謝X，男，漢族，19**年**月**日出生，住廣西××北市鎮(zhèn)長(zhǎng)××村長(zhǎng)××隊(duì)××號(hào)。

原告中國(guó)XX銀行股份有限公司興業(yè)縣支行與被告徐X正、呂X杏、徐X容、謝X借款合同糾紛一案，本院于2013年3月21日立案受理后，依法組成由審判員梁立標(biāo)擔(dān)任審判長(zhǎng)，代理審判員梁鋒、人民陪審員羅曉參加的合議庭，于2013年7月4日公開開庭進(jìn)行了審理，書記員梁艷擔(dān)任法庭記錄。原告中國(guó)XX銀行股份有限公司興業(yè)縣支行的委托代理人馮秋、被告謝X到庭參加訴訟，被告徐X正、呂X杏經(jīng)本院開庭傳票傳喚、被告徐X容經(jīng)本院公告?zhèn)鲉緹o(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告中國(guó)XX銀行股份有限公司興業(yè)縣支行訴稱，2011年4月28日原告與被告徐X容、徐X正、謝X及他們的配偶簽訂了《中國(guó)XX銀行小額貸款聯(lián)保協(xié)議書》，該協(xié)議書約定以被告徐X容、徐X正、謝X三人為成員成立聯(lián)保小組，從2011年4月28日起至2013年4月28日止，在這期間內(nèi)原告可以根據(jù)該聯(lián)保小組任一成員的申請(qǐng)，簽訂多次借款合同，其他任一成員都自愿為原告向該聯(lián)保小組成員發(fā)放的貸款承擔(dān)連帶保證責(zé)任。保證的范圍包括借款的本金、利息、違約金、損害賠償金和因借款人違約致使原告采取訴訟方式所支付的律師費(fèi)、差旅費(fèi)及原告實(shí)現(xiàn)債權(quán)的其他費(fèi)用。2011年4月29日，以被告徐X正作為申請(qǐng)人與其妻子呂X杏向原告遞交了一份《中國(guó)XX銀行農(nóng)戶／商戶聯(lián)保小額貸款申請(qǐng)表》，向原告申請(qǐng)發(fā)放50000元貸款用來購(gòu)買飼料。當(dāng)日，原告與被告徐X正、呂燕簽訂了《中國(guó)XX銀行小額聯(lián)保借款合同》，雙方在合同中約定：原告同意向被告徐X正發(fā)放50000元貸款，貸款利率為年利率14.4%，貸款期限為12個(gè)月；借款人自愿按階段性等額本息還款法歸還貸款本息；如借款人不按期歸還借款本金的，從逾期之日起按借款利率加收50%的罰息；不按期償付貸款利息的，其欠息部分按逾期貸款罰息利率計(jì)收利息。在上述合同中，被告呂X杏作為被告徐X正的妻子在合同上簽字確認(rèn)并認(rèn)可合同。簽約當(dāng)天，原告即依約發(fā)放了50000元的小額貸款給被告徐X正。然而被告徐X正、呂X杏卻沒有誠(chéng)信履約，沒有按照合同約定歸還借款本息，到2013年3月4日止，被告徐X正、呂X杏已拖欠本金28439元、利息7555.52元。該聯(lián)保小組的其他成員被告徐X容、謝X也沒履行連帶保證責(zé)任，代為償還該借款本息，造成該借款至今已逾期未還。原告聘請(qǐng)律師代理，支付律師代理費(fèi)1500元。為了維護(hù)自己的合法權(quán)益，請(qǐng)求法院依法判決，一、由上述四被告共同償還貸款本金28439元給原告。二、由上述四被告共同支付以貸款本金28439元為基數(shù)按年利率14.4％加收50％計(jì)算至付清之日的利息給原告（利息的計(jì)算到2013年3月4日為7555.52元）。三、由上述四被告共同支付上述四被告違約致使原告為實(shí)現(xiàn)該債權(quán)而支付的律師費(fèi)1500元給原告。四、上述四被告對(duì)上述一、二、三項(xiàng)訴訟請(qǐng)求承擔(dān)連帶清償責(zé)任。五、本案的訴訟費(fèi)用均由四被告承擔(dān)。

