山東省平陰縣人民法院

刑事判決書

（2013）平刑初字第149號(hào)

公訴機(jī)關(guān)山東省平陰縣人民檢察院。

被告人彭某某，男，漢族，19××年×月××日出生于河北省武安市，高中文化，濟(jì)南某某汽車租賃公司員工，戶籍地河北省武安市，住濟(jì)南市槐蔭區(qū)。因涉嫌犯合同詐騙罪于2013年4月12日被平陰縣公安局刑事拘留，同年5月11日變更為取保候?qū)彙?013年9月12日被本院取保候?qū)彙?/p>

被告人張某某，男，漢族，19××年××月××日出生于山東省濟(jì)南市，初中文化，無(wú)業(yè)，住濟(jì)南市長(zhǎng)清區(qū)。因涉嫌犯合同詐騙罪于2013年3月11日被平陰縣公安局刑事拘留，同年3月28日變更為取保候?qū)彙?013年9月12日被本院取保候?qū)彙?/p>

辯護(hù)人盧現(xiàn)堂，山東靈巖律師事務(wù)所律師。

被告人郗某某，男，漢族，19××年××月×日出生于山東省濟(jì)南市，初中文化，無(wú)業(yè)，住濟(jì)南市長(zhǎng)清區(qū)。因涉嫌犯合同詐騙罪于2013年3月28日被平陰縣公安局取保候?qū)彙?013年9月12日被本院取保候?qū)彙?/p>

被告人劉某某，男，漢族，19××年××月××日出生于山東省濟(jì)南市，中專文化，無(wú)業(yè)，住濟(jì)南市長(zhǎng)清區(qū)。因涉嫌犯合同詐騙罪于2013年1月5日被平陰縣公安局刑事拘留，同年1月23日變更為取保候?qū)彙?013年9月12日被本院取保候?qū)彙?/p>

被告人朱某某，男，漢族，19××年×月×日出生于山東省濟(jì)南市，高中文化，無(wú)業(yè)，住濟(jì)南市長(zhǎng)清區(qū)。因涉嫌犯合同詐騙罪于2012年12月24日被平陰縣公安局刑事拘留，2013年1月23日變更為取保候?qū)彙?013年9月12日被本院取保候?qū)彙?/p>

辯護(hù)人吳興華，山東垠鵬律師事務(wù)所律師。

被告人戴某某，男，漢族，19××年×月××日出生于山東省濟(jì)南市，初中文化，無(wú)業(yè)，住濟(jì)南市長(zhǎng)清區(qū)。因涉嫌犯合同詐騙罪于2013年4月27日被平陰縣公安局取保候?qū)彙?013年9月12日被本院取保候?qū)彙?/p>

平陰縣人民檢察院以魯平陰檢刑訴（2013）141號(hào)起訴書指控被告人彭某某、張某某、郗某某、劉某某、朱某某、戴某某犯合同詐騙罪，于2013年9月12日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，適用簡(jiǎn)易程序于2013年9月30日公開開庭審理了本案。因在審理過(guò)程中發(fā)現(xiàn)本案不宜適用簡(jiǎn)易程序，于2013年10月26日變更為普通程序，并于2014年1月21日公開開庭審理了本案。平陰縣人民檢察院指派代理檢察員張尤棟出庭支持公訴，被告人彭某某、張某某、郗某某、劉某某、朱某某、戴某某及辯護(hù)人盧現(xiàn)堂、吳興華到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

