首頁 - 法務(wù)指南 - 律師案例 - 葉某乙故意傷害罪一審刑事附帶民事判決書
發(fā)表于:2016-08-31閱讀量:(1558)
湖北省宣恩縣人民法院
刑事附帶民事判決書
(2016)鄂2825刑初39號(hào)
公訴機(jī)關(guān):宣恩縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人:葉某甲,農(nóng)業(yè)。
附帶民事訴訟原告人:譚某,農(nóng)業(yè),與葉某甲系夫妻關(guān)系。
訴訟代理人:李桂林,湖北夷水(宣恩)律師事務(wù)所律師。
被告人:葉某乙,務(wù)農(nóng)。因涉嫌故意傷害罪,于2015年12月21日被宣恩縣公安局刑事拘留,2015年12月31日被依法逮捕,現(xiàn)羈押于宣恩縣看守所。
辯護(hù)人:譚仁,湖北洪淵律師事務(wù)所律師。
辯護(hù)人:譚忠林,湖北洪淵律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
宣恩縣人民檢察院以宣檢刑訴(2016)48號(hào)起訴書指控被告人葉某乙犯故意傷害罪,于2016年5月19日向本院提起公訴,附帶民事訴訟原告人葉某甲、譚某在訴訟中向本院提起附帶民事訴訟,本院受理后,依法組成合議庭,適用簡易程序,于2016年6月2日公開開庭進(jìn)行了審理。宣恩縣人民檢察院指派檢察員丁某出庭支持公訴,附帶民事訴訟原告人葉某甲、訴訟代理人李桂林、被告人葉某乙、辯護(hù)人譚仁、譚忠林均到庭參加訴訟,附帶民事訴訟原告人譚某經(jīng)本院合法傳喚未到庭,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控,2015年11月2日12時(shí)許,在宣恩縣萬寨鄉(xiāng)xx村xx組境內(nèi)的組級(jí)公路上。被告人葉某乙因瑣事與葉某甲、譚某夫婦發(fā)生爭吵致扭打,葉某乙手持菜刀將葉某甲面部、左拇指、左小腿砍傷,將譚某左前臂砍傷;葉某甲、譚某夫婦將葉某乙雙臂砍傷、頭部砸傷,經(jīng)鑒定,葉某甲的損傷程度為重傷二級(jí)、殘疾程度為十級(jí)傷殘,譚某的損傷程度為輕傷二級(jí),葉某乙的損傷程度為輕傷二級(jí)。就其指控提交了相應(yīng)證據(jù),指控被告人葉某乙犯故意傷害罪,并建議對(duì)其在有期徒刑三年至五年之間量處刑罰。
附帶民事訴訟原告人葉某甲、譚某訴稱,2015年11月2日11時(shí)許,譚某因瑣事與被告人葉某乙發(fā)生口角,被告人葉某乙回家拿來菜刀,將葉某甲、譚某砍傷。經(jīng)鑒定,葉某甲損傷程度為重傷二級(jí),十級(jí)傷殘;譚某損傷程度為輕傷二級(jí)。葉某甲、譚某均先后在宣恩縣萬寨鄉(xiāng)衛(wèi)生院、宣恩縣人民醫(yī)院住院治療,葉某甲用去醫(yī)療費(fèi)11608.63元,譚某用去醫(yī)療費(fèi)8781.48元?,F(xiàn)要求被告人賠償葉某甲醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院生活補(bǔ)助費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)、殘疾賠償金共計(jì)51174.57元,賠償譚某醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院生活補(bǔ)助費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)共計(jì)16512.52元,并依法追究被告人的刑事責(zé)任。
附帶民事訴訟原告人葉某甲、譚某為支持其訴訟主張,向本院提交了如下證據(jù):
證據(jù)一、宣恩縣萬寨鄉(xiāng)衛(wèi)生院診斷證明單、住院一日清單、住院結(jié)算匯總清單、出院記錄、醫(yī)療費(fèi)收據(jù),宣恩縣人民醫(yī)院診斷證明、出院記錄、出院證明、費(fèi)用明細(xì)匯總單、醫(yī)療費(fèi)收據(jù),擬證實(shí)其二人于2015年11月2日19時(shí)到宣恩縣萬寨鄉(xiāng)衛(wèi)生院住院進(jìn)行治療,同月6日均轉(zhuǎn)入宣恩縣人民醫(yī)院住院治療,同年12月6日同出院。葉某甲共計(jì)住院34天,用去醫(yī)療費(fèi)11608.63元、后續(xù)治療費(fèi)8000元。譚某共計(jì)住院34天,用去醫(yī)療費(fèi)8781.48元。
