山東省威海市環(huán)翠區(qū)人民法院

民事判決書

（2015）威環(huán)民初字第3265號

原告威海市某促進會（組織機構代碼：69808****，住所地威海市政府七號樓。

委托代理人孫某某，會長。

委托代理人劉斐斐，山東凌云志律師事務所律師。

被告宋某某。

原告威海市某促進會與被告宋某某民間借貸糾紛一案，本院受理后，依法由審判員王佃曉獨任審判，公開開庭進行了審理。原告威海市某促進會之委托代理人劉斐斐到庭參加訴訟，被告宋某某經(jīng)本院合法傳喚無正當理由拒不到庭。本案現(xiàn)已審理終結。

原告威海市某促進會訴稱，2011年8月2日，原、被告簽訂《資助協(xié)議書》及《威海市某促進會某啟動金還款補充協(xié)議》各一份，協(xié)議約定原告向被告提供資助基金50000元，資助期為36個月，被告應每季度向原告償還4167元，至2015年2月25日全部償還完畢。協(xié)議簽訂后，原告向被告發(fā)放資助款，但被告未按約還款，故原告請求判令被告償還資助款37892元，并按照日萬分之五的標準支付違約金。

被告宋某某未答辯。

經(jīng)審理查明，2011年8月2日，原、被告及瀛公益基金會簽訂資助協(xié)議書一份，協(xié)議書約定原告為被告提供某資金資助，資助金額為伍萬元，資助期限為36個月。被告擬設立的企業(yè)為威海某某水產(chǎn)品商店。被告在資助期36個月內，每月應向原告償還1389元，首次償還款日為2012年3月25日。被告如未按約定還款期限歸還資助款，應按日萬分之五向原告支付逾期還款違約金，協(xié)議還對各方其它權利義務作出約定。同日，原、被告簽訂威海市某促進會某啟動金還款補充協(xié)議，協(xié)議約定還款周期變更為每季度一次，首次還款時間為2012年5月25日，每季度還款額為4167元，以后在每季度第二個月25日前償還前三個月償還額。協(xié)議簽訂后，原告向被告發(fā)放資助款50000元，威海市環(huán)翠區(qū)某某水產(chǎn)品商店出具收據(jù)。被告分別于2012年7月10日、2012年9月19日、2013年1月11日、2015年9月10日還款5556元、1389元、4167元、1000元，共計12112元。2015年11月2日，原告訴至本院，請求處理。

上述事實，有當事人的陳述、資助協(xié)議書、還款補充協(xié)議、收據(jù)等，經(jīng)庭審質證，本院予以采信。

本院認為，合法的民間借貸關系受法律保護。原、被告簽訂的資助協(xié)議書及補充協(xié)議系雙方真實意思表示，不違反國家法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定，應為合法有效。在原告按照協(xié)議約定向被告發(fā)放資助款的情況下，被告未按協(xié)議約定履行還款義務，應屬違約。被告現(xiàn)僅還款12112元，還應償還原告資助款37888元。被告未按約還款，原告主張按照合同約定的日萬分之五的標準計算違約金，不違反法律強制性規(guī)定，本院予以支持。根據(jù)資助協(xié)議書及補充協(xié)議約定，被告應自2012年5月26日起，于每季度第二個月25日前償還前三個月資助款。被告第一筆資助款4167元應于2012年5月25日前償還，其實際于2012年7月10日償還，被告逾期46天，應支付違約金數(shù)額為95.84元。被告第二筆資助款4167元應于2012年8月25日前支付，被告于2012年9月19日支付1389元，該1389元逾期25天，對應的違約金數(shù)額為17.41元；被告于2013年1月11日支付1389元，該1389元逾期139天，被告應支付違約金數(shù)額為96.54元。被告第三筆資助款4167元應于2012年11月25日前支付，被告于2013年1月11日支付2778元，該2778元逾期48天，被告應支付違約金66.67元；被告于2015年9月10日支付1000元，該1000元逾期1020天，被告應支付違約金510元；被告第三筆資助款剩余389元，自2012年11月26日截止到2015年11月2日，逾期1073天，被告應支付違約金208.70元。被告第四筆資助款4167元應于2013年2月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期980天，被告應支付違約金2041.83元。被告第五筆資助款4167元應于2013年5月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期891天，被告應支付違約金1856.4元。被告第六筆資助款4167元應于2013年8月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期799天，被告應支付違約金1664.72元。被告第七筆資助款4167元應于2013年11月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期707天，被告應支付違約金1473.03元。被告第八筆資助款4167元應于2014年2月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期615天，被告應支付違約金1281.35元。被告第九筆資助款4167元應于2014年5月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期526天，被告應支付違約金1095.92元。被告第十筆資助款4167元應于2014年8月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期434天，被告應支付違約金904.24元。被告第十一筆資助款4167元應于2014年11月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期342天，被告應支付違約金712.56元。被告第十二筆資助款4167元應于2015年2月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期250天，被告應支付違約金520.88元。以上截止到2015年11月2日的違約金共計12546.09元，自2015年11月3日起至實際履行之日止，被告應以尚欠資助款37888元為基數(shù)，按照每日萬分之五的標準支付違約金。

綜上所述，原告訴訟請求合理，本院依法予以支持。被告經(jīng)本院合法傳喚無正當理由未到庭，本案依法可缺席判決。依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條、第一百九十六條，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

被告于本判決生效后十日內償還原告資助款本金37888元，支付逾期還款違約金（自2012年5月26日至2015年11月2日逾期還款違約金為12546.09元；自2015年11月3日起至實際還款之日止，仍以37888元為基數(shù)，按照每日萬分之五的標準計付違約金）

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。

案件受理費374元，由被告負擔。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于山東省威海市中級人民法院。

審判員　　王佃曉

二〇一五年十一月十七日

書記員　　閆　軍

民間借貸糾紛