平陰縣人民檢察院指控，被告人彭某某欲將租賃公司的汽車抵押騙取貸款，并且將此想法告訴了被告人戴某某。經(jīng)戴某某介紹認(rèn)識(shí)了被告人張某某，張某某在彭某某的授意下事先偽造了汽車租賃協(xié)議及車輛機(jī)動(dòng)車登記證書等手續(xù)，后張某某通過(guò)趙某（在逃）聯(lián)系到被告人郗某某、劉某某，郗某某聯(lián)系到被告人朱某某，讓朱某某冒充車主高某乙將奧迪A6轎車抵押出去。郗某某偽造了車主高某乙的居民身份證，經(jīng)預(yù)謀于2012年8月6日，郗某某、劉某某、朱某某到平陰冒用車主身份將奧迪A6轎車抵押給溫某某，騙取抵押借款125000元。后彭某某于2012年8月16日通過(guò)GPS定位系統(tǒng)將此抵押A6轎車強(qiáng)行開回濟(jì)南。對(duì)指控的上述事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭宣讀并出示了下列主要證據(jù)：1、被害人溫某某的陳述；2、證人郭某某、李某乙、高某乙的證言；3、汽車租賃合同、車輛交接單、偽造的機(jī)動(dòng)車登記證書、偽造的高某乙身份證復(fù)印件、抵押協(xié)議、借條、收條、平陰縣公安局扣押、發(fā)還物品清單、戶籍證明、常住人口查詢結(jié)果表；4、辨認(rèn)筆錄及辨認(rèn)照片；5、抓獲經(jīng)過(guò)；6、被告人彭某某、張某某、郗某某、劉某某、朱某某、戴某某的供述。

公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人彭某某、張某某、郗某某、劉某某、朱某某、戴某某以非法占有為目的，在簽訂、履行合同過(guò)程中，虛構(gòu)事實(shí)、隱匿真相，騙取他人財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十四條的規(guī)定，構(gòu)成合同詐騙罪。被告人郗某某、劉某某、戴某某主動(dòng)投案，如實(shí)供述犯罪事實(shí)，系自首，依法可從輕或減輕處罰。被告人彭某某、張某某、郗某某、劉某某、朱某某、戴某某歸案后認(rèn)罪態(tài)度較好，具有悔罪表現(xiàn)，可從輕處罰。

被告人彭某某、張某某、郗某某、劉某某、朱某某、戴某某對(duì)指控的事實(shí)及罪名均無(wú)異議。被告人張某某、朱某某的辯護(hù)人認(rèn)為張某某、朱某某在本案中起次要、輔助作用，系從犯。被告人及辯護(hù)人均未向本院提供新的證據(jù)。

經(jīng)審理查明，被告人彭某某因其所經(jīng)營(yíng)的汽車租賃公司經(jīng)營(yíng)不善，欲安排他人冒充車主將租賃公司承租的汽車抵押出去，而后讓真實(shí)的車主將車強(qiáng)行開回，從而騙取抵押權(quán)人的借款。彭某某將此想法告訴了被告人戴某某，戴某某認(rèn)為此事有利可圖，便將被告人張某某介紹給了彭某某。彭某某將意圖告訴張某某并許諾事情辦成給其一定數(shù)額的好處費(fèi)，張某某在彭某某授意下，偽造了租賃公司承租的車主為高某乙的車牌號(hào)為魯A5K×××黑色奧迪A6轎車汽車的汽車租賃協(xié)議及車輛登記證書等手續(xù)，后張某某通過(guò)趙某（在逃）聯(lián)系到被告人郗某某、劉某某，郗某某偽造了車主高某乙的居民身份證并聯(lián)系到被告人朱某某，讓朱某某冒充車主高某乙將奧迪A6轎車抵押出去并答應(yīng)給其一定好處費(fèi)。2012年8月6日，經(jīng)中間人郭某某、趙某某介紹，被告人郗某某、劉某某、朱某某等人從長(zhǎng)清來(lái)到平陰，由朱某某冒充車主，郗某某冒充司機(jī)，將奧迪A6轎車抵押給溫某某，騙取抵押借款125000元，其中被告人彭某某分得46000元，張某某分得×××00元，趙某（在逃）分得10000元，郗某某分得8000元，劉某某分得5000元，朱某某分得4000元，戴某某分得2000元，郭某某分得21000元，趙某某分得7000元。后彭某某告訴車主高某乙汽車被租車人私自抵押了出去。2012年8月16日，彭某某等人通過(guò)GPS定位系統(tǒng)找到汽車并強(qiáng)行開回濟(jì)南。

