甘肅省嘉峪關(guān)市城區(qū)人民法院

刑事附帶民事判決書

（2015）嘉城刑初字第5號

公訴機關(guān)嘉峪關(guān)市城區(qū)人民檢察院。

附帶民事原告人郭某某（系被害人徐某某之妻）。

附帶民事原告人徐某甲（系被害人徐某某之父）。

附帶民事原告人賈某某（系被害人徐某某之母）。

附帶民事原告人徐某（系被害人徐某某之子）。

附帶民事原告人徐甲（系被害人徐某某之女）。

共同委托代理人王曉雯，甘肅河西律師事務(wù)所律師。

被告人和某某。因涉嫌過失致人死亡罪于2014年5月9日被嘉峪關(guān)市公安局長城分局刑事拘留，同年5月15日被取保候?qū)彙?/p>

辯護人馮效義，嘉峪關(guān)同舟律師事務(wù)所律師。

嘉峪關(guān)市城區(qū)人民檢察院以嘉城檢公訴刑訴（2014）223號起訴書指控被告人和某某犯過失致人死亡罪，于2014年12月2日向本院提起公訴。在訴訟過程中附帶民事訴訟原告人郭某某、徐某甲、賈某某、徐某、徐甲以賠償經(jīng)濟損失為由，向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開開庭合并審理了本案。嘉峪關(guān)市城區(qū)人民檢察院指派代檢察員徐磊出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人郭某某、徐某甲、賈某某、徐某、徐甲的共同委托代理人王曉雯，被告人和某某及其辯護人馮效義到庭參加訴訟。本案于2015年2月16日經(jīng)過補充偵查后，現(xiàn)已審理終結(jié)。

經(jīng)審理查明，2014年5月8日7時許，被告人和某某在嘉峪關(guān)市河南錦源建設(shè)有限公司宏晟熱電125mw脫硫脫銷項目部工地因瑣事與被害人徐某某發(fā)生口角，繼而相互撕扯，在撕扯過程中，和某某用拳頭在徐某某戴有安全帽的頭部擊打了兩拳，雙方隨即被拉開，后徐某某騎自行車離開現(xiàn)場，當(dāng)行至酒鋼九號門北側(cè)約700米處時，感覺身體不適，便躺在酒鋼五號公路西側(cè)非機動車道路沿上。酒鋼保衛(wèi)處工作人員發(fā)現(xiàn)后撥打了120急救電話，徐某某被送到嘉峪關(guān)市第一人民醫(yī)院后，經(jīng)救治無效死亡。經(jīng)鑒定，進行性冠狀動脈粥樣硬化性心臟病是導(dǎo)致徐某某死亡的重要疾病之一；大腦血管畸形伴蛛網(wǎng)膜下腔出血和腦水腫伴小腦扁桃體疝形成是徐某某死亡的直接原因；進行性冠狀動脈粥樣硬化性心臟病加重了腦水腫伴小腦扁桃體疝形成；頭部外力作用是大腦血管畸形伴蛛網(wǎng)膜下腔出血的誘發(fā)因素。

本案在審理過程中，附帶民事訴訟原告人郭某某、徐某甲、賈某某、徐某、徐甲以賠償損失為由，向本院提起刑事附帶民事訴訟，要求被告人和某某賠償死亡賠償金、喪葬費等共計629740.69元。另查明，本案發(fā)生在被告人和某某受雇于陳某某在酒鋼廠區(qū)干活期間，案發(fā)后陳某某與附帶民事訴訟原告人郭某某等人于2014年5月12日就被害人徐某某死亡一事達成賠償協(xié)議，約定陳某某賠償被害人近親屬死亡賠償金、交通費等共計77萬元整，并已履行。

上述事實，有檢察機關(guān)提交，并經(jīng)法庭質(zhì)證、認證的下列證據(jù)予以證實：

1、證人熊某某的證言筆錄，證明案發(fā)時和某某與徐某某因瑣事發(fā)生口角，為防止兩人打架，其把徐某某抱到一邊后，和某某在徐某某戴有安全帽的頭部擊打了兩拳。

2、證人王某某的證言筆錄，證明案發(fā)時，其看到和某某與徐某某因瑣事相互謾罵，徐某某先要沖上去打和某某，但被人拉住了。

3、證人閆某某的證言筆錄，證明案發(fā)時，和某某和徐某某因瑣事相互撕扯著，具體怎么打沒有看清楚。

4、證人徐某乙的證言筆錄，證明案發(fā)后，其和徐某某、閆某某、劉某某騎自行車陪閆某甲去看病，途中聽徐某某說拉架時被人打了，到酒鋼不銹鋼廠門前的鐵道時碰見了施工隊長熊某甲，其和徐某某停下來給熊某甲說了一下閆某甲打架受傷的事，說完后二人就騎著自行車往廠區(qū)外走，其先出了酒鋼九號門，但徐某某沒有跟上來。后熊某甲打電話說徐某某在九號門馬路邊躺著，讓其過去看看。其趕到現(xiàn)場時，徐某某說胸口悶的很，腿軟，現(xiàn)場兩名酒鋼保衛(wèi)處的人已經(jīng)撥打了120電話，過了二、三分鐘后救護車來把徐某某接走了，后徐某某經(jīng)搶救無效死亡。

