父親在外欠下百萬(wàn)元巨額債務(wù)，債主卻拿著他女兒寫(xiě)的“保證書(shū)”將父女倆告到法院，要求父親還債，同時(shí)要求女兒對(duì)父親的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。近日，長(zhǎng)寧區(qū)法院對(duì)這起民間借貸糾紛案作出判決，原告因不能證明所持“保證書(shū)”是債務(wù)人女兒的真實(shí)意思，連帶清償?shù)脑V訟請(qǐng)求被法庭駁回；父親所欠債務(wù)應(yīng)由其本人償還。

【案件回放】

吳吉峰與孔毅暉相交多年，是生意場(chǎng)上的朋友。2010年8月，為資金周轉(zhuǎn)需要，孔毅暉分兩次向吳吉峰借款55萬(wàn)元和45萬(wàn)元，借期均為一個(gè)月，孔毅暉分別出具了借條。但兩筆借款孔毅暉都沒(méi)有如期歸還。同年10月7日，在吳吉峰的催討下，孔毅暉出具了一份保證書(shū)，言明“所借錢(qián)款在2010年10月15日前歸還，不得逾期。”但到了10月15日，孔毅暉又一次食言了。當(dāng)天，孔毅暉再次書(shū)面承諾：“10月20日上午現(xiàn)金，不送到20日下午銀行付支票。”結(jié)果，不僅現(xiàn)金成為空談，支票是空頭的，就連孔毅暉本人也不知去向了。

2011年4月，為討還這100萬(wàn)元借款，吳吉峰將孔毅暉及其女兒孔琪雯告到法院。吳吉峰除了提供孔毅暉寫(xiě)的借條、保證書(shū)及書(shū)面承諾等證據(jù)外，還向法庭提供了一份孔琪雯2011年1月10日簽署的保證書(shū)。該保證書(shū)載明：“本人父親孔毅暉向吳吉峰借款100萬(wàn)元，但到期未還。對(duì)于該借款本人自愿作如下保證：保證一個(gè)月內(nèi)歸還并承擔(dān)連帶保證責(zé)任。”根據(jù)這份保證書(shū)，吳吉峰要求法庭判決孔毅暉歸還100萬(wàn)元借款及相應(yīng)利息，并要求孔琪雯承擔(dān)連帶清償責(zé)任。

然而在答辯時(shí)，孔毅暉只承認(rèn)向吳吉峰借款70萬(wàn)元，其余均為利息?？诅黯┮卜Q(chēng)這份有她簽名的“保證書(shū)”是原告制作的一份偽證。借款到底是多少？孔琪雯的“保證書(shū)”是真是偽？?jī)纱笠蓡?wèn)陡然而生。

庭審中，孔琪雯情緒激動(dòng)地告訴法官，2011年1月9日晚，吳吉峰帶領(lǐng)多人上門(mén)討債，對(duì)她及她的家人進(jìn)行威逼，并與她丈夫李國(guó)良發(fā)生肢體沖突，導(dǎo)致李國(guó)良受傷。在此過(guò)程中，她被逼寫(xiě)下了“我們不跑，十天內(nèi)給回音”的字句?？诅黯┱f(shuō)，吳吉峰提供的這份“保證書(shū)”，除了名字和日期是她所寫(xiě)外，其余內(nèi)容都不是她寫(xiě)的。而且，她當(dāng)時(shí)是寫(xiě)在一張完整的圖畫(huà)紙上的，吳吉峰提供的，是將她寫(xiě)的原話(huà)裁掉后再添加內(nèi)容形成的，是一份偽證。為了證明自己的說(shuō)法，孔琪雯向法庭提供了多次向公安機(jī)關(guān)報(bào)警以及警方處理時(shí)相關(guān)筆錄的復(fù)印件。這些證據(jù)表明，2011年1月9日，警方接警后，在民警詢(xún)問(wèn)雙方爭(zhēng)執(zhí)過(guò)程時(shí)，李國(guó)良回答：“他們要我寫(xiě)下保證書(shū)，限我一個(gè)月內(nèi)還清，我就不肯寫(xiě)。” 幾天之后，李國(guó)良在向公安機(jī)關(guān)反映情況時(shí)提到：“1月9日那天，他們逼我老婆寫(xiě)下‘我們不跑，十天內(nèi)給回音’的紙條，還逼我寫(xiě)下姓名和手機(jī)號(hào)碼”。

