廣西壯族自治區(qū)百色市右江區(qū)人民法院

民事判決書

（2013）右民二初字第222號

原告李某甲，男，19**年*月*日出生，壯族，現(xiàn)住百色市右江區(qū)永樂鄉(xiāng)**號。

委托代理人羅某某，女，19**年*月*日出生，壯族，系原告李某甲之妻，現(xiàn)住百色市城東路**號。

委托代理人廖和敏，廣西桂百律師事務(wù)所律師。

被告某某汽車銷售服務(wù)有限公司，住所地百色市城東大道**處。

法定代表人梁某，總經(jīng)理。

委托代理人賴某，男，19**年**月**日出生，壯族，該公司職員，現(xiàn)住百色市**村。

原告李某甲與被告某某汽車銷售服務(wù)有限公司買賣合同糾紛一案，本院于2013年10月16日受理后，依法適用簡易程序由代理審判員黃婷獨(dú)任審判，于2013年12月5日公開開庭進(jìn)行了審理，書記員何興帝擔(dān)任記錄。原告的委托代理人羅某某、廖和敏、被告的委托代理人賴某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告訴稱，2013年6月4日，原告與被告簽訂一份新車預(yù)訂意向書，當(dāng)場交付被告訂車金10000元，并明確該款問為“乙方表示購車意向的意向金，所定車輛到店后可作為乙方購車款的一部分”。被告給原告出具了收據(jù)，并注明“新車購車訂金智跑”。因原、被告未約定交車時(shí)間，被告超過口頭承諾的交車時(shí)間遲遲不交車，原告方取消訂車。訂車取消后，被告拒絕返還訂車款10000元。故原告起訴請求判令被告返還新車購車訂金10000元。

原告對其陳述事實(shí)在舉證期限內(nèi)提供的證據(jù)有：（1）新車預(yù)訂意向書，證明原、被告簽訂了新車訂購意向書的事實(shí)；（2）收據(jù)，證明被告收到原告10000元訂金的事實(shí)。

被告答辯稱，雙方簽訂的新車預(yù)訂意向書是真實(shí)的，但雙方?jīng)]有約定交車時(shí)間，被告并不構(gòu)成違約，因此不承擔(dān)返還購車訂金的責(zé)任。其沒有證據(jù)向法庭提交。

經(jīng)過開庭質(zhì)證，被告對原告提交的證據(jù)真實(shí)性、合法性都沒有異議，但認(rèn)為雙方簽訂的預(yù)訂意向書構(gòu)成買賣合同。本院認(rèn)為，原告提交的證據(jù)真實(shí)合法，能證明案件事實(shí)，故對其真實(shí)性、合法性和關(guān)聯(lián)性本院予以確認(rèn)。

綜合全案證據(jù)，本院確認(rèn)以下法律事實(shí)：2013年6月4日，原告與被告簽訂一份新車預(yù)訂意向書，向被告預(yù)訂一輛東風(fēng)悅達(dá)起亞204TGLS智跑導(dǎo)航版，約定車輛價(jià)款189800元，乙方（指原告）支付定金10000元作為購車意向的意向金，協(xié)議未約定車輛交付日期。協(xié)議簽訂后，原告依約支付車輛定金10000元，被告給原告出具了收據(jù)，注明“新車購車訂金智跑”。2013年6月7日，原告到被告店里要求提車，被告稱該款車輛店內(nèi)沒有現(xiàn)車，需要從外地調(diào)運(yùn)，原告未能提走車輛。2013年6月10日，原告再次到被告店里要求提車，被告仍稱沒有現(xiàn)車，原告兩次提車未果，提出取消訂車，要求被告返還車輛定金10000元，被告拒絕返還成訟。

本院認(rèn)為，本案的爭議焦點(diǎn)是：原告請求被告返還購車定金有何事實(shí)和法律依據(jù)？

本院認(rèn)為，原、被告簽訂新車預(yù)訂意向書，預(yù)約簽訂車輛買賣合同，原、被告之間存在預(yù)約簽訂合同關(guān)系，原告為此支付10000元購車意向金。2013年6月7日、6月10日，原告兩次到被告店內(nèi)要求提車，因店內(nèi)無現(xiàn)車無法簽訂買賣合同及辦理提車手續(xù)，原告為此提出取消預(yù)訂。根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第四條，民事活動(dòng)應(yīng)當(dāng)遵循自愿、公平、等價(jià)有償、誠實(shí)信用的原則。雙方之間未形成買賣合同關(guān)系，被告應(yīng)根據(jù)誠實(shí)信用、等價(jià)有償原則返還原告的購車意向金10000元。故原告主張被告返還購車意向金10000元有事實(shí)和法律依據(jù)，本院予以支持。

綜上，依照《中華人民共和國民法通則》第五條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款的規(guī)定，判決如下：

被告某某汽車銷售服務(wù)有限公司于本判決生效之日起五日內(nèi)返還原告李某甲10000元。

案件受理費(fèi)50元，減半收取25元，由被告某某汽車銷售服務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)。

義務(wù)人應(yīng)按本判決指定的期間履行金錢給付義務(wù)。逾期不履行的，按中國人民銀行同期貸款利率加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息，權(quán)利人可在本案生效判決規(guī)定的履行期限最后一日起二年內(nèi)，向本院申請執(zhí)行。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院或直接向百色市中級人民法院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于百色市中級人民法院，并于上訴期限屆滿之日起七日內(nèi)預(yù)交上訴費(fèi)（戶名：待結(jié)算財(cái)政款項(xiàng)—法院訴訟費(fèi)專戶，帳號：60510101200****，開戶行：農(nóng)行百色分行營業(yè)部），逾期不交的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

代理審判員　黃　婷

二〇一四年一月十日

書　記　員　何興帝

買賣合同糾紛