云南省景東彝族自治縣人民法院

刑事附帶民事判決書

（2015）景刑初字第10號

公訴機關(guān)云南省景東彝族自治縣（下文簡稱景東縣）人民檢察院。

附帶民事訴訟原告人陶某某，男，19**年*月*日出生，哈尼族，初中文化，客運駕駛員。系本案被害人。

訴訟代理人周某某，女，19**年*月*日出生，漢族，高中文化，無業(yè)。系附帶民事訴訟原告人陶某某之妻。

被告人金某某，小名：“阿紅”，外號：“大雞樅”，男，19**年*月*日出生，漢族，初中文化，農(nóng)民，云南省景東縣人。因犯故意傷害罪，2001年12月17日被云南省思茅市（現(xiàn)為普洱市思茅區(qū)）人民法院判處有期徒刑十二年，2008年7月31日被釋放。又犯故意傷害罪，2009年12月2日被本院判處有期徒刑二年六個月，后被暫予監(jiān)外執(zhí)行。因本案，2014年9月16日被景東縣公安局刑事拘留，經(jīng)景東縣人民檢察院批準，同年9月28日被逮捕。現(xiàn)羈押于景東縣看守所。

辯護人兼訴訟代理人自章云，云南銀生律師事務(wù)所律師。

景東縣人民檢察院以景檢刑訴（2015）6號起訴書指控被告人金某某犯故意傷害罪，于2015年1月12日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人陶某某向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開開庭進行了合并審理。景東縣人民檢察院指派檢察員戴強、李波出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人陶某某及其訴訟代理人周某某、被告人金某某及其辯護人兼訴訟代理人自章云到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

景東縣人民檢察院指控，2014年9月16日3時50分許，被告人金某某與梁某某酒后途經(jīng)景東縣地稅局前的建設(shè)路人行道時，遇周某某接醉酒的陶某某回家。因被告人金某某與陶某某都醉酒，講話都比較沖，雙方發(fā)生爭吵。梁某某上前相勸時，被陶某某按倒在地。被告人金某某拿出攜帶的跳刀上前幫梁某某，用跳刀將陶某某捅傷。陶某某被捅傷后準備起身時，又被梁某某按在地上，被告人金某某又用跳刀捅陶某某。在捅陶某某中，被告人金某某把梁某某的左耳部和背部捅傷。梁某某被捅傷后放開陶某某，周某某把陶某某帶離現(xiàn)場并報案。景東縣公安司法鑒定中心鑒定，陶某某的胸部損傷程度為輕傷二級。梁某某的胸部損傷程度為輕傷二級，十級傷殘。

對上述指控事實，公訴機關(guān)當庭宣讀和出示了相關(guān)證據(jù)予以證實。

公訴機關(guān)認為，被告人金某某故意傷害他人身體健康，致二人輕傷，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，應(yīng)以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人金某某系累犯，應(yīng)當從重處罰。據(jù)此，公訴機關(guān)建議本院判處被告人金某某一年六個月至二年六個月有期徒刑。

附帶民事訴訟原告人陶某某訴稱，2014年9月16日凌晨4時許。其途經(jīng)景東縣地稅局旁的建設(shè)路時，遇醉酒的被告人金某某與梁某某。因其與對方二人發(fā)生爭吵，其被對方二人按倒毆打。其間，被告人金某某拿出刀子連刺其八刀。其受傷后被送往景東縣中醫(yī)醫(yī)院治療。醫(yī)院診斷，其傷情為：①全身多處刀刺傷伴失血性休克；②輕度失血性貧血；③左側(cè)第5、第9肋骨骨折；④雙肺創(chuàng)傷性肺炎伴雙側(cè)胸腔積液。景東縣公安司法鑒定中心鑒定，其損傷程度為輕傷二級。為此，其要求被告人金某某賠償醫(yī)療費8618.95元、誤工費3135.6元、住院伙食補助費1800元、護理費900元、營養(yǎng)費900元，共計15354.55元。對前述起訴，附帶民事訴訟原告人陶某某及其訴訟代理人周某某當庭出示了景東縣中醫(yī)醫(yī)院病情證明、出院證、住院醫(yī)療收費收據(jù)、門診收費票據(jù)、道路運輸從業(yè)人員從業(yè)資格證、云南某某交通運輸集團有限公司客運準駕證、云南某某交通運輸集團有限公司景東運輸分公司證明、機動車駕駛證各一份予以證實。

被告人金某某對公訴機關(guān)指控其犯故意傷害罪的事實和罪名無異議。其以被害人陶某某對引發(fā)本案發(fā)生有過錯為由，請求本院給予其從輕處罰。對被害人陶某某索賠的損失，被告人金某某表示其愿意賠償，但暫無賠付能力。

