寧波市江東區(qū)人民法院

民事判決書(shū)

（2015）甬東商初字第3239號(hào)

原告：楊某某，自由職業(yè)。

委托代理人：葉偉軍，浙江甬泰律師事務(wù)所律師。

委托代理人：陳可妮，浙江甬泰律師事務(wù)所律師。

被告：寧波市某某有限責(zé)任公司。住所地：寧波市江東區(qū)甬港南路*號(hào)。

法定代表人：蔡某某，該公司總經(jīng)理。

原告楊某某為與被告寧波市某某有限責(zé)任公司民間借貸糾紛一案，原告于2015年10月8日向本院提起訴訟。訴訟請(qǐng)求：被告寧波市某某有限責(zé)任公司歸還原告借款600000元，并支付利息27400元、逾期利息27000元（自2015年7月15日起暫算至2015年9月30日，之后逾期利息按借款協(xié)議月利率1.8%計(jì)算至實(shí)際還款日）。本院受理后，依法由代理審判員班發(fā)偉適用簡(jiǎn)易程序獨(dú)任審判，于2015年11月6日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理，并當(dāng)庭宣告判決。

本院經(jīng)審理認(rèn)定：2013年11月14日，被告寧波市某某有限責(zé)任公司向原告楊某某借款200000元，原告于同日將款項(xiàng)轉(zhuǎn)賬支付至被告指定的銀行賬戶。2014年2月14日，被告寧波市某某有限責(zé)任公司向原告楊某某借款200000元，原告于同日將款項(xiàng)轉(zhuǎn)賬支付至被告指定的銀行賬戶。2014年7月14日，原告與被告簽訂《借款協(xié)議》一份，雙方約定：被告向原告借款600000元；借款期限自2014年7月14日至2015年7月14日；借款月利率1.8%，按月結(jié)息。2014年7月16日，原告楊某某將借條中載明的剩余借款200000元轉(zhuǎn)賬支付至被告指定的銀行賬戶。此后，被告按約定支付利息至2015年4月28日，未歸還原告借款本金。

本院依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條第一款、第一百零七條、第二百零五條、第二百零六條、第二百零七條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定，判決如下：

被告寧波市某某有限責(zé)任公司歸還原告楊某某借款600000元，并支付自2015年4月29日起至實(shí)際履行之日止按月利率1.8%計(jì)算的利息，于本判決生效之日起十日內(nèi)付清。

如果被告寧波市某某有限責(zé)任公司未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條及相關(guān)司法解釋之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息（加倍部分債務(wù)利息＝債務(wù)人尚未清償?shù)纳Х晌臅?shū)確定的除一般債務(wù)利息之外的金錢債務(wù)×日萬(wàn)分之一點(diǎn)七五×遲延履行期間）。

本案案件受理費(fèi)5172元，由被告寧波市某某有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)，于本判決生效之日起十日內(nèi)交納本院。

如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于浙江省寧波市中級(jí)人民法院。上訴人在收到本院送達(dá)的上訴案件受理費(fèi)繳納通知書(shū)后七日內(nèi)，憑判決書(shū)到寧波市中級(jí)人民法院立案大廳收費(fèi)窗口預(yù)交上訴受理費(fèi)；如銀行匯款，收款人：寧波市財(cái)政局非稅資金專戶，開(kāi)戶銀行：寧波市中國(guó)銀行營(yíng)業(yè)部，賬號(hào)：37×××92；如郵政匯款，收款人：寧波市中級(jí)人民法院立案室。匯款時(shí)一律注明原審案號(hào)。逾期不交，作自動(dòng)放棄上訴處理。

代理審判員　　班發(fā)偉

二〇一五年十一月六日

代書(shū)　記員　　王沂丞

民間借貸糾紛