被告人郗某某、劉某某、戴某某分別于2013年3月27日、2013年1月5日、2013年4月27日到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述了犯罪事實(shí)。

案發(fā)后，被告人彭某某退回贓款48000元，被告人張某某退回贓款20000元，被告人郗某某退回贓款8000元，被告人劉某某退回贓款5000元，被告人朱某某退回贓款4000元，中間人郭某某退回21000元，以上共計(jì)106000元，已發(fā)還被害人溫某某。

認(rèn)定上述事實(shí)，由公訴機(jī)關(guān)提供并經(jīng)庭審質(zhì)證和查證屬實(shí)的下列證據(jù)予以證實(shí)：

被害人溫某某的陳述，證實(shí)2012年8月6日郭某某帶著車主”高某乙”和另外兩個(gè)人一起來(lái)平陰，欲用奧迪A6轎車抵押借款，后雙方達(dá)成合意并簽訂了一份抵押協(xié)議，協(xié)議上是133750元，將利息扣除后，其實(shí)際給對(duì)方了125000元，將奧迪A6轎車停放到其位于平陰縣匯源二手車經(jīng)銷有限公司院內(nèi)。2012年8月16日其去濟(jì)南西外環(huán)華潤(rùn)汽車交易中心給客戶辦理車輛過(guò)戶手續(xù)時(shí)，接到鄰居李某乙的電話稱來(lái)了十五六個(gè)人把奧迪A6轎車搶走了，后其撥打110報(bào)警。

2、證人高某乙的證言，證實(shí)其為車牌號(hào)碼為魯A5K×××的黑色奧迪A6車的車主，其將該車租賃給濟(jì)南某某汽車租賃有限公司。2012年8月份其通過(guò)GPS顯示得知該車在平陰，租賃公司告訴他說(shuō)車有問(wèn)題，很長(zhǎng)時(shí)間不動(dòng)了。2012年8月16日租賃公司的人帶著其到平陰縣一個(gè)公路邊的院子內(nèi)將轎車開了回來(lái)。

3、證人李某乙的證言，證實(shí)2012年8月16日14時(shí)20分左右，突然有十幾名男青年闖進(jìn)平陰縣匯源二手車經(jīng)銷有限公司院內(nèi)，手持鉗子，將溫某某的魯A5K×××號(hào)奧迪轎車強(qiáng)行開走。

4、車輛登記證書，證實(shí)機(jī)動(dòng)車登記編號(hào)為魯A5K×××、車輛型號(hào)為奧迪、車身顏色為黑色。經(jīng)被告人張某某辨認(rèn)，該證是其偽造的假證。

5、抵押協(xié)議，證實(shí)2012年8月6日，”高某乙”與溫某某就車牌號(hào)為魯A5K×××奧迪轎車達(dá)成的抵押協(xié)議，抵押期限為一個(gè)月，金額為133750元。經(jīng)被告人朱某某辨認(rèn)，系其實(shí)施詐騙所使用的協(xié)議。

6、車輛行駛證復(fù)印件，證實(shí)魯A5K×××牌轎車的車主為高某乙。

7、借條，內(nèi)容為”今借到溫某某現(xiàn)金壹拾叁萬(wàn)叁仟柒佰伍拾元整。借款人高某乙37010219630912333×××12年8月6號(hào)。”經(jīng)被告人郗某某、劉某某、朱某某辨認(rèn)，系實(shí)施詐騙時(shí)朱某某書寫的借條。

8、汽車租賃合同、車輛交接單，證實(shí)2012年7月17日，魯A5K×××奧迪轎車承租給濟(jì)南某某汽車租賃有限公司，承租方張子浩簽訂汽車租賃合同。經(jīng)被告人張某某辨認(rèn)，系其實(shí)施詐騙所偽造的。