被告人金某某的辯護人對公訴機關(guān)指控被告人金某某犯故意傷害罪的事實和罪名無異議。提出以下主要辯護意見：（一）被害人陶某某醉酒與梁某某、被告人金某某爭吵，導致雙方相互廝打，被告人金某某因此用刀刺傷被害人陶某某，被害人陶某某有過錯；（二）被告人金某某是偶然性犯罪，并當庭認罪；（三）被告人金某某被羈押期間，主動揭發(fā)他人藏毒事實，雖無證據(jù)證實此事實，但說明被告人金某某有悔罪表現(xiàn)；（四）被告人金某某腦部受傷致智力殘疾，其身體機能存在特殊障礙導致其犯罪；（五）被害人梁某某諒解被告人金某某。據(jù)此，被告人金某某的辯護人建議本院從輕處罰被告人金某某，判處其二年六個月以下有期徒刑。對附帶民事訴訟原告人陶某某提起的附帶民事訴訟，被告人金某某的辯護人提出：被害人陶某某索賠的營養(yǎng)費，無證據(jù)證實，不應(yīng)支持；被害人陶某某索賠的其他損失，因其有過錯，應(yīng)減輕被告人金某某的賠償責任。

經(jīng)審理查明，2014年9月16日凌晨3時許，被告人金某某與梁某某行走至景東縣地方稅務(wù)局旁的建設(shè)路時，遇陶某某及其妻周某某。因被告人金某某與梁某某、陶某某均喝過酒，陶某某與被告人金某某發(fā)生口角并廝打，梁某某參與被告人金某某毆打陶某某。其間，梁某某與陶某某按在地上廝打，被告人金某某拿出其攜帶的一把跳刀連刺陶某某，致陶某某的右肩部、左上臂部內(nèi)、外側(cè)、左胸部外側(cè)、右胸部外側(cè)、右下腹部受傷。被告人金某某刺陶某某時，還誤傷梁某某的左耳廓部、左前胸部、后胸背部。后周某某趁梁某某放開陶某某之機，拉起陶某某離開現(xiàn)場，將陶某某送往景東縣中醫(yī)醫(yī)院治療。經(jīng)鑒定，陶某某的損傷程度為輕傷二級。梁某某的胸部損傷程度為輕傷二級，十級傷殘，頭部損傷程度為輕微傷。

上述事實，有經(jīng)法定程序查證屬實，本院予以采信的下列證據(jù)證實：

（1）戶口證明、身份證復印件，證實被告人金某某和被害人陶某某的出生日期等基本信息；

（2）云南省思茅市人民法院（2001）思刑初字第93號刑事附帶民事判決書、云南省思茅地區(qū)中級人民法院（2002）思中刑二終字第16號刑事附帶民事裁定書、本院（2009）景刑一初字第68號刑事判決書、釋放證明書、暫予監(jiān)外執(zhí)行決定書，證實被告人金某某因犯故意傷害罪，2001年12月17日被云南省思茅市人民法院判處有期徒刑十二年，2008年7月31日被釋放。又犯故意傷害罪，2009年12月2日被本院判處有期徒刑二年六個月，同月15日，本院決定對其暫予監(jiān)外執(zhí)行；

（3）處警經(jīng)過、受案登記表，證實2014年9月16日3時57分，周某某以其夫陶某某喝醉酒在景東縣地方稅務(wù)局門外的建設(shè)路上吼叫幾聲后，與兩名路人發(fā)生爭吵，其中的一名路人用刀刺傷陶某某的腹部，其將陶某某送至景東縣中醫(yī)醫(yī)院治療的事由，打電話向景東縣公安局錦屏派出所報警。錦屏派出所民警到醫(yī)院向報警人了解情況后，又到地方稅務(wù)局門外的建設(shè)路上調(diào)查時，見金某某、梁某某在現(xiàn)場，梁某某的左耳廓和背部受傷。民警把梁某某送往醫(yī)院治療，把金某某傳喚至派出所問訊；

（4）證人周某某的證言，證實2014年9月16日凌晨3時許，其到景東縣錦屏鎮(zhèn)景川路與建設(shè)路交叉口接外出的其夫陶某某回住所時，見陶某某喝醉酒。其拉陶某某回住所，陶某某不從沿建設(shè)路方向行走，其跟隨陶某某行走。至地方稅務(wù)局門外時，陶某某吼叫了幾聲。此時，兩名醉酒的男子吼叫著向陶某某走來。陶某某問對方是誰，對方一名男子問陶某某是否要打架。雙方相遇后，對方一名黑衣男子與陶某某相互推拉，并拳腳相對。其間，另一名矮個子男子參與黑衣男子把陶某某按倒在地后，兩人連踢陶某某。后矮個子男子撲在陶某某身上用拳連續(xù)擊打陶某某的頭部，黑衣男子站在旁邊喊叫打死陶某某，其去拉勸但未能拉開。接著，黑衣男子從其挎包內(nèi)拿出一把長約二十公分的尖刀向陶某某和撲在陶某某身上的矮個子男子連刺數(shù)下。刀子先刺中撲在陶某某身上的矮個子男子，后刺中陶某某。撲在陶某某身上的矮個子男子被刺后，起身告訴黑衣男子他被殺中。其見勢把陶某某從地上拉起來時，黑衣男子又向陶某某的腹部刺了四五刀。隨后，其拉起陶某某跑到住所院子中打電話告知其公公。其公公前來與其一起把陶某某送至景東縣中醫(yī)醫(yī)院救治中，其打電話報警；