原告中國(guó)XX銀行股份有限公司興業(yè)縣支行為其陳述事實(shí)在舉證期限內(nèi)提供的證據(jù)有：1、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、金融許可證、組織機(jī)構(gòu)代碼證、企業(yè)變更通知書，證明原告訴訟主體適格；2法定負(fù)責(zé)人身份證明，證明徐梅為原告方法定代表人；3、被告身份證，證明被告身份情況；4、中國(guó)XX銀行農(nóng)戶／商戶聯(lián)保小額貸款申請(qǐng)表，證明被告徐X正、呂X杏向原告申請(qǐng)小額貸款5萬(wàn)元；5、中國(guó)XX銀行小額聯(lián)保借款合同、小額貸款聯(lián)保協(xié)議書，證明四被告與原告簽訂了在雙方約定的期限范圍自愿為聯(lián)保小組任一成員借款債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任的保證擔(dān)保；6、中國(guó)XX銀行個(gè)人貸款（手工）借據(jù)、小額貸款放款單、中國(guó)XX銀行個(gè)人信貸分期還款計(jì)劃表，證明原告已向被告徐X正發(fā)放了伍萬(wàn)元小額貸款，并證明被告徐X正分期還款數(shù)額；7、委托代理合同，證明原告為本案支出的律師費(fèi)用；8、貸款本息清單，證明被告所欠本金和利息。

被告徐X正、呂X杏、徐X容未作書面答辯，也未出庭參加訴訟。

被告謝X辨稱，對(duì)于第一、第二條四個(gè)共同償還的，其有意見，對(duì)第三條的律師代理費(fèi)和第四條要求承擔(dān)連帶清償責(zé)任，其也不認(rèn)同。因?yàn)殂y行有點(diǎn)違規(guī)操作本單貸款的，所以其不認(rèn)同聯(lián)保協(xié)議。被告申請(qǐng)的是商戶聯(lián)保，需要商戶證明，提供有營(yíng)業(yè)執(zhí)照，當(dāng)時(shí)營(yíng)業(yè)執(zhí)照的負(fù)責(zé)人不是其，信貸員和被告徐X容告訴其簽名是沒有責(zé)任的，只給其看簽名的那張，不給其看其他的內(nèi)容，銀行直到十月追不到錢才給其看聯(lián)保協(xié)議，如果當(dāng)時(shí)給其看全部的協(xié)議內(nèi)容，其是不會(huì)簽字的，其覺得她們對(duì)其有隱瞞。銀行也沒有嚴(yán)格審查，營(yíng)業(yè)執(zhí)照和簽名人不符，居然還可以放貸款，所以其不認(rèn)可這個(gè)協(xié)議的有效性。

被告謝X為其辨解在舉證期限內(nèi)沒有提供證據(jù)證明。

經(jīng)開庭質(zhì)證，被告謝X對(duì)原告提供的證據(jù)1、2、4、6無(wú)異議。對(duì)上述當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù)，本院予以確認(rèn)。被告謝X對(duì)原告提供的證據(jù)3、5、7、8有異議，認(rèn)為證據(jù)3沒有被告徐X容的身份證的在證據(jù)，其不承認(rèn)證據(jù)5的聯(lián)保協(xié)議內(nèi)容，聯(lián)保是無(wú)效的，借款合同的權(quán)利和義務(wù)不是很合適，其不認(rèn)可合同的利率，證據(jù)7的律師費(fèi)有異議，證據(jù)8的具體還款情況，其不清楚，被告徐X正認(rèn)可與否與其無(wú)關(guān)。本院認(rèn)為，原告提供的證據(jù)3被告身份證復(fù)印件是真實(shí)的，證據(jù)5的小額聯(lián)保借款合同、小額聯(lián)保協(xié)議書均原、被告簽字訂立的，是真實(shí)的，證據(jù)7也是真實(shí)的，證據(jù)8是被告還款憑證和清單，均為真實(shí)的，故對(duì)上述真實(shí)證據(jù)，本院予以確認(rèn)。