9、辨認(rèn)筆錄及辨認(rèn)照片，證實(shí)經(jīng)溫某某對(duì)公安機(jī)關(guān)提供的20名不同男子正面免冠照片進(jìn)行辨認(rèn)，其辨認(rèn)出09號(hào)照片所對(duì)應(yīng)的被告人朱某某系本案中的自稱為”高某乙”的人；對(duì)證人郭某某所做的辨認(rèn)筆錄中，其辨認(rèn)出被告人朱某某、劉某某、郗某某。

11、平陰縣公安局扣押、發(fā)還物品、文件清單，證實(shí)被告人彭某某退回贓款48000元、被告人張某某退回贓款20000元、被告人郗某某退回贓款金8000元、被告人劉某某退回贓款5000元、被告人朱某某退回贓款4000元、郭某某退回現(xiàn)金21000元，已發(fā)還被害人溫某某。

12、到案證明，證實(shí)被告人郗某某、劉某某、戴某某分別于2013年3月27日、2013年1月5日、2013年4月27日到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述了犯罪事實(shí)。

13、被告人彭某某的供述，證實(shí)其預(yù)謀冒充車主抵押汽車以騙取借款，并將此想法告訴了被告人戴某某，經(jīng)戴某某介紹找到了被告人張某某，在其的授意下，張某某偽造了汽車租賃合同等手續(xù)并聯(lián)系到了其他被告人以實(shí)施詐騙。十幾天后張某某告訴其車輛抵押了9萬(wàn)元，給了聯(lián)系人2萬(wàn)元，張某某留下了×××00元，自己拿了46000元，給了戴某某2000元。

14、被告人張某某的供述，證實(shí)2012年六七月份，被告人戴某某告訴其彭某某手里有輛奧迪A6轎車，因手里急需用錢想要將車抵押出去再通過(guò)GPS定位系統(tǒng)將車弄回來(lái)。其和彭某某聯(lián)系后，彭某某讓其偽造了一份租賃合同和一個(gè)機(jī)動(dòng)車登記證書。其通過(guò)趙某（在逃）聯(lián)系到被告人郗某某、劉某某，郗某某偽造了車主高某乙的居民身份證。幾天后郗某某告訴其將車輛以9萬(wàn)元的價(jià)格抵押給了一個(gè)平陰人。郗某某和劉某某等人留下了1萬(wàn)元，其給了趙某1萬(wàn)元，自己留下了×××00元，剩下了的48000元給了彭某某。

15、被告人郗某某的供述，證實(shí)2012年7月底，趙某給其打電話說(shuō)張某某的表哥有一輛奧迪A6轎車，想抵押出去貸點(diǎn)錢。其通過(guò)趙某某和一個(gè)姓郭的人聯(lián)系到了平陰的一個(gè)賣買家。聯(lián)系好之后趙某告訴其車主聯(lián)系不上了，讓其找個(gè)人頂替車主簽字。其偽造了一個(gè)假身份證并找到了被告人朱某某讓其頂替車主簽字并許諾給其好處費(fèi)。2012年8月6日，其和劉某某、朱某某來(lái)到平陰，由朱某某冒充車主、其冒充司機(jī)、劉某某冒充下屬，將奧迪A6轎車抵押給溫某某，騙取了125000元。其自己留下了8000元，給了劉某某5000元，給了朱某某4000元，給了姓郭的中間人25000元，給了趙某某3000元，將剩下的80000元給了張某某。

16、被告人劉某某的供述，證實(shí)證實(shí)2012年7月底，其表哥趙某給被告人郗某某打電話說(shuō)張某某手里有一輛奧迪A6轎車，想抵押出去貸點(diǎn)錢。2012年8月6日，郗某某給其打電話說(shuō)聯(lián)系好了買家和冒充車主的人，假證也帶來(lái)了，讓其一起跟著去冒充車主的下屬，并許諾給其一定的好處費(fèi)。事成之后郗某某給了其5000元。