5、證人陳某某的證言筆錄，證明案發(fā)時，被告人徐某某因瑣事廝打起來，和某某朝徐某某戴有安全帽的頭部打了幾拳，隨即二人就被拉開了。

6、證人王某甲的證言筆錄，證明案發(fā)時，其看到被告人和某某和徐某某因瑣事撕扯在一起，熊某某在中間把兩人往開分。

7、證人王某的證言筆錄，證明案發(fā)時，被告人和某某因瑣事朝徐某某戴有安全帽的頭部打了兩拳，其看到和某某手上在流血，之后二人就被人拉開了。

8、證人張某某、高某某的證言筆錄，證明2014年5月8日7時許，二人在酒鋼九號門附近巡邏時，發(fā)現(xiàn)被害人徐某某躺在酒鋼九號門向北300米馬路路基上，旁邊放著一輛支起的自行車。徐某某當(dāng)時仰面躺著，臉上沒有明顯外傷，頭上有汗，表情痛苦，高某某撥打了120急救電話，徐某某單位來人后，二人就離開了。

9、嘉公（長）補偵字（2014）21號補充偵查報告，證明經(jīng)電話詢問，徐某某的妻子郭某某稱案發(fā)前其未發(fā)現(xiàn)徐某某有心臟疾病、腦部疾病，也無此類疾病治療記錄。

10、現(xiàn)場勘驗檢查筆錄、平面示意圖及照片，證明案發(fā)現(xiàn)場的基本情況。

11、嘉峪關(guān)市第一人民醫(yī)院出具的死亡通知書，證明徐某某于2014年5月9日1時26分經(jīng)搶救無效死亡。

12、蘭州大學(xué)第一醫(yī)院病理學(xué)研究所出具的A1708病理尸體檢驗報告及嘉峪關(guān)市公安司法鑒定中心出具的（嘉）公（刑）鑒（尸檢）字（2014）034號法醫(yī)學(xué)尸體檢驗鑒定意見書，證明被害人徐某某頭顱右額部所受損傷為鈍性作用力所致，徐某某所受外傷輕微，不足以直接致其死亡；進行性冠狀動脈粥樣硬化性心臟病是導(dǎo)致徐某某死亡的重要疾病之一；大腦血管畸形伴蛛網(wǎng)膜下腔出血和腦水腫伴小腦扁桃體疝形成是徐某某死亡的直接原因；進行性冠狀動脈粥樣硬化性心臟病加重了腦水腫伴小腦扁桃體疝形成；頭部外力作用是大腦血管畸形伴蛛網(wǎng)膜下腔出血的誘發(fā)因素。

13、死亡賠償協(xié)議書及收條，證明陳某某與被害人近親屬就被害人徐某某死亡一事達成賠償協(xié)議，并已履行。

14、被告人和某某的供述筆錄，證明案發(fā)時，其與徐某某因瑣事發(fā)生爭執(zhí)，徐某某先在其腿上踹了一腳，其要還手，但被工友拉著不讓打，其掙脫拉架的人想在徐某某的臉上搗兩拳，但被徐某某躲開了，兩拳都打在徐某某戴有安全帽的頭部，這時又上來幾個人把他們分開了，徐某某就騎著自行車走了。

以上證據(jù)相互印證，本院予以確認。

本院認為，被告人和某某應(yīng)當(dāng)預(yù)見自己的行為可能發(fā)生危害社會的結(jié)果，因疏忽大意而沒有預(yù)見，致一人死亡，其行為已構(gòu)成過失致人死亡罪，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)刑事責(zé)任。公訴機關(guān)指控被告人和某某犯過失致人死亡罪的事實清楚，罪名成立，本院予以確認。辯護人關(guān)于被告人和某某的行為不構(gòu)成犯罪的辯護意見，與法庭審理查明的事實不符，不予采納。關(guān)于附帶民事訴訟，案發(fā)后陳某某與附帶民事訴訟原告人達成的《死亡賠償協(xié)議書》系雙方真實意思表示，并已履行完畢，應(yīng)受法律保護，且賠償金額足以彌補附帶民事訴訟原告人所受損失?，F(xiàn)附帶民事訴訟原告人又以侵權(quán)為由提起附帶民事訴訟賠償請求，無法律和事實依據(jù)，不予支持。鑒于案發(fā)后被告人和某某如實供述犯罪事實，且犯罪情節(jié)輕微，故根據(jù)其犯罪事實、性質(zhì)、情節(jié)及悔罪表現(xiàn)，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十三條、第三十七條之規(guī)定，判決如下：

一、被告人和某某犯過失致人死亡罪，免于刑事處罰。

二、駁回附帶民事訴訟原告人郭某某、徐某甲、賈某某、徐某、徐甲的訴訟請求。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向甘肅省嘉峪關(guān)市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本兩份。

審　判　長　　杜建麗

代理審判員　　張　輝

人民陪審員　　王若黛

二〇一五年四月二十四日

書　記　員　　王　哲

過失致人死亡罪