綜合全案證據(jù)，本院確認(rèn)以下法律事實(shí)：2011年4月28日原告與被告徐X容、徐X正、謝X及他們的配偶簽訂了《中國(guó)XX銀行小額貸款聯(lián)保協(xié)議書》，該協(xié)議書約定以被告徐X容、徐X正、謝X三人為成員成立聯(lián)保小組，從2011年4月28日起至2013年4月28日止，在這期間內(nèi)原告可以根據(jù)該聯(lián)保小組任一成員的申請(qǐng)，簽訂多次借款合同，其他任一成員都自愿為原告向該聯(lián)保小組成員發(fā)放的貸款承擔(dān)連帶保證責(zé)任。保證的范圍包括借款的本金、利息、違約金、損害賠償金和因借款人違約致使原告采取訴訟方式所支付的律師費(fèi)、差旅費(fèi)及原告實(shí)現(xiàn)債權(quán)的其他費(fèi)用。2011年4月29日，原告與被告徐X正簽訂了《中國(guó)XX銀行小額聯(lián)保借款合同》，雙方在合同中約定：原告同意向被告徐X正發(fā)放50000元貸款，貸款利率為年利率14.4%，貸款期限為12個(gè)月；借款人自愿按階段性等額本息還款法歸還貸款本息；如借款人不按期歸還借款本金的，從逾期之日起按借款利率加收50%的罰息；不按期償付貸款利息的，其欠息部分按逾期貸款罰息利率計(jì)收利息，被告呂X杏（被告徐X正的妻子）在合同上簽字確認(rèn)并認(rèn)可合同，當(dāng)天，原告即依約發(fā)放了50000元的小額貸款給被告徐X正。借款后，被告徐X正于2011年8月29日、8月30日、9月29日、10月3日、10月29日、10月30日、11月29日、12月20日分別歸還了本金180.99元、5113.2元、348.17元、5009.55元、6.25元、5415.76元、173.88元、5313.2元，并陸續(xù)歸還了利息3846.12元，其余本息則沒有按照合同約定歸還，截止2013年3月4日止，尚欠本金28439元、利息7555.52元。原告因訴訟聘請(qǐng)律師，支付律師代理費(fèi)1500元。

本院認(rèn)為，原、被告所簽訂的小額聯(lián)保貸款合同、小額貸款聯(lián)保協(xié)議書是當(dāng)事人的真實(shí)意思表示，是合法有效的，原告中國(guó)XX銀行股份有限公司興業(yè)縣支行已依約向被告徐X正、呂X杏夫婦發(fā)放了貸款，被告徐X正、呂X杏應(yīng)依約履行按期還款付息的義務(wù)，至2013年3月4日，被告徐X正、呂X杏尚欠原告中國(guó)XX銀行股份有限公司興業(yè)縣支行貸款本金28439元、利息7555.52元，被告徐X正、呂X杏應(yīng)歸還所欠原告中國(guó)XX銀行股份有限公司興業(yè)縣支行本金28439元和利息，至2013年3月4日止所欠利息額為7555.52元，2013年3月5日起至付清之日止以28439元為基數(shù)按年利率14.4%加收50%計(jì)算，并應(yīng)依約賠償原告因此支付的律師費(fèi)1500元的損失給原告，被告徐X容和被告謝X則應(yīng)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任，故原告中國(guó)XX銀行股份有限公司興業(yè)縣支行的訴訟請(qǐng)求本院應(yīng)予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條、《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第二百零五條、第二百零六條、第二百零七條、《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十八條、第二十一條的規(guī)定，判決如下：

一、被告徐X正、呂X杏應(yīng)歸還借款本金28439元給原告中國(guó)XX銀行股份有限公司興業(yè)縣支行；

二、被告徐X正、呂X杏支付借款利息給原告中國(guó)XX銀行股份有限公司興業(yè)縣支行（利息的計(jì)算辦法：至2013年3月4日止結(jié)欠利息7555.52元，從2013年3月5日起至付清之日止應(yīng)以28439元為基數(shù)按年利率14.4%加收50%計(jì)算）；

三、由被告徐X正、呂X杏賠償律師費(fèi)損失1500元給原告中國(guó)XX銀行股份有限公司興業(yè)縣支行；

四、被告徐X容、謝X對(duì)上述一、二、三項(xiàng)債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。

本案受理費(fèi)740元，由被告徐X正、呂X杏、徐X容、謝X負(fù)擔(dān)。

上述債務(wù)，義務(wù)人于本判決生效之日起十日內(nèi)履行完畢，如逾期則應(yīng)加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。權(quán)利人可在本案生效判決規(guī)定的履行期限最后一日起二年內(nèi)向本院申請(qǐng)執(zhí)行。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院或玉林市中級(jí)人民法院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于玉林市中級(jí)人民法院，于上訴期限屆滿之日起七日內(nèi)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)740元（受理費(fèi)戶名：廣西玉林市中級(jí)人民法院訴訟費(fèi)專戶，帳號(hào)：20―40520101200****，開戶行：中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行玉林某某支行），逾期不交也不提出免交、緩交申請(qǐng)的，則按自動(dòng)撤回上訴處理。

審　判　長(zhǎng)　梁立標(biāo)

審　判　員　梁　鋒

人民陪審員　羅　曉

二〇一三年九月三日

書　記　員　梁　艷

借款合同糾紛