廣西壯族自治區(qū)浦北縣人民法院

民事判決書

（2014）浦民初字第357號(hào)

原告吳某興，男，19**年**月**日出生，漢族，廣西浦北縣人。

委托代理人鐘鼎好，廣西港天律師事務(wù)所律師。

委托代理人寧朝祿，浦北縣小江鎮(zhèn)法律服務(wù)所法律工作者。

被告謝某熙，男，19**年**月**日出生，漢族，廣西浦北縣人。

被告蘇某英，女，19**年**月**日出生，漢族，廣西浦北縣人。

委托代理人張明喜，廣西越洲律師事務(wù)所律師。

原告吳某興與被告謝某熙、蘇某英健康權(quán)糾紛一案，本院于2014年3月7日立案受理后，依法由審判員吳善欽適用簡易程序，于2014年4月24日公開開庭進(jìn)行了審理。書記員黎黎擔(dān)任法庭記錄。原告委托代理人鐘鼎好、寧朝祿到庭參加訴訟，被告謝某熙、蘇某英經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟，本院依法對本案進(jìn)行缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告訴稱，2014年1月29日，原告在其家房屋大門西墻角水溝外挖一糞坑。2014年2月4日下午5時(shí)左右，被告夫妻闖到原告家門前大罵，說原告挖糞坑占用了其土地。被告蘇某英上去動(dòng)手推原告，被告謝某熙用磚頭朝原告的左額猛擊，致使原告左額破裂創(chuàng)傷出血暈倒。幸得同村吳某華父子聞聲前來用毛巾包扎救助。經(jīng)家人請車把原告護(hù)送到縣人民醫(yī)院救治。經(jīng)醫(yī)生診斷為：腦震蕩；左側(cè)額部軟組織挫裂傷。住院8天，用去醫(yī)藥費(fèi)6533.91元，請車接送原告交通費(fèi)90元。原告在自己的房屋邊挖糞坑，該土地屬于原告的，原告有林權(quán)證為憑。被告闖入原告家用磚頭打傷原告，被告應(yīng)賠償全部損失。為了維護(hù)原告的合法權(quán)益，特向人民法院起訴，請求判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)3806.20元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)320元，陪護(hù)費(fèi)450.08元、交通費(fèi)90元，以上合計(jì)4666.28元。

被告辯稱，2014年2月4日，因原告占用了被告的土地挖糞坑而引起糾紛。是原告用磚頭打傷被告。經(jīng)到龍門衛(wèi)生院治療，經(jīng)醫(yī)生診斷為：腦震蕩、頭部挫裂傷。原告侵占了被告的土地，并先動(dòng)手毆打被告。原告的行為侵害他人的健康權(quán)，對其后果應(yīng)當(dāng)承擔(dān)全部責(zé)任，請求人民法院依法駁回原告訴訟請求。

經(jīng)審理查明，2013年底，原告在其房屋旁邊水溝外的地上挖糞坑，遭到被告的阻止。被告認(rèn)為原告挖糞坑占用了其土地。為此，雙方發(fā)生糾紛。幾天之后，原告繼續(xù)動(dòng)工挖糞坑，被告蘇某英把原告未完工糞坑砸壞。原、被告為土地使用問題發(fā)生糾紛后，雖經(jīng)村委會(huì)多方調(diào)處，但一直處理未果。所以，雙方關(guān)系緊張，經(jīng)常發(fā)生爭吵。2012年1月29日上午11時(shí)左右，被告知道原告又在該爭議的地方繼續(xù)挖糞坑，兩被告便趕到現(xiàn)場與原告發(fā)生爭吵，后引發(fā)雙方相互推打，被告謝某熙隨手在路邊拿起一塊磚頭將原告砸傷。后經(jīng)村委干部趕到制止、報(bào)警，才平息事態(tài)。原告受傷后，經(jīng)家人送到浦北縣人民醫(yī)院治療，經(jīng)診斷為：1、腦震蕩；2、左側(cè)額部軟組織裂傷。原告住院治療12天，用去醫(yī)藥費(fèi)3806.20元。案經(jīng)浦北縣公安局龍門派出所調(diào)處未果。

以上事實(shí)，有原告的陳述，有浦北縣公安局龍門派出所的詢問筆錄、治安調(diào)解協(xié)議書，浦北縣人民醫(yī)院診斷證明書、醫(yī)藥費(fèi)發(fā)票等證據(jù)證實(shí)。

本院認(rèn)為，原、被告因土地使用問題而發(fā)生糾紛，經(jīng)村委會(huì)多次調(diào)處未果，近來經(jīng)常發(fā)生爭吵，導(dǎo)致原、被告兩家一直不和。案發(fā)當(dāng)日，原告在爭議的土地上建糞坑而引起爭吵，使矛盾進(jìn)一步激化，從而引起打架事件發(fā)生。原告受傷，是被告的行為所致，被告侵犯了原告的健康權(quán)，造成了原告受損傷的事實(shí)。因此，被告應(yīng)承擔(dān)民事賠償責(zé)任。但是，原、被告雙方因土地問題發(fā)生糾紛時(shí)，原告并不是采取有效的解決辦法，而是在糾紛沒有得到處理的情況下，擅自動(dòng)手繼續(xù)修建糞坑，而引起爭吵、打架。對此，原告的行為存在一定的過錯(cuò)，對過錯(cuò)造成的損失，可以減輕侵害人的民事責(zé)任。原告請求被告賠償醫(yī)療費(fèi)3806.20元，有醫(yī)藥費(fèi)發(fā)票證實(shí)，本院予以支持。原告請求賠償護(hù)理費(fèi)450.08元，交通費(fèi)90元，符合法律規(guī)定，本院予以支持。本院確認(rèn)造成原告損失為醫(yī)藥費(fèi)3806.20元、護(hù)理費(fèi)450.08元（56.26／天×8天），交通費(fèi)90元，合計(jì)4666.28元。本案責(zé)任分擔(dān)，應(yīng)由被告承擔(dān)70％責(zé)任，原告承擔(dān)30％責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、第一百三十一條、最高人民法院《關(guān)于人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十四條及參照2013年度《廣西壯族自治區(qū)道路交通事故損害賠償項(xiàng)目計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)》的規(guī)定，判決如下：

一、被告謝某熙、蘇某英賠償給原告吳某興的醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)共計(jì)3266.40元；

二、駁回原告吳某興的其他訴訟請求。

本案受理費(fèi)50元，減半收取25元，由原告吳某興負(fù)擔(dān)7.5元，被告謝某熙、蘇某英負(fù)擔(dān)17.5元。

上述款項(xiàng)，義務(wù)人應(yīng)于本案判決生效之日起五日內(nèi)履行完畢，逾期則按《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息，權(quán)利人可在本案生效判決規(guī)定的履行期限最后一日起二年內(nèi)，向本院申請執(zhí)行。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于廣西壯族自治區(qū)欽州市中級人民法院，并于上訴期限屆滿之日起7日內(nèi)預(yù)交上訴費(fèi)50元（收款單位欽州市中級人民法院訴訟費(fèi)匯繳專戶，帳號(hào)：733701040000***，開戶行：農(nóng)行欽州分行榕樹分理處）。逾期不交也不提出緩交申請的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

審判員　吳善欽

二〇一四年五月十九日

書記員　黎　黎

健康權(quán)糾紛