證據(jù)二、宣恩縣陪護(hù)中心家政服務(wù)部收據(jù)二張、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件及經(jīng)營者身份證復(fù)印件各一份、陪護(hù)人員身份證復(fù)印件二份及預(yù)防性健康檢查合格證明復(fù)印件二份,擬證實(shí)葉某甲住院期間請(qǐng)陪護(hù)人員護(hù)理30天,支付陪護(hù)中心陪護(hù)費(fèi)3000元;譚某住院期間請(qǐng)陪護(hù)人員護(hù)理20天,支付陪護(hù)中心陪護(hù)費(fèi)2000元。
被告人葉某乙對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)和罪名均無異議,并愿意認(rèn)罪。對(duì)附帶民事原告人提交的證據(jù)沒有異議,對(duì)被害人的損失由法院依法判決。其辯護(hù)人對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)和罪名均無異議,提出被告人葉某乙犯罪后如實(shí)交代自己的犯罪事實(shí),認(rèn)罪態(tài)度好;本次犯罪行為屬激情犯罪,主觀惡性?。皇浅醴?、偶犯;屬農(nóng)村留守獨(dú)居老人犯罪;被害人對(duì)本案的發(fā)生存在嚴(yán)重過錯(cuò),請(qǐng)求從輕處罰,判處三年有期徒刑。
經(jīng)審理查明,2015年11月2日12時(shí)許,在宣恩縣萬寨鄉(xiāng)xx村xx組境內(nèi)的組級(jí)公路上。譚某因瑣事與被告人葉某乙發(fā)生口角后,被告人葉某乙回家拿來菜刀,先后與葉某甲、譚某扭打,葉某乙用菜刀將葉某甲面部、左拇指、左小腿砍傷,將譚某左前臂砍傷;葉某乙雙臂被砍傷、頭部被砸傷。經(jīng)鑒定,葉某甲的損傷程度為重傷二級(jí)、殘疾程度為十級(jí)傷殘;譚某的損傷程度為輕傷二級(jí),葉某乙的損傷程度為輕傷二級(jí)。
葉某甲、譚某受傷后于2015年11月2日19時(shí)到宣恩縣萬寨鄉(xiāng)衛(wèi)生院住院進(jìn)行治療,同月6日均轉(zhuǎn)入宣恩縣人民醫(yī)院住院治療,同年12月6日出院,二人均住院34天。葉某甲用去醫(yī)療費(fèi)11609.53元、護(hù)理費(fèi)3000元,后續(xù)治療費(fèi)用需8000元;譚某用去醫(yī)療費(fèi)8781.48元、護(hù)理費(fèi)2000元。
另查明,2016年公布的農(nóng)業(yè)在崗職工年平均工資為28305元,居民服務(wù)業(yè)在崗職工人均年平均工資為31138元。
上述事實(shí),被告人葉某乙當(dāng)庭供認(rèn)不諱,且有公訴機(jī)關(guān)及附帶民事訴訟原告人提交并經(jīng)法庭質(zhì)證的物證菜刀一把,扣押物品清單、戶籍資料等書證,證人周某、李某甲、向某、李某乙、葉某丙等人的證言,被害人葉某甲、譚某的陳述,宣恩縣公安司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)人體損傷程度意見書、宣恩縣宇平法醫(yī)司法鑒定所司法鑒定意見書,宣恩縣公安局現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄,宣恩縣萬寨鄉(xiāng)衛(wèi)生院診斷證明單、住院一日清單、住院結(jié)算匯總清單、出院記錄、醫(yī)療費(fèi)收據(jù),宣恩縣人民醫(yī)院診斷證明、出院記錄、出院證明、費(fèi)用明細(xì)匯總單、醫(yī)療費(fèi)收據(jù),宣恩縣陪護(hù)中心家政服務(wù)部收據(jù)二張、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、經(jīng)營者身份證復(fù)印件、陪護(hù)人員身份證復(fù)印件、預(yù)防性健康檢查合格證明復(fù)印件等證據(jù)證實(shí),足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,被告人葉某乙持刀故意傷害他人身體,致一人重傷、一人輕傷,事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分,其行為已構(gòu)成故意傷害罪,公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立,本院予以支持。被告人葉某乙使用兇器實(shí)施傷害行為,且犯罪對(duì)象均為年滿60周歲的老年人,酌定從重處罰;被告人葉某乙歸案后能如實(shí)供述犯罪事實(shí),當(dāng)庭自愿認(rèn)罪,有悔罪表現(xiàn),系初犯、偶犯,且本案系因鄰里糾紛引發(fā),被害人激化矛盾有一定的過錯(cuò),酌定從輕處罰。因此,辯護(hù)人提出的“被告人葉某乙犯罪后如實(shí)交代自己的犯罪事實(shí),認(rèn)罪態(tài)度好,系初犯、偶犯,被害人有過錯(cuò)”的辯護(hù)意見,本院予以支持。