（5）證人梁某某的證言，證實2014年9月16日凌晨3時許，其與金某某醉酒后行至景東縣地方稅務(wù)局旁時，金某某與一名醉酒后說話比較沖的男子發(fā)生爭吵，其勸阻時被那名男子毆打。后其被那名男子按在地上，金某某用刀子從上往下捅，刀子殺中按在其上面的那名男子，那名男子被殺中后起身，其起身把那名男子按在身下。金某某又用刀子刺那名男子時，刀子刺中其背部。其起身時，金某某又用刀子刺中其左耳部。案發(fā)時，其穿一件黑白相間的襯衣，未帶刀子。金某某身背一個挎包，金某某的頭發(fā)較其要長，金某某平時好帶刀子；

（6）被害人陶某某的陳述，證實2014年9月16日凌晨3時許，其醉酒后打電話要求其妻周某某接其回家。其妻到景東縣地方稅務(wù)局門口的建設(shè)路接到其時，兩名男子高聲說話沿建設(shè)路走來。其記不清楚自己說了些什么，對方的一名男子質(zhì)問其是否要打架。接著，其被對方兩名男子毆打，其遂與對方廝打。后其被對方留短發(fā)的矮個子男子按在地上毆打時，對方留長發(fā)的高個子男子用一物件往其身上戳，其感覺肋骨疼痛。后其聽見其妻喊叫，對方將其放開，其摸疼痛部位發(fā)現(xiàn)流了很多血，其妻將其拉起來跑離現(xiàn)場。其醒來時已在景東縣中醫(yī)醫(yī)院接受治療。其身上共被刺了八刀，左側(cè)兩根肋骨骨折；

（7）被告人金某某的供述，證實2014年9月15日晚，其與梁某某酒后一后一前行走至景東縣地方稅務(wù)局門口的建設(shè)路時，與迎面走來的一男一女相遇。梁某某與對方那名男子發(fā)生爭吵并互毆，對方那名男子騎在梁某某身上打梁某某。其沖上去幫助梁某某打?qū)Ψ侥敲凶?，但其記不清楚是否打中。后其見梁某某躺在地上，對方那名男子和那名女子站在一旁。其推梁某某招喚，梁某某無反應(yīng)。其見梁某某的身上有血，背部有傷口，地上有一把不知從何而來的長約二十厘米的尖刀。其害怕對方那名男子用刀子傷害其與梁某某，遂把刀子丟棄于旁邊的人行道上。后其打電話報警，對方那名男子和那名女子離開。當晚，其穿一件黑色T恤，身背一個黑色挎包；

（8）景東縣中醫(yī)醫(yī)院和景東縣人民醫(yī)院病情證明、景東縣公安司法鑒定中心（2014）傷鑒字80號、81號法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書、（2014）殘鑒字81號法醫(yī)學人體傷殘程度鑒定書，證實醫(yī)院診斷，陶某某的傷情為：①左下側(cè)胸壁、右下前胸壁、右側(cè)肩部、右上腹部、左側(cè)前臂部軟組織刀刺傷；②失血性輕度貧血；③左側(cè)第5、9肋肋骨骨折；④雙肺創(chuàng)傷性肺炎伴雙側(cè)胸腔中等量積液。梁某某的傷情為：①左背部刀傷；②左耳廓刀傷；③左側(cè)液氣胸；④左下肺不張；⑤雙側(cè)創(chuàng)傷性肺炎。景東縣公安司法鑒定中心鑒定，陶某某的損傷程度為輕傷二級。梁某某的胸部損傷程度為輕傷二級，頭部損傷程度為輕微傷。梁某某的胸部損傷致殘，為十級傷殘；

（9）對人像照片的辨認筆錄，證實周某某對人像照片辨認，在景東縣地方稅務(wù)局門外刺傷陶某某的人系被告人金某某；

（10）現(xiàn)場勘驗筆錄及相關(guān)照片，證實2014年9月16日8時30分，景東縣公安局刑事偵查大隊民警對景東縣地方稅務(wù)局旁的建設(shè)路進行勘查時，發(fā)現(xiàn)現(xiàn)場有滴落狀、拖擦狀、擦試狀紅色印跡、一雙黃色男士皮涼鞋、一雙拖鞋、一把玫紅與黑色相間的跳刀；