17、被告人朱某某的供述，證實(shí)2012年7月底，被告人郗某某給其打電話說(shuō)手里有輛車想抵押出去，想讓其冒充車主將車抵押出去。過(guò)了四五天，郗某某打電話告訴其做了一個(gè)名為”高某乙”的身份證，讓其和他們一起去平陰將車抵押出去。到了平陰之后，郗某某給買家溫某某介紹其為高經(jīng)理，并與溫某某簽訂了一個(gè)抵押協(xié)議。事成后郗某某給了其4000元好處費(fèi)。

18、被告人戴某某的供述，證實(shí)2012年7月份，被告人彭某某找到其說(shuō)手里缺錢，想要將租賃公司的車抵押出去，再通過(guò)車上的GPS定位系統(tǒng)將車開回。其將被告人張某某介紹給了彭某某幫助其實(shí)施詐騙行為，事后彭某某給了其2000元錢。

本案事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，被告人彭某某、張某某、郗某某、劉某某、朱某某、戴某某以非法占有為目的，在簽訂、履行合同過(guò)程中，虛構(gòu)事實(shí)、隱匿真相，騙取對(duì)方當(dāng)事人財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十四條的規(guī)定，構(gòu)成合同詐騙罪。公訴機(jī)關(guān)的指控成立。被告人彭某某、張某某在犯罪過(guò)程中積極主動(dòng)，系主犯，對(duì)張某某的辯護(hù)人認(rèn)為張某某起次要作用為從犯的意見，不予采納。被告人郗某某、劉某某、戴某某在犯罪過(guò)程中起次要作用，系從犯，且主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述自己的罪行，系自首，依法應(yīng)減輕處罰。被告人朱某某在犯罪過(guò)程中起次要作用，系從犯，依法應(yīng)減輕處罰。采納朱某某的辯護(hù)人認(rèn)為朱某某起次要作用為從犯的意見。被告人彭某某、張某某、郗某某、劉某某、朱某某、戴某某歸案后認(rèn)罪態(tài)度較好，已將贓款退還被害人，具有悔罪表現(xiàn)，可從輕處罰并適用緩刑。采納公訴機(jī)關(guān)建議及辯護(hù)人提請(qǐng)對(duì)被告人從輕處罰的意見。對(duì)被告人彭某某、張某某依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十四條第（一）項(xiàng)、第二十五條第一款、第二十六條第一款、第四款、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定；對(duì)被告人郗某某、劉某某、戴某某依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十四條第（一）項(xiàng)、第二十五條第一款、第二十七條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定；對(duì)被告人朱某某依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十四條第（一）項(xiàng)、第二十五條第一款、第二十七條、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人彭某某犯合同詐騙罪，判處有期徒刑三年緩刑五年（緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起計(jì)算），并處罰金四萬(wàn)元（罰金自判決生效后十日內(nèi)繳納）。

被告人張某某犯合同詐騙罪，判處有期徒刑三年緩刑五年（緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起計(jì)算），并處罰金四萬(wàn)元（罰金自判決生效后十日內(nèi)繳納）。

被告人郗某某犯合同詐騙罪，判處有期徒刑二年緩刑三年（緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起計(jì)算），并處罰金一萬(wàn)元（罰金自判決生效后十日內(nèi)繳納）。

被告人劉某某犯合同詐騙罪，判處有期徒刑二年緩刑三年（緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起計(jì)算），并處罰金一萬(wàn)元（罰金自判決生效后十日內(nèi)繳納）。

被告人朱某某犯合同詐騙罪，判處有期徒刑二年緩刑三年（緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起計(jì)算），并處罰金一萬(wàn)元（罰金自判決生效后十日內(nèi)繳納）。

被告人戴某某犯合同詐騙罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月緩刑二年（緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起計(jì)算），并處罰金八千元（罰金自判決生效后十日內(nèi)繳納）。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向山東省濟(jì)南市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本六份。

審判長(zhǎng)　張吉奎

審判員　賀　濤

審判員　崔建國(guó)

二〇一四年一月二十一日

書記員　付曉妍

刑事訴訟