附帶民事訴訟原告人葉某甲訴請(qǐng)的醫(yī)療費(fèi)11608.63元、后續(xù)治療費(fèi)8000元,附帶民事訴訟原告人譚某訴請(qǐng)的醫(yī)療費(fèi)8781.48元,證據(jù)確實(shí)充分,本院予以認(rèn)定;葉某甲、譚某訴請(qǐng)的誤工費(fèi)各2636.7元、住院生活補(bǔ)助費(fèi)各1700元,計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)和方法符合法律規(guī)定,本院均予以認(rèn)定;葉某甲訴請(qǐng)的護(hù)理費(fèi)3341.24元、譚某訴請(qǐng)的護(hù)理費(fèi)3194.34元,有證據(jù)證實(shí),且計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)和方法符合法律規(guī)定,本院均予以認(rèn)定;葉某甲、譚某訴請(qǐng)的交通費(fèi)各200元,未提交證據(jù)予以證實(shí),本院均不予認(rèn)定;葉某甲訴請(qǐng)的殘疾賠償金23688元不屬刑事附帶民事賠償范圍,本院不予認(rèn)定。因此,葉某甲訴請(qǐng)的醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院生活補(bǔ)助費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)損失共計(jì)27286.57元,本院予以認(rèn)定;譚某訴請(qǐng)的醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院生活補(bǔ)助費(fèi)損失共計(jì)16312.52元,本院予以認(rèn)定。
被告人葉某乙因其犯罪行為致附帶民事訴訟原告人葉某甲、譚某的經(jīng)濟(jì)損失,依法應(yīng)承擔(dān)民事賠償責(zé)任,但葉某甲、譚某在本案中亦有一定過錯(cuò)(30%),應(yīng)相應(yīng)減輕被告人的民事賠償責(zé)任,根據(jù)雙方過錯(cuò)責(zé)任,被告人葉某乙應(yīng)賠償葉某甲27286.57元×70%=19100.6元,應(yīng)賠償譚某16312.52元×70%=11418.76元。
綜上,根據(jù)被告人葉某乙的犯罪事實(shí)、量刑情節(jié)以及附帶民事訴訟原告人葉某甲、譚某的經(jīng)濟(jì)損失情況、過錯(cuò)責(zé)任,依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款、第六十七條第三款、第四十七條、第三十六條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十六條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第一百五十一條、第一百五十五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告人葉某乙犯故意傷害罪,判處有期徒刑三年;
(有期徒刑的刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算,判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2015年12月21日起至2018年12月20日止。)
二、被告人葉某乙賠償附帶民事訴訟原告人葉某甲醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院生活補(bǔ)助費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)19100.6元;(限本判決生效后十日內(nèi)履行)
三、被告人葉某乙賠償附帶民事訴訟原告人譚某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院生活補(bǔ)助費(fèi)等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)11418.76元。(限本判決生效后十日內(nèi)履行)
如不服本判決,可在接到判決的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本三份。
審 判 長 李成召
審 判 員 廖恩平
人民陪審員 龍安桃
二〇一六年六月二十二日
書 記 員 張?jiān)?/p>
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料