浙江省新昌縣人民法院

民事判決書

（2015）紹新民初字第400號(hào)

原告：陳某某。

委托代理人：章堅(jiān)，浙江澤大（新昌）律師事務(wù)所律師。

被告：趙某某。

原告陳某某與被告趙某某不當(dāng)?shù)美m紛一案，原告于2015年3月31日向本院提起訴訟，本院于同日立案受理，依法由代理審判員張萍獨(dú)任審理，于2015年4月16日公開開庭審理了本案。原告陳某某及其委托代理人章堅(jiān)、被告趙某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理結(jié)案。

原告陳某某訴稱：原告系被告前妻，原、被告于2011年3月8日經(jīng)新昌縣人民法院調(diào)解離婚。雖已離婚，但原告戶口尚未遷出，仍系新昌縣某某街道某某村村民委員會(huì)第十三村民小組成員。2015年2月18日，某某村分配該村的綜合留用地分配款，未經(jīng)原告同意，被告領(lǐng)取了本應(yīng)屬于原告所有的21000元分配款。經(jīng)原告多次催討，被告拒不返還上述款項(xiàng)?，F(xiàn)原告訴請(qǐng)要求被告返還原告綜合留用地分配款人民幣21000元，本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。

被告趙某某辯稱：其領(lǐng)取42000元分配款是事實(shí)，在2015年2月16日領(lǐng)取。該款項(xiàng)是村里商業(yè)用地的分配款，是按戶為單位分配的。村委、街道都說“一個(gè)蘿卜一個(gè)坑”，現(xiàn)被告已經(jīng)再婚，但妻子的戶口遷不進(jìn)去。被告同意支付原告10500元。

經(jīng)原告申請(qǐng)法院調(diào)取證據(jù)，庭審中，本院出示新昌縣公安局某某派出所戶籍證明一份，證明原、被告雙方為同一戶籍所在地的家庭成員且該戶籍上只有原、被告雙方的事實(shí)，原、被告質(zhì)證均無(wú)異議。

上述證據(jù)經(jīng)庭審質(zhì)證，結(jié)合雙方陳述、答辯，本院認(rèn)證如下：證據(jù)1、2和庭審中出示的新昌縣公安局某某派出所戶籍證明，被告經(jīng)質(zhì)證無(wú)異議，本院對(duì)其真實(shí)性及證明力予以認(rèn)定；證據(jù)3，被告經(jīng)質(zhì)證對(duì)領(lǐng)取42000元綜合留用地分配款的事實(shí)無(wú)異議，本院對(duì)此予以認(rèn)定，另被告質(zhì)證領(lǐng)取款項(xiàng)的時(shí)間為2015年2月16日，但未提供相應(yīng)證據(jù)予以證明，對(duì)此質(zhì)證意見本院不予采納，本院認(rèn)定該款項(xiàng)的領(lǐng)取時(shí)間以新昌縣某某街道某某村民委員會(huì)證明為準(zhǔn)。

綜上，本院認(rèn)定：原、被告于2011年3月8日經(jīng)新昌縣人民法院調(diào)解離婚。離婚后，原告戶籍未遷出，仍系新昌縣某某街道某某村村民委員會(huì)第十三村民小組成員，但已與被告分開獨(dú)立生活。此后，新昌縣某某街道某某村以戶為單位分配該村的綜合留用地分配款，2015年2月18日，被告趙某某領(lǐng)取了該村第十三村民小組發(fā)放的包括其本人及戶籍成員即原告陳某某在內(nèi)的兩人的綜合留用地分配款共計(jì)42000元。因未經(jīng)原告同意，被告領(lǐng)取了本應(yīng)屬于原告所有的綜合留用地分配款21000元，現(xiàn)原告訴請(qǐng)要求被告返還，本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。

本院認(rèn)為，公民、法人的合法的民事權(quán)益受法律保護(hù)，任何組織和個(gè)人不得侵犯。沒有合法依據(jù)，取得不當(dāng)利益，造成他人損失的，應(yīng)當(dāng)將取得的不當(dāng)利益返還給受損失的人。本案中，原、被告曾系夫妻關(guān)系，但雙方已于2011年3月8日離婚，且已各自獨(dú)立生活，因此，享有的人身權(quán)、財(cái)產(chǎn)權(quán)亦各自獨(dú)立享受。被告趙某某未經(jīng)原告陳某某委托或協(xié)商同意，領(lǐng)取并占有原告所在村分配給原告的集體經(jīng)濟(jì)收益，屬不當(dāng)?shù)美?，現(xiàn)原告請(qǐng)求被告返還，合理合法，本院予以支持。被告辯稱其已再婚，因原告戶口未遷出，導(dǎo)致現(xiàn)任妻子戶口無(wú)法遷入，只同意支付原告10500元，依法無(wú)據(jù)，本院不予采納。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第五條、第九十二條之規(guī)定，判決如下：

被告趙某某返還原告陳某某新昌縣某某街道某某村發(fā)放的村綜合留用地分配款21000元，于本判決生效后十日內(nèi)付清。

如果被告趙某某未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

本案受理費(fèi)330元，依法減半收取165元，由被告趙某某負(fù)擔(dān)，限于本判決生效后十日內(nèi)向本院繳納。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于浙江省紹興市中級(jí)人民法院。［在遞交上訴狀之日起七日內(nèi)，預(yù)繳上訴案件受理費(fèi)330元，款匯紹興市非稅收入結(jié)算分戶，開戶行：紹興銀行營(yíng)業(yè)部，賬號(hào)：09×××13-9008）。

代理審判員　張　萍

二〇一五年四月二十日

書　記　員　石嘉悅

不當(dāng)?shù)美?/a>  律師