（11）一把刀柄長十二厘米，刀葉長十厘米的玫紅與黑色相間的跳刀及相關(guān)的扣押清單、扣押決定書、移送清單和照片，證實該跳刀系被告人金某某刺傷陶某某、梁某某的工具。

另審理查明，被害人陶某某被刺傷后，遭受以下?lián)p失：醫(yī)療費8618.55元、誤工費3135.60元（18天×174.20元／天）、住院伙食補助費1800元（18天×100元／天）、護理費900元（18天×50元／天），合計14454.15元。

上述損失，由經(jīng)法定程序查證屬實的景東縣中醫(yī)醫(yī)院出院證、病情證明、住院醫(yī)療收費收據(jù)、門診收費票據(jù)、道路運輸從業(yè)人員從業(yè)資格證、云南某某交通運輸集團有限公司客運準駕證、云南某某交通運輸集團有限公司景東運輸分公司證明、機動車駕駛證證實。有關(guān)損失的計算方法和標準依照《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》和參照云南省高級人民法院、云南省公安廳《2014年云南省道路交通事故人身損害賠償有關(guān)費用計算標準》確定。

本院認為，被告人金某某以侵害他人身體健康為目的，用刀刺他人，致他人輕傷，其行為構(gòu)成故意傷害罪，應(yīng)依法追究其刑事責任。公訴機關(guān)指控被告人金某某犯故意傷害罪的基本事實和罪名成立，本院予以確認。被告人金某某犯故意傷害罪被判處有期徒刑之刑罰，刑罰執(zhí)行完畢后五年以內(nèi)，又犯應(yīng)當判處有期徒刑之罪，系累犯，且被告人金某某持刀傷害他人，造成二人輕傷，本案有從重處罰被告人金某某的法定和酌定情節(jié)。但被害人陶某某對引發(fā)被告人金某某犯罪有過錯，且被告人金某某當庭自愿認罪。本案又有從輕處罰被告人金某某的酌定情節(jié)。本院綜合考量，給予被告人金某某罪責相適應(yīng)的處罰。公訴機關(guān)和被告人金某某的辯護人提出的量刑建議和意見，與被告人金某某所犯罪行和應(yīng)承擔的刑事責任相符，本院予以采納。被告人金某某的辯護人提出被害人陶某某有過錯的辯護意見，與本院查實的事實相符，予以采納。被告人金某某的辯護人提出被告人金某某系偶然性犯罪的辯護意見，與本院查實的事實不符，不予采納。被告人金某某的辯護人提出被告人金某某被羈押期間，主動揭發(fā)他人藏毒事實的辯護意見，無證據(jù)證實，不予采納。被告人金某某的辯護人提出被告人金某某因腦部受傷致智力殘疾，其身體機能存在特殊障礙導致其犯罪的辯護意見，無有效證據(jù)證實，不予采納。

被害人陶某某索賠的營養(yǎng)費，無證據(jù)證實，本院不予支持。其索賠的醫(yī)療費，數(shù)額過高，予以部分支持。其索賠的其他損失，有相關(guān)證據(jù)證實，且與法律規(guī)定相符，予以支持。經(jīng)本院核定的被害人陶某某遭受的損失，系被告人金某某的犯罪侵害所造成，被告人金某某應(yīng)承擔賠償責任。但被害人陶某某在本案中有過錯，可減輕被告人金某某的賠償責任。

本院為打擊故意傷害犯罪，保護公民的健康權(quán)不受非法侵犯，根據(jù)被告人金某某犯罪的事實、性質(zhì)、情節(jié)和對社會的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十五條第一款、第六十一條、第四十七條、第六十四條、第三十六條第一款、《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第六條第一款、第十六條、第二十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第一百六十三條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人金某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑二年一個月。

（刑期從判決確定之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自二0一四年九月十六日起至二0一六年十月十五日止）。

二、被告人金某某賠償附帶民事訴訟原告人陶某某醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費共計11563.32元（14454.15元×80%）。

（賠償款限判決發(fā)生法律效力的第二日起三十日內(nèi)付清）。

三、駁回附帶民事訴訟原告人陶某某的其他附帶民事訴訟請求。

四、供被告人金某某犯罪使用的一把跳刀予以沒收。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向云南省普洱市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當提交上訴狀正本一份，副本三份。

審判長　　何錦祥

審判員　　蘇永壽

審判員　　吳金國

二〇一五年四月九日

書記員　　王海燕

故意傷害