長(zhǎng)寧區(qū)法院經(jīng)審理查明，被告孔毅暉另因涉嫌犯罪于2011年4月8日被逮捕。去年6月，法院以合同詐騙罪判處孔毅暉有期徒刑15年，剝奪政治權(quán)利4年，并處罰金200萬(wàn)元。本案中，孔毅暉辯稱(chēng)自己只向吳吉峰借款70萬(wàn)元，但沒(méi)有提供相應(yīng)證據(jù)予以證明。綜合分析案件事實(shí)及在案證據(jù)后，法院作出判決：孔毅暉應(yīng)返還吳吉峰借款100萬(wàn)元并支付相應(yīng)利息；駁回吳吉峰其余訴訟請(qǐng)求。

【以案說(shuō)法】

民事法律行為應(yīng)當(dāng)具備的條件之一是意思表示真實(shí)。本案中，2011年1月9日，吳吉峰率多人前往孔琪雯及家人的住處催討借款，雙方產(chǎn)生爭(zhēng)執(zhí)，最終由公安機(jī)關(guān)出警處理，這表明吳吉峰與孔琪雯之間的沖突難以通過(guò)協(xié)商解決。而吳吉峰提供的保證書(shū)則表明，在雙方發(fā)生激烈沖突的第二天，孔琪雯自愿為其父親所負(fù)的債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任，保證一個(gè)月內(nèi)清償。短時(shí)間內(nèi)當(dāng)事人的態(tài)度發(fā)生如此巨大的變化，難以令人信服該保證書(shū)是雙方當(dāng)事人協(xié)商的結(jié)果。而且，如果孔琪雯是出于自愿，根據(jù)她的文化程度，這份保證書(shū)的內(nèi)容完全可以自行書(shū)寫(xiě)。然而吳吉峰承認(rèn)，該保證書(shū)的內(nèi)容是他書(shū)寫(xiě)的。法院認(rèn)為，孔琪雯雖然是孔毅暉的女兒，但她不是借款人。孔琪雯是否愿意為父親的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任，應(yīng)根據(jù)她本人的意愿來(lái)認(rèn)定。從孔琪雯和她丈夫李國(guó)良對(duì)吳吉峰催要借款的對(duì)抗程度，以及孔琪雯的經(jīng)濟(jì)能力，吳吉峰持有的保證書(shū)，無(wú)法證明孔琪雯對(duì)于所要承擔(dān)的100萬(wàn)元債務(wù)，在一個(gè)月內(nèi)清償是出自其內(nèi)心的意愿，是她的真實(shí)意思表示。因此，吳吉峰要求孔琪雯對(duì)孔毅暉所負(fù)債務(wù)清償承擔(dān)連帶責(zé)任，難以支持。

【法辭典】

一、《中華人民共和國(guó)合同法》

第一百九十六條　借款合同是借款人向貸款人借款，到期返還借款并支付利息的合同。

第二百零六條　借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限返還借款。對(duì)借款期限沒(méi)有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的，借款人可以隨時(shí)返還；貸款人可以催告借款人在合理期限內(nèi)返還。
　　第二百零七條　借款人未按照約定的期限返還借款的，應(yīng)當(dāng)按照約定或者國(guó)家有關(guān)規(guī)定支付逾期利息。

第二百一十一條　自然人之間的借款合同對(duì)支付利息沒(méi)有約定或者約定不明確的，視為不支付利息。自然人之間的借款合同約定支付利息的，借款的利率不得違反國(guó)家有關(guān)限制借款利率的規(guī)定。

二、《中華人民共和國(guó)民法通則》

第五十四條　民事法律行為是公民或者法人設(shè)立、變更、終止民事權(quán)利和民事義務(wù)的合法行為。

第五十五條　民事法律行為應(yīng)當(dāng)具備下列條件：
(一)行為人具有相應(yīng)的民事行為能力；
(二)意思表示真實(shí)；
(三)不違反法律或者社會(huì)公共利益。

法律實(shí)踐中的問(wèn)題錯(cuò)綜復(fù)雜，各種類(lèi)型交錯(cuò)在一起，難免面臨各種難題，在不知如何處理時(shí)可以向?qū)I(yè)人士進(jìn)行法律咨詢(xún)。如果您有法律方面的問(wèn)題，可以咨詢(xún)我們易法通，我們提供專(zhuān)業(yè)的法律咨詢(xún)，解決您面臨的各種疑難問(wèn)題。

本文版權(quán)歸易法通所有，轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)注明出處，必須保留網(wǎng)站名稱(chēng)、網(wǎng)址、作者等信息，不得隨意刪改文章任何內(nèi)容，否則我公司將保留法律追究權(quán)利。

易法通  法律咨詢(xún)