四川省漢源縣人民法院

民事判決書

（2014）漢民初字第1182號

原告楊某某，女，生于19**年*月*日，漢族，四川省漢源縣人，農(nóng)民，住四川省漢源縣。

委托代理人尚卿，系四川同興律師事務(wù)所律師。

被告阿衣某某，女，生于19**年*月*日，彝族，四川省甘洛縣人，農(nóng)民，現(xiàn)住四川省漢源縣。

原告楊某某與被告阿衣某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2014年5月20日立案受理。依法由審判員張慶俐適用簡易程序于2014年7月8日公開開庭進行了審理。原告楊某某的委托代理人尚卿、被告阿衣某某均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告楊某某訴稱：2013年9月15日17時許，被告家喂養(yǎng)的山羊跑進原告家院壩吃玉米被原告趕走后，被告以原告的言語傷害了被告，即伙同其夫楊某甲欲毆打原告，原告遂向山坡上逃離，被被告追上毆打致傷。傷后，原告被送往漢源縣人民醫(yī)院住院治療至同年10月6日，醫(yī)院診斷的傷情為：肋骨骨折、全身多處軟組織損傷，共花去醫(yī)療費9507.50元。原告在自家院壩趕走被告家疏于管理的山羊并無不當(dāng)，原告在安全受到威脅逃離中遭被告追趕致傷過程中也沒有過錯。故請求依法判令由被告賠償原告醫(yī)療費9507.50元、誤工費1760元、護理費1760元、住院生活補助費440元、營養(yǎng)費440元、交通費500元，合計14407.50元并承擔(dān)本案訴訟費用。

被告阿衣某某辯稱：被告系原告的侄兒媳婦。原告于2012年因家中小雞丟失說是被告家人偷的，雙方因此發(fā)生爭吵，后經(jīng)村組調(diào)解認為是原告無理取鬧，要求原告賠禮道歉，原告因此懷恨在心。2013年9月15日下午，被告的公婆趕羊回家，途經(jīng)原告家外面，羊跑進原告家院壩啃食了幾根玉米，回家后，被告的公婆尚來不及給原告打招呼，原告就大叫大罵，污言穢語不堪入耳，甚至又罵被告家偷雞，被告忍無可忍拉原告去看被告家里哪只雞是原告家的，拉扯過程中原告倒在地上大哭大叫說被告毆打原告，但被告并未打過原告，原告也無證據(jù)證實被告打過原告。原告捏造事實，故意挑釁、辱罵、誹謗被告，并提出無理要求，請求法院公正判決。

經(jīng)審理查明：被告阿衣某某系原告楊某某的侄子楊某甲的妻子，兩家住房毗鄰。原、被告雙方曾于2012年因鄰里瑣事發(fā)生糾紛，經(jīng)村組調(diào)解后，達成了由原告向被告道歉和不得指桑罵槐等內(nèi)容的協(xié)議。2013年9月15日17時許，被告阿衣某某家人趕羊回家途經(jīng)原告楊某某家，有羊跑進原告楊某某家啃食了原告家堆放在院壩內(nèi)的玉米，原告楊某某因此去楊某甲家理論并發(fā)生爭吵，被告阿衣某某聽聞后趕回家與原告楊某某爭論，原告楊某某在爭論中重提雙方2012年發(fā)生的鄰里矛盾，被告阿衣某某即與原告楊某某發(fā)生抓扯并致傷原告楊某某。原告楊某某受傷當(dāng)日即被送往漢源縣人民醫(yī)院住院治療21天于2013年10月6日出院，花去醫(yī)療費9507.49元，醫(yī)院診斷其傷情為：（S22.301）肋骨骨折、全身多處皮膚軟組織挫傷。2014年1月20日，漢源縣公安局烏斯河派出所作出漢公（烏）行罰決字（2014）24號行政處罰決定書，決定對違反治安管理行為人阿衣某某處以罰款200元的行政處罰。

認定上述事實的證據(jù)有：原、被告的身份證、戶籍證明、醫(yī)療費票據(jù)、出院病情證明書、診斷證明書、調(diào)解協(xié)議、漢源縣烏斯河鎮(zhèn)蘇古社區(qū)人民調(diào)解委員會介紹、詢問筆錄、漢源縣公安局烏斯河派出所行政處罰決定書及雙方當(dāng)事人的陳述等在案為證，本案事實清楚，證據(jù)確實充分，足以認定。

本院認為：公民的生命健康權(quán)受法律保護，因侵權(quán)行為造成他人傷亡的，侵權(quán)人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。本案中，原、被告既是近姻親又是鄰里，本應(yīng)互諒互讓，和睦相處。原告家堆放在院壩內(nèi)的部分玉米被被告家喂養(yǎng)的羊啃食后，原告找被告家理論未果依法可通過其他正當(dāng)途徑主張權(quán)利，而不應(yīng)在理論中隨意謾罵被告及其家人，致激化矛盾，引發(fā)雙方抓扯后受傷，原告自身對損害的發(fā)生是存在過錯的，而被告在因原告財產(chǎn)受到損失的爭論中抓扯原告并致傷原告，侵害原告民事權(quán)益，依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任，本院根據(jù)原、被告雙方的過錯責(zé)任及損害后果依法確定由被告對原告因此次糾紛造成的損失承擔(dān)70%的賠償責(zé)任。原告請求被告賠償醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院生活補助費的訴訟請求符合法律規(guī)定，本院依法予以支持，但具體數(shù)額本院結(jié)合當(dāng)事人的主張，依照法律規(guī)定并參照相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)計算。原告請求賠償交通費的訴訟請求，本院根據(jù)原告楊某某就醫(yī)地點、時間、人數(shù)、次數(shù)確定為100元。原告請求營養(yǎng)費的訴訟請求，因無醫(yī)囑等證據(jù)證明，本院依法不予支持。據(jù)此，依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條第一款第（六）項、第十六條、第二十六條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條，《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定，判決如下：

一、由被告阿依子布在本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告楊某某醫(yī)療費9507.49元、誤工費1680元（80元／天×21天）、護理費1680元（80元／天×21天）、住院生活補助費420元（20元／天×21天）、交通費100元，共計13387.49元的70%計9371.24元；

二、駁回原告楊某某要求賠償營養(yǎng)費的訴訟請求。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

本案案件受理費500元，減半收取250元，由原告楊某某承擔(dān)75元，由被告阿衣某某承擔(dān)175元。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于四川省雅安市中級人民法院。

審判員　　張慶俐

二〇一四年七月二十一日

書記員　　邱